ふるさと文化
王姓の子孫たちが移民について議論する。
2025-12-16
当社の北京市平谷県地名事務所は現在、……の改訂を行っています。 地名辞典の項目における「周村」の名称の由来に関する解説文には、次のように記されている…… さて、私は一つの厄介な問題に直面しました。質問は次のとおりです： 当初の地名調査において収集された情報によれば：…によれば 山東省の周村から飢饉を避けて逃れてきた王姓の三兄弟が、ここにやって来たといわれている。 彼らは定住して村を築き、故郷を決して忘れぬよう、その地を依然として「周村」と呼ぶようになった。 最近、私たちは周村へ行き、趙国章さんや王清児さんらとともに…… ある高齢者がこう説明した。「私たちの周村という村では、王姓と趙姓の人々が住んでいます。」 どうやら彼らはいとこ同士だったらしい。今では、年長者たちが語り継ぐところによれば、王と趙は…… その一家は、燕王が北方へ遠征していた時代に山東の周村からやって来たもので、その王は…… 三人の兄弟はいずれも姓を赖とし、名は王俊章・王俊佐・王俊佑であった。 この三人の年老いた兄弟は、周村と呼ばれるこの村にたどり着き、そこは…… 故郷を決して忘れないために。一つは白格荘に、もう一つは岳閣に落ちた。
「ズァン・ワン。」
私たちは白各荘へ行き、88歳の王福山さんとの対話を通じて、王… ジン・ツァイさんと、71歳の高齢者2人はこう説明した。「私たちは白人です…」 各村の王氏一族はもともと山西省洪洞県の出身で、燕王の末裔である。 彼らは北方の平定を目的とした遠征の最中にやって来た——三人の兄弟で、長男の名は王俊章であった。 彼らは白各荘に定住し、一方で二人の兄弟は周村へと赴いた――そのうち一人は、岳…… 各村に一つずつ。
私たちは再び岳各荘へ赴き、張和順、陳長春らとの議論を通じて、 張春喜同志、王桂仙同志らはシンポジウムを開催し、その席で次のように述べた。 私の村には、燕王が北方へ遠征した際に同行した王氏と張氏の一族がおり、王家は…… 三人の年長の兄弟たちは、最初の二つの村と同様に、自分たちがやって来たと語っている…… 出自地はさまざまで、王氏一族は山西省の出身だという説もあるほか、……がある。 彼らは山東出身だと言った。そこで意見の対立が生じたのだ。 ついに王氏の家系図を見つけ出すことができた――まさに金塊を掘り当てたような喜びだ。 同じくらい嬉しいのだが、開けてみると、そこに記されていたのは三人の兄たちの名前だった…… その後の十三代の名前は列挙されているが、その生没年や出身地については記されていない。 そこで、この手紙を書かせていただきます。皆さまには、お忙しい中ではございますが、どうか私たちに代わってご尽力くださいますよう、心からお願い申し上げます。 現地視察を実施する。
北京市平谷区地名事務所
1985年5月15日
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
