ふるさと文化
陝西・甘粛・寧夏地域における洪洞の大きなイナゴノキ移住者の分布。
2020-07-20
編集者注：過去六世紀にわたり、洪洞の大槐樹から移住した人々の子孫は中国全土に広がり、世界各地の華人コミュニティにも散らばってきました。とりわけ、黄河沿岸の九つの省・直轄市のうち、甘粛・寧夏・内モンゴル・陝西・山西・河南・山東の七省・直轄市は、これらの移住者の直接的な定着地でした。要するに、黄河が流れるところには、大槐樹移住者の子孫が必ず見られるのです。
陝西省は黄河の中流に位置する。元代には陝西行省に属し、明代には陝西承宣布政使司として編制された。甘粛省は中国西北部にあり、元代には陝西行省の一部とされ、明代には陝西布政使司の管轄下におかれた。また、中国西北部に位置する寧夏は、元代には寧夏路として設置され、甘粛・陝西両行省の管轄に従った。明代に入ると寧夏府となり、のちに寧夏衛へ改編されて陝西布政使司の管轄下に置かれた。明の時代、陝西布政使司は八府・二十一州・九十五県を統轄していた。洪武年間二十六年の段階で、戸籍上の戸数は29万4,526戸、人口は331万6,569人であった（『明史』地理志に記載）。陝西と山西は黄河を隔てており、歴史的には秦と晋という著名な結びつきによって連なる関係にあった。元末、クォクオ・テムル父子が勢力を伸ばすと、その軍勢はまず山西から陝西へ進出し、関中各地で李思奇の軍と激しい戦闘を繰り返し、陝西は度々戦禍に見舞われた。明の成立後は、晋王がたびたび山西の兵を長城の外へ率いて出陣し、要塞の築造や農業開拓地の建設を行った。『明史』および『明実録』には、洪武十三年五月、二十二年九月、二十八年一月、さらに永楽元年八月の四回にわたり、この地域への大規模な移住が記されている。
岐山県の「楊氏族譜」、澄城県馬店村の「孫氏族譜」、そして長寧村の「賈氏族譜」にはいずれも、先祖が山西省洪洞県から移住してきたと明確に記されている。西安の韓森寨文化センターの劉徳林氏は次のように述べている。「陝西省宝鶏地区扶風県呂公郷聚良村劉家場の住民たちは、洪洞の大槐樹の地から追われて移り住んだものである。」西北電力工程研究院の樊昌氏はこう報告している。「陝西省眉県楊峪郷劉家石村では、住民の多くが劉姓を名乗り、その先祖は山西省の大槐樹の下から移住したと伝えられている。」宝鶏の竜泉中学校の李忠林氏は次のように述べた。「陝西省隴県張峽郷電子河口村および遠陽河村では、伝承によれば劉氏の祖先は山西省洪洞の大槐樹の地から来たという。」宝鶏県の王宝生氏もまた、「当コミュニティのかなりの部分が、自分たちの起源を洪洞にあると主張している」と指摘している。新疆カシュガルの鄭栄祥氏は次のように記している。「私たちの先祖は、もともと陝西省城固県孟営郷鄭塘村の出身で、山西省洪洞から移住してきた。伝説によれば、彼らは三兄弟であり、互いを識別するため、鉄鍋を打ち砕いてその縁・身・底に分けたのだという。」北京の楊徳英氏は書簡の中で次のように述べている。「私の先祖の故郷は陝西省米脂県である。伝承では、私の先祖は大槐樹の下から移り住んだとされ、米脂の荊姓の人々もまた、その起源を洪洞に求めている。」
河陽県穀物局の李志斌は次のように記している。「洪洞県は我ら李氏の先祖の故郷である。明の建文年間、我らの二世祖は老幼を伴い、大槐樹の下から移住して、河陽県南枝堡の懐遠に定住した。これにより、我が家系は十世以降、代々、人物や年代を記念する字を名に取り入れ、後世の子孫への厚い期待を表すとともに、先祖より伝わる十二字の世代継承の文字『建文李景、春科乃新、景承祖徳』を決して忘れることはない。今日、懐遠・南枝堡の李氏はすでに二十二世に至っている。」また、陝西・韓城の出身で、清の乾隆年間に状元となった王傑という人物もいた。著名な学者姚鼎はその霊碑の銘文を撰し、そこにこう記されている。