ふるさと文化


姓のジン

2018-01-31


この姓は金天氏族に由来し、その始祖には少昊および金の史官である丹が挙げられる。現代中国における百大姓のうち、第69位に位置している。明代には、洪洞の大槐樹遺跡から移住した金氏一族は、もともと平陽・太原の二府、沢・潞・遼・汾・秦の五州、ならびに洪洞・趙城の二県に戸籍を編成されていた。明初には、洪洞の大槐樹遺跡に集められ、他地域への移住が命じられた。清代末期には、その子孫は河南省、山東省、河北省、北京市、天津市、陝西省、甘粛省、寧夏回族自治区、安徽省、江蘇省、湖北省、湖南省、広西チワン族自治区、内モンゴル自治区、遼寧省、吉林省、黒竜江省、山西省など、広範な地域に分布していた。金姓に関する最も古い記録は、東漢の『風俗通・姓氏篇』に見られる。【姓の起源】この姓には三つの主要な源流がある。①古代の帝王に由来するものである。

金氏は、金天氏を起源とし、少昊および金日氏丹をその最も古い先祖としています。現代中国における百大姓のうち、第69位に位置しています。明代には、洪洞の大槐樹から移住した金氏一族は、もともと平陽・太原の二府、沢・潞・遼・汾・秦の五路、ならびに洪洞・趙城の二県に戸籍が編成されていました。明初には、朝廷の命により洪洞の大槐樹に集められ、各地へ移住させられました。清代末期には、その子孫は河南・山東・河北・北京・天津・陝西・甘粛・寧夏・安徽・江蘇・湖北・湖南・広西・内モンゴル・遼寧・吉林・黒竜江・山西など、広範な地域に分布するに至りました。金姓に関する最も古い記録は、東漢の著作『風俗通・姓氏篇』に見られます。

【姓の由来】この姓には主に三つの源流がある。①古代の金天帝・少昊の子孫に由来するものである。「礼儀」および「名賢伝」によれば、少昊は古代東夷の首長であり、上古五帝の一人とされる。黄帝の姞氏の末裔として黄帝を継ぎ、八十四年間在位した後、没して西方の大帝と称された。古代の五行説——金・木・水・火・土——に照らすと、西方は金にあたるため、少昊の字は青陽で、金天帝と呼ばれた。その子孫は、彼の称号に含まれる「金」という文字を姓として採用した。春秋時代の郯国(現在の山東省郯城の北方に位置し、戦国初期に呉国によって滅ぼされた)もまた、その末裔に属する。この系統の晋氏は山東に発祥し、やがて南方へと広がり、やがて彭城地方の一門として名門となった。黄帝の直系に連なるこの晋姓の流れは、歴史的に正統な晋の系譜と見なされている。②西漢の晋釐師丹の子孫に由来するものである。「礼儀」および「韻府総要」によれば、晋釐師丹はもともと匈奴の単于・休屠の皇太子であったが、漢の武帝の治世に漢朝に降伏した。当初は馬政を司る職に任ぜられ、のちに侍中へ昇進して武帝に長年仕え、深い信頼を得た。さらに車騎将軍にまで出世し、後に霍光・桑弘羊らとともに摂政の任を賜った、漢王朝に多大な功績を残した重臣である。休屠単于がかつて天帝を祀るために黄金の像を造ったことから、武帝は釐師丹に晋の姓を賜った。この系統の晋氏はその後、京兆地方の有力な名家となった。③他民族や他姓からの改姓によるものである。「前秦書」および「旧唐書」によれば、南北朝時代には羌族に晋姓を有する者があり、唐代には新羅にも晋姓の人物がいた。また、元代には晋利祥の先祖はもともと劉姓であったが、「劉」の繁体字が「卯」「金」「刀」の三要素から成ることから、呉越王の名と同字を避けるため、劉姓を晋姓へ改めた。さらに清代には、愛新覚羅氏の多くの子孫もまた晋姓を採用した。

【氏族の起源】晋姓の主要な出自には、彭城郡と京兆郡が含まれる。彭城郡については、西漢の始節元年(紀元前69年)に楚国が彭城郡へ改編されたが、ほどなくして再び楚国の地位に戻された。東漢の章和2年(紀元88年)には、再び彭城国に改められ、その都は彭城、すなわち現在の江蘇省徐州市に置かれた。

【氏族館の名称】晋姓の主要な氏族館の名称には、麗澤・彭城・京兆などがある。麗澤館:宋代において、晋呂祥は連洛学の一派の第一人者であった。皇帝は彼を召し出して史館の編纂官に任じたが、赴任する前に亡くなった。かつて彼は麗澤書院で講義を行ったことから、「麗澤館」と称されるようになった。

