ニュース情報
ヤマウズラの空：大いなるイナゴの木への巡礼
2018-01-30
「キジの空――大いなるイナゴノキへの巡礼」― シー・シャオリン（吉林省） 千年のあいだ、われらの血は古き根に結ばれ続け、故郷の風雨はいつまでも心を揺り動かす。鶴がなお鳴く木陰の下には、その源を潤す小川が今も流れている。 先祖たちの足跡をたどるなかで、私は枝葉ひとつひとつに親族を見い出す――それは過ぎ去った日々の確かな証である。ここでは、郷愁もやっと安らぎを得るだろう。古き道の上で、傾く陽が沈むとき、またひとつの春が新たに始まる。
ヤマバトの空：大きなイナズタノキを訪ねて
シーシャオリン（ジリン）
千年のあいだ、命の血は私たちを古き根源に結びつけてきた。故郷の風と雨は、いつまでも私の心を揺り動かす。かつて鶴たちが鳴き交わしていた木陰の下には、今もなおその影が残り、万物を潤す泉のほとりには、その流れがなお続いている。
先祖の足跡をたどれば、親族の絆が見えてくる。枝葉に頼って過ぎし日々を証すなど、なんと空しいことか。ここでは、郷愁もようやく安らぎを得るだろう。古き道沿い、傾きゆく陽が沈むころ、また一つの春が巡ってくる。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
