ニュース情報


古木の槐に捧ぐ頌

2018-01-30


古代のイナゴ、海を越えたバラッド――その根は古木のイナゴノキにしっかりと張り、私は昨日こそが新たな蕾が咲いたことを知る。たとえ枯れ果てた花びらにまでなり果てても、なお宝として大切にされ、そのわずかな断片には故郷の響きが、夢の風に乗って運ばれてくる。(広東省・顧国華)

古木の槐に捧ぐ頌

海の向こうでは、古木のイナゴノキに根がしがみついている。昨日、新しい芽がひとつ咲いたと知る。

散り敷く花びらにすぎないとしても、それらはなお宝として大切にされ、幾つかの断片が私の夢の中で一族の遺産を宿している。

(広東省・顧国華)

キーワード:

洪通の大イチョウ