ニュース情報


ホームシック

2018-01-30


故郷を懐かしみ、生まれた土地を離れ、先祖と別れながら、私は世の塵にまみれて嘆じる――六百の春を過ぎてただ漂い去った、はかない雲煙のようだ。昨夜、夢から醒めると、コウノトリの鳴き声が聞こえた。その一声ひと声が、愛しい人の声のように親しく思えた。(高昇祺・長沙)

ホームシック

家を離れ、先祖と別れつつ、世の塵に嘆息する。はかなく浮かぶ雲と煙は、六百の春をも過ぎ去った。

昨夜、夢の中で、コウノトリの鳴き声に目を覚ました――その一声ひと声が、前のものと同じくらい愛おしく感じられた。

(高勝奇、長沙)

キーワード:

洪通の大イチョウ