ニュース情報


台湾の退役軍人は、清明節に先祖を追慕し、故郷への思いを募らせている。

2018-01-30


台湾の退役軍人たちは、清明節に故郷を懐かしみ、先祖のイチョウの木に敬意を表する。(海南)――阮英添 時代は変わり、星々も移り変わり、春はまた巡ってくる。それでも、毎年の清明には、胸中に哀愁が募る。いつになったら、日月潭の水がひとすくい、先祖のイチョウを潤すために戻ってくれるだろうか。

台湾の退役軍人は、清明節に先祖を追慕し、故郷への思いを募らせる。

(海南 ) グエン・ウン・ティエン

季節が移り、星々もめぐるたびに、春はまた巡ってくる。それでも清明の日には、年を重ねるごとに、私の胸は悲しみで満たされる。

日月潭の水が最も満ちたとき、すくい桶一杯を汲み、先祖代々の槐の木に注ぎ返すのです。

キーワード:

洪通の大イチョウ