ふるさと文化


姓のケ

2018-03-05


この姓は紀氏に由来し、始祖は柯盧で、現代の中国の姓のうちでは第188位に位置する。明代には、洪洞の大槐樹から移住した柯氏の先祖らは、もともと洪洞県平陽府および趙城県に戸籍を置いた。明初には、各地への移住のため、洪洞の大槐樹に集められるよう命じられた。清末には、その子孫は河南・山東・河北・北京・陝西・甘粛・安徽・江蘇・湖北・湖南・遼寧・山西など各地へ広がった。柯姓に関する最も古い記録は、南宋時代に編纂された『姓苑』に見られる。【姓の起源】この姓の主要な源流は三つある。①紀氏に由来するものである。『広韻』および『姓苑』によれば、春秋時代後期の呉国に「柯」という地名があり、重臣・盧の封邑として存在した。その封主は柯盧と称され、その子孫はその封邑の名称を姓とした。

この姓は紀氏に由来し、始祖は柯魯で、現代の中国の姓のうちでは第188位に位置する。明代には、もともと洪洞県・趙城県・平陽府に籍を置いた柯氏の先祖らが、王朝初期に洪洞の槐樹坪から各地へ大規模に移住させられた。清代末期には、その子孫は河南省、山東省、河北省、北京市、陝西省、甘粛省、安徽省、江蘇省、湖北省、湖南省、遼寧省、山西省など広く分布した。柯姓に関する最も古い記録は、南宋時代に編纂された姓氏総覧『姓苑』に見られる。

【姓の由来】この姓には主に三つの起源がある。①紀氏に由来するものである。「広韻」および「姓源」によれば、春秋時代末期、呉国に「柯」という地があり、重臣・陸の封地であった。その子孫がこの封地の名をとって姓とした。②地名に由来するものである。「呂氏春秋」に記されるところでは、春秋時代、斉の桓公は管仲を宰相に任じ、国力を急速に伸張させた。覇者となるため諸侯と盟を結んだが、参加したのは宋・陳・邾・蔡の四国にすぎず、特に宋などは内心不満を抱き、会盟は目的を果たせなかった。そこで桓公は諸侯の信頼を得るため、軍を率いて魯国の境まで進軍し、強制的に盟に加わらせた。両国は斉国の領内にある柯という集落で会合した。その席上、桓公はかつて魯から奪った汶陽の地を返還し、魯の君主らを深く感動させた。他の諸侯もまた桓公を大いに敬うようになり、やがて彼が覇者となるための確固たる基盤が築かれた。史家はこの会合を「柯の盟」と呼ぶ。これにより柯は広く知られるようになり、当地の人々は地名の柯をもって姓とした。③古代の少数民族の姓に由来するものである。「姓氏考略」および「徐邈伝」によれば、羌族には柯という姓を有する者がおり、例えば魏国の柯武などが挙げられる。さらに「魏略」には、鮮卑にも柯という姓があったと記されており、首長の柯酔がその例である。また、「魏書・官職志」には、北魏の南方地域において、柯跋一族が後に姓を柯へ改めたとの記述もある。

【氏族の故郷】ケ氏の主要な先祖伝来の本拠地は、済陽郡・錢塘県・斉郡である。済陽郡については、晋の懐帝の治世(西暦290年~306年)に、陳留郡の一部が再編されて済陽郡となり、南朝以降には廃止された。その旧領は、現在の河南省蘭考県周辺に相当する地域にあたる。

【氏族館】柯姓の主要な氏族館は、義雀館である。義雀館――「義雀」とは、一種の不思議な小鳥を指す。宋代にあって、柯叔は相次いで淮州の知州を務め、やがて朝散大夫の位にまで昇った。また、一時、漳州において補佐の官職に就いたこともある。当地に飢饉が襲った際には、飢える民衆への救済に全力を尽くし、自らも被災地に身を置いた。そのとき、彼の住まいの梁の上に、二羽の珍しい鳥が巣を作った。やがて彼が宿所へ戻ると、その二羽は彼に従ってやって来た。使命を果たして漳州の街へと帰るや、鳥たちは幾十里もの道程を、絶えずさえずりながら、離れがたく彼の側に付き従った。蘇軾はこの出来事を記念する詩を一首詠んでいる。

【家廟の対句】柯氏の代表的な対句には、次のようなものがある。「名僧が宝を指す」(柯誼)、「賢母が職を辞す」(柯英烈);「皇室の書道に通じる深い見識」(柯九溪)、「石に刻まれた壮麗な文章」(柯誼)。「五人の長老が名簿に列す」(柯崇)、「牢獄に囚人は一人もいない」(柯松英)。

【著名人物】『中国姓氏大辞典』には「柯」姓の項目が32件収められ、『中国歴代人名大辞典』には33件が掲載されている。歴史上の著名な「柯」姓の人物としては、宋代には詩人の柯孟祥と朝廷の官僚・柯述がおり、ともに南安の出身である。元代には、至慧閣の学者で書画の大家であり、特に墨竹を得意とした柯九思がいる。明代には、広東・広西総督の柯相や湖広按察使の柯喬、さらに莆田の文人・柯潜が名を連ねる。清代には、内閣中書の柯溥、康熙年間の進士・柯元、そして詩人・柯惟貞らが挙げられる。

【人口】第四回全国人口センサスの結果によると、山西省にはケ姓の人が1,156人おり、そのうち臨汾市には26人います。

【祭壇厨子】ケ氏の先祖位牌は、大イチョウの下にある宗祠の第2号祭壇厨子に祀られている。

【系譜】柯姓の主要な系譜資料には、次のようなものがある。浙江省・銭塘柯氏族譜(台湾)、浙江省・黄岩柯氏族譜八巻および叢書五巻(浙江省図書館)、安徽省・懐寧柯氏族譜十二巻(柯氏家譜館)、安徽省・貴池下川柯氏族譜不分巻(北京図書館)、安徽省・貴池下川柯氏族譜五四巻(南京図書館)、福建省・長楽柯氏族譜不分巻(吉林大学、四川・重慶各図書館)、福建省・同安霞渓柯氏族譜不分巻(福建師範大学)、江西省・竜津柯氏族譜九巻(吉林大学)、湖北省・双鎭柯氏族譜不分巻(北京図書館および柯氏家譜館)、湖北省・新洲柯氏族譜二巻並びに前編二巻(湖北省・新洲県紅旗郷石廟村)、湖南省・襄陽柯氏族譜五巻並びに前編一巻(湖南省図書館――現存するのは前編のみ)。

【輩行名】 清の光緒24年、柯仁璉らによって『柯氏族譜』が編纂された。安徽省懐寧の柯氏一派にあっては、当初の輩行名の順序は次のとおりである。「家運を継ぎ、宗族を永遠に尊び、大いなる学問を堅持して新たな境地を開き、義と恭順をもって国家を治める」。その後、さらに一組の輩行名が加えられ、「仁義と徳智、善を守り徳を輝かせ、文明と礼儀により桂花と蘭の香りを放つ。道徳を隆盛にし、先人の志を踏襲し、秩序を確立して高遠な規範を定め、かくて赫々たる名声を成す」というものである。

キーワード:

洪通の大イチョウ