ニュース情報
古代の大イタヤカエデの跡地に刻まれた
2018-01-30
古代の大槐樹の跡に刻まれた
（楊安軍、山西省）
錦を着て帰らぬ身ながらも、なお故郷に帰り、洪雅の祖廟の前にて拝礼す。
その壮大な詩を詠んだのはほかならぬ左師なり。大風歌は果たして劉郎によって謡われたのであろうか。
生死を隔てても、我らの絆は深く、雪霜にさらされても、その葉はいよいよ青々と繁る。
ひとつの血統が脈々と受け継がれ、千本の木を生み出す。中国の大地には、槐の香りがいつまでも漂う。
古代の大イタヤカエデの跡地に刻まれた
（楊安軍、山西省）
華やかさを取り戻すことはできなくとも、それでも私は故郷へと向かい、洪雅祖廟に参拝する。
壮大な叙事詩は左によって作られたのではなく、偉大なる風の歌も劉郎によって生じたものではない。
別れと死は、かえって絆をいっそう深める。雪の猛威と霜の冷たさにさらされても、葉はますます青々と茂る。
ひとつの系譜が無数の樹々へと広がり、中国の大地には槐の花の香りがいつまでも漂っている。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
