ふるさと文化


2022年清明祭 古いイタヤカエデおよび移住した先祖の皆様への奉告文

2023-03-08


西暦二〇二二年、壬寅の歳、四月の第五日、清明の季節を迎えた折りに、東より穏やかな風が空気を揺らし、明るい太陽の下、青空は澄み渡っています。われら洪洞の大槐樹の子孫たちは、至誠なる敬虔な心を胸に、古の槐樹が抜き取られた際に故郷を追われた先祖の御霊に対し、調和と喜びに満ちた雅楽に伴われて、厳粛にして荘厳な儀式を奉じております。

西暦2022年、壬寅の四月五日、時節は清明である。ノロジカ( 長い ) 東風が吹き、明るい太陽の下、空は澄み渡っています。洪洞の偉大なる槐樹の子孫たちは、心から敬虔な念を抱き、厳粛な祭祀を捧げ、調和のとれた喜びをもって祝賀し、あの古木から移り住んだ先祖の御霊に謹んで礼を尽くします。碑文にはこう記されています:

華夏 先祖、永遠の イナゴの木一本 . 維持する 故郷と祖国 道と 一般市民を移転する 九つの諸国の民に、情愛によって結ばれて ; ホン チョンミン 先駆と革新の事業 すべての生きとし生けるものに徳を授ける。

したがって、私は洪武の時代に王朝が創建された際、皇帝の詔により移住が命じられたことを思い起こす。 シー 人々はイナゴの木の下に集まる。 さようなら、年長者たちよ。妻と子を伴い、汾河のほとりで新たな旅路へと踏み出した。私たちの長い嗚咽は、絶え間なく流れ続ける川の水のように、ひたすらに続いた。 五十年の世の移り変わり、九万里に及ぶ流浪。車の輻を引いて北の山脈を越え、帆を揚げて西の川を渡る。愚公に倣って山を移し、建康に新たな家を築く。四方八方に物資の流通を円滑にし、中華民族の繁栄をいっそう輝かせる。六世紀にわたり、民は広く各地へと増殖し、文明は…… 広く百にまで及ぶ これはまさに、歴史の記録にほとんど見られない壮大な偉業である。

ゆえに、天下は皆同じ祖を有し、代々祭祀を奉じてきた。彼らは樹木の代わりに青い石碑を立て、春秋の二季に祭儀を執り行った。 チェンリー 敬具 ありふれた 祭りの責任者が進む。 庶民の気持ちを、個人的に感じる 英雄。 偉大な功績は後世にまで受け継がれ、幾世代にもわたり絶えることなく称えられる。伝説の物語と輝かしい歴史は、途切れることなく永遠に続いていく。一万…… 尊い方と同じですが、こちらは別です。 イナゴノキ ゼは世界に遺産を残した。広く称賛され、すべてが…… ムー 先祖 ドイツ 風。

ああ!その根は四海の脈を深く貫き、その葉は九州の穹窿の下でいきいきと繁茂している。 儀式がより誠実であればあるほど、その真実味はいっそう際立つ。 前進をめざす 気象学;後世の人々に仰ぎ見つつ、いかにして最も輝かしい功績を忘れ得ようか。ゆえに、ここに明らかにされる…… 淮一族の態度 忠臣の心と智恵。 私たちのルーツをたどり、精神を鍛えながら、 起源を思い出す 繁栄の根源 ; 伝統を受け継ぎながら、 不断の努力と前進の精神を永遠に堅持する。十四項目からなる戦略は、指針としての役割を果たしている。 一つの核、四つの翼――壮大なビジョンを展開する。文化と観光を一体化する。 プラスチック規格 実証;第II期工事 基礎産業 そして卓越性; スタディツアー 人材育成 無形文化遺産の振興 それの ファッション ;文化とクリエイティブな作品の集い 、ブランドを披露する 胸の奥の 品質を向上させる 効率を向上させる 文化を育み、善を広めよう。 明確にするために 孝行の徳 、美しさの 文明 . 分析 先祖の文化 その特徴 大きなイタヤカエデを描いている 洪業の深遠な戦略 . 経済 繁栄、 すべての産業を繁栄させる ペイ・ペイとともに;文化は繁栄し、偉大なる ルート ”“ そしてササ

ああ! 中国の祖先の聖なる故郷、洪洞の幸福な故郷 .仰 先祖の遺産 高い志を抱いて 古都の崇高な精神を守りながら、広く遠くへと羽ばたいています。綿密に考究された作品です。 素晴らしい人 本質、徹底した悟り 開発 壮大なビジョン。 輝かしい使命を胸に、私たちは引き続き華やかな新たな一章を切り拓いてまいります。 山河は平和と繁栄に満ち、豊かな収穫と実り多い成果を約束しています。年月が輝きをもって重ねられるなか、私たちはさらに、永続する繁栄の時代が花開くことを祈念いたします。

祭器と儀礼が千年万年と受け継がれんことを。新たなる敬虔の念をもって、香り高いお線香を捧げ、皆で平和と繁栄を祈り、わが故郷がいつまでも栄えますように。先祖のみなさまにもご加護をお受けいただけますよう――どうか御霊のご加護のもと、私たちの供え物をお受け取りください。

キーワード:

洪通の大イチョウ