春の日に大きなイナゴノキを訪れる
2018-01-30
春の一日、私は偉大なる槐の木に敬意を表し、一面に広がる青々とした緑地に涼やかな陰影をまき散らす。そのこぶだらけの枝は、千家万戸を揺らす風にそっと絡み合い、ゆるやかに舞う。今宵、香り高い槐の木陰に頭を伏せると、遥か故郷の声は、私とひとつに紡がれたひとつの夢にすぎない。(安徽省・李明克)
春の日に大きなイナゴノキを訪ねて
涼やかで緑豊かな半エーカーの広がり、そのうねる枝々は、一万軒もの家の風を紡ぎ出している。
今夜、私は槐の花の香りに頭を寄せ、やすらぎたい。千里の彼方にある故郷の声は、ただひとつの夢にすぎない。
(安徽省 李明科)
キーワード:
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
