ふるさと文化


移民の子孫たちが移民について語る。

2025-12-04


私たちは河北省曲周県安寨郷南呂林村の出身です。 私の村では、安・沈・樊の各姓はいずれも、古くからある槐の木のあった場所から移り住んできたものです。 アンとシェンは最初のグループに含まれ、ファンは移転した第二波の一員だった。アン、 シェンは母方のいとこで、アンは男の子、シェンは女の子です。その男の子の名前はアン・クァンです。 山西省にいる私の父の名は安順です。数年後、アンとシェンは……へ行きました。 故郷を離れれば、二度と戻らない――そのため、安寨では安氏一族は長老のいない家として知られるようになった。 おじいちゃん、シェン一族にはおばあちゃんがいないという伝説があるんだよ。
河北省曲周県のシェン・シャオドン、アン・ミン
民間伝説によれば、明の洪武年間、烏巌地方には大きな動乱が押し寄せたという。 災害と飢饉の最中、生き延びた数人を除けば、ほとんどの人々が溺死した。 死——洪水の水が引いた後、広大な土地は人跡絶えたままとなり、その頃、……から いくつかの家族が洪洞から移り住み、武安で商いを始めた。彼らの足の指が小さければ、爪も…… その隣では、肌色の爪をした小さなグループの人々が、皆ホンドン出身の移民たちだ。
河北省武安県人民代表大会常務委員会弁公室 張向平
伝説によれば、明代に燕王は北方の辺境を平定するための遠征を指揮したという。長年にわたる絶え間ない戦乱と、それに伴う…… 飢饉と疫病が猛威を振るい、膨大な人的被害をもたらし、広大な土地が… 荒涼とした河北省は、明の統治下で広大ではあるものの人口がまばらな地域となった。 山西省からの大規模な人口移転が実施されることとなった。
永楽二年、洪洞県は民の移転を開始し、当地の住民は皆…… 故郷を離れ、遠い土地へ移住することを望まなかったため、役人たちは偽ってこう主張した。「あの年老いたコウノトリは……」 巣の村の人々は移住しない選択をすることもできるが、他の地域から来た人々は必ず移住しなければならない。したがって、非常に…… 老関窩には大勢の群衆が集まり、当局は部隊を派遣して周囲を包囲し、強制的に…… 彼らに河北省への移転を強制した。私たちの故郷では、人口の98パーセントが…… 上に列挙した諸々の姓を有する氏族は、いずれも自らの先祖が洪洞に由来することを認めている。 移住した人々の中には、家系図に先祖の村の名前まで記されている者もいる。
河北省滄州市滄県の馬文倉

キーワード:

洪通の大イチョウ