ニュース情報
遠くから、中国の洪洞大槐樹祖祭の盛大な祖先祭祀がまもなく始まろうとしているとの知らせが聞こえてくる。
2018-01-30
遠くから、私は中国・洪洞の大槐樹祭の壮大な祖先崇拝の儀式の響きを聞く――六世紀にわたり継がれてきたその祭礼は、決して忘れられることはない。幾世代もの時を経て、山も川も盛衰を繰り返し、数え切れない変転の証人となってきた。槐の花の雲と、白鷺のごとく降る雨のただ中に、別れる者は遥かなる旅路へと身をゆだねる。災厄の炎と野辺の煙のたなびくなかで、別れの道は果てしなく続く。心からの懐かしさのうちにこそ、故郷の地の尊さをいよいよ深く愛おしく思う。春風のもと夢が叶うその日、四海のあちこちで、旅する者たちは皆、杯を挙げて祝い合う。（高仲昌・山西省清徐）
遠くから、中国の洪洞大槐樹祖廟祭りにおける盛大な祖先祭祀がまもなく始まろうとしているとの知らせが聞こえてくる。
六世紀にわたり、その存在は決して忘れられることなく——この王国の興亡には、幾多の浮き沈みが刻まれてきた。
黄雲と白鷺、雨と涙――別れのひととは、なんと遠いことか。災禍の炎と耕す煙のなか、別れの道は果てしなく続いている。
故郷を懐かしむときこそ、はじめて故郷の価値を心から感じ、今の清々しさの中にこそ、先祖の香り高い根を実感する。
春風の下、私の夢が叶うその日、四海を越えて我が流浪の身は、杯を挙げて祝い合うだろう。
（清徐・西青・常山高等学校）
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
