ニュース情報
古木の槐に捧ぐ頌
2018-01-30
古木の槐に捧ぐ歌（山西）――張俊傑 黄土に身を包み、私は大地の果てまで旅する。 一筋の志を貫き、心は祖国と故郷を結びつける。 張河・汾河のほとりでは、流刑の身から涙がこぼれ、 吳越の地には、開拓の花々が咲き誇る。 天下の民は皆、熱い思いで自らの根を探し求め、 台湾では、先祖に礼を尽くす呼びかけがますます高まる。 しかし、槐の陰の果てしない意味をこそ、深く悟らねばならぬ―― その枯れた枝ですら、年々新たな芽を芽吹かせるのだから。
古木の槐に捧ぐ頌
（山西省）チャン・ジュンジエ
黄土に身を包み、私は地の果てをさまよい歩く。揺るぎない献身をもって、私の心は祖国と故郷の両方に捧げられている。
張分川は別れの涙で満ち、呉と越の彼方では、先駆けの花々が咲き誇る。
中国全土が熱烈に自らのルーツを求める一方で、台湾は繰り返し、先祖の筏を尊び崇めることを促している。
人は、槐の木の下には限りなき志が宿り、枯れた枝には年々新たな芽が萌えることを、心に留めねばならない。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