「彼の諱は傑、字は惟仁なり。王氏はもと山西・洪洞に居住していたが、後に陝西・韓城へと移った。」さらに、甘粛・鎮原県の王玉琴は書簡の中で次のように述べている。「我らの祖先は、家譜に記されるところによれば、かつて琅邪郡に住んでいた。明の建文帝の治世に、山西の大槐樹の下に集められ、その後、鎮原へと再定住した。史書によれば、朝廷は大槐樹の下に専門の機関を設け、移住の手続きや行政事務を管掌するとともに、移住者に対する護送も担っていた。私の先祖はもと軍官であり、この移住者の護送を任され、やがて現在の鎮原県に至り、孟壩郷石子巷に家を構えた。今日、鎮原・孟壩・方山・廟基・平泉など各地に、王氏の子孫は二千余人に及んでいる。」
陝西・甘粛両省において、移住者は主に関中地域、宝鶏一帯および隣接する山西省域に集中しており、また、山東・河南から間接的に移住した者も相当数に上る。地方誌、家譜、碑文、書簡などに基づく不完全な統計によれば、陝西・甘粛・寧夏の三省一区で移住者を受け入れた県（および県級市）の総数は216に達する。
陝西省における分布
西安市：新城区、碑林区、蓮湖区、灞橋区、未央区、雁塔区、閻良区、臨潼区、長安区、高陵区、鄠邑区、藍田県、周至県；宝鶏市：渭浜区、金台区、陳倉区、鳳翔県、岐山県、扶風県、眉県、隴県、千陽県、麟遊県、鳳県、太白県；咸陽市：秦都区、渭城区、興平市、三原県、涇陽県、武功県、乾県、禮泉県、永寿県、彬州市、長武県、旬邑県、淳化県；渭南市：臨渭区、華州区、韓城市、華陰市、蒲城県、富平県、潼関県、大荔県、合陽県、澄城県、白水県；銅川市：耀州区、王益区、印台区、宜君県；延安市：寶塔区、安塞区、延長県、延川県、子長県、志丹県、吳起県、甘泉県、富県、洛川県、宜川県、黄龍県、黄陵県；楡林市：榆陽区、恆山区、神木市、府谷県、靖辺県、定辺県、綏徳県、米脂県、佳県、吳堡県、清澗県、子洲県；安康市：漢濱区、旬陽県、石泉県、平利県、漢陰県、寧陝県、紫陽県、嵐皋県、鎮坪県、白河県；漢中市：漢台区、南鄭区、城固県、洋県、西郷県、勉県、寧強県、略陽県、鎮巴県、留壩県、佛坪県；商洛市：商州区、洛南県、丹鳳県、商南県、山陽県、鎮安県、柞水県；楊凌示範区：楊凌区。
甘粛省における分布
蘭州市：城関区、七里河区、西固区、安寧区、紅古区、榆中県、皋蘭県、永登県；嘉峪関市：雄関区、長城区、鉄道区；金昌市：金川区、永昌県；白銀市：白銀区、平川区、会寧県、靖遠県、景泰県；天水市：秦州区、麦積区、清水県、秦安県、甘谷県、武山県、張家川回族自治県；酒泉市：粛州区、玉門市、敦煌市、瓜州県、金塔県、粛北モンゴル族自治県、阿克塞カザフ族自治県；張掖市：甘州区、山丹県、民楽県、臨沢県、高台県、粛南ユグル族自治県；武威市：涼州区、古浪県、民勤県、天祝チベット族自治県；定西市：安定区、通渭県、隴西県、漳県、渭源県、岷県、臨洮県；隴南市：武都区、宕昌県、徽県、成県、西和県、礼県、康県、文県、両当県；平涼市：崆峒区、静寧県、霊台県、崇信県、華亭県、荘浪県、涇陽県；慶陽市：西峰区、正寧県、華池県、合水県、寧県、慶城県、鎮原県、環県。
寧夏回族自治区における分布
臨夏市、臨夏県、康楽県、広河県、永靖県、和政県、東郷族自治県および積石山バオアン・ドンシャン・サラール族自治県；甘南チベット族自治州：合作市、夏河県、瑪曲県、舟曲県、碌曲県、迭部県、臨潭県および卓尼県；寧夏回族自治区―銀川市：興慶区、金鳳区、西夏区、霊武市、永寧県および賀蘭県；石嘴山市：大武口区、恵農区および平羅県；呉忠市：利通区、紅寺堡区、青銅峡市、同心県および鹽池県；固原市：原州区、西吉県、隆徳県、涇源県および彭陽県；中衛市：沙坡頭区、中寧県および海原県。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