【堂額の対句】晋氏の対句には、次のようなものがある。「少皞に源を発し、彭城に名を馳す」「官職にあっては翁叔(晋日旦)として尊ばれ、儒学の至宝たる仁山(晋礼祥)として称えられる」「何斎侯爵の家統を受け継ぎ(晋日旦)、仁山の隠逸の賢者たる(晋礼祥)」「酔郷に記録を撰じ(晋季)、祖墳を守ることで家門に栄誉をもたらす(晋景文)」「万華織りなす錦の如く、七葉輝く貴い徽章(晋日旦―274―洪通の大槐樹追悼簿)」「長寿の門には国宝がひしめき(晋農)、求めれば名と才あり(晋聖坦)」「玉牒に銘され、武勇と赫々たる功績を讃えられる(晋朝興)」「銀印を賜わり、文雅にして温雅なる威儀は広く慕われる(晋有子)」「漢室への忠勤は古来より名高く(晋日旦)、義族における孝行と兄弟和敬は芳醇な香りを留める(晋彦)」「百里にわたる事蹟は天下を獲り、四海を見据える眼差しは誰も及ばず(晋素祥)」「徳行は人の間で金の史書に記され、名は天に蒼紗の下に祀られる(晋龍の自戒の対句)」「雨は花の心に降りて甘苦を生み、水は器に還って形に応じて円や方形を現す(晋聖坦の自戒の対句)」「王母はかつて彼女を西方の母と称した(晋母)、天上の仙女たちもまた金仙と呼ばれる(金仙)」

【著名人物】『辞海』1999年版には「金」姓の項目が35件収められ、『中国人名大辞典』には170件、『中国歴代人名大辞典』には226件が掲載されている。歴史上の「金」姓の人物としては、漢代に京兆・隴西出身で兗州刺史を務めた金尚がおり、東漢にはやはり京兆出身で字を徳威といい、金日磾の末裔を称して自らの家系を漢廷の長年の忠臣と誇った金世偉がいる。唐代には新羅出身で徳宗の下で将軍として活躍し、画才でも名を馳せた金仲義が、宋代には秘書省の直学士であった金文鋼が、元代には蘭谿出身で当代を代表する儒学者として知られた金呂祥が、明代には書家にして名医でもあった金玄が、清代には評論家として名高い金聖嘆、書家・詩人・画家として名高い金農、詩・音楽・書道に秀でた才女として名高い金英、さらには江都の歴史家・金門趙といった人物が挙げられる。

【人口】第四回全国人口調査によると、山西省には姓「金」の人が1万9,737人おり、そのうち臨汾市に1,777人、洪洞県に96人が居住している。

【祭壇厨子】大槐樹の下にある宗祠の第1号祭壇厨子には、晋氏の先祖牌が祀られている。

【系譜】金姓の系譜資料には、次のようなものがある。『上海・宝山・羅渓金氏簡略系譜―一冊』(河北大学、吉林大学、ハルビン師範大学);『遼寧・錦西金氏系譜―一冊』(遼寧省錦西市沙河営山郷烏槽屯);『江蘇・南京・金陵金氏系譜―二冊』(北京図書館);『浙江・杭州金氏系譜―一冊』(浙江図書館);『安徽金氏総系譜―六冊』(北京図書館);『福建・泉州・清遠金氏系譜』(福建図書館);『江西・婺源・上坪金氏第七次改訂系譜―一冊』(江西省档案館、一冊所蔵);『湖北・黄岡金氏系譜―四十二冊』(湖北省新洲県南紀郷桃山村);『湖南・長沙金氏第四次改訂系譜―十六冊、序文三編付』(湖南省図書館、序文は所蔵);『未綴じの金家系譜』(福建師範大学);『金氏系譜―六冊、序文一編付』(人民大学);『金氏系譜―八冊、序文一編および最終巻一冊付』(江蘇省呉江県図書館);『未綴じの金氏系譜』(江蘇省呉江県図書館)。

【輩行名】清の光緒23年、金潤祥は『金氏族譜』を編纂した。山東省兗台の金氏一派における輩行名の順序は、「尚祖承宗、安学修業、保家潤華」である。

【移動】中国における晋氏の最も古い起源は、主に現在の山東省・陝西省、および浙江省と江蘇省にまたがる地域に見られる。しかし歴史を通じて、漢民族以外の多くの諸民族が漢民族に同化され、やがて「晋」という姓を採用したため、晋氏は……

そもそも、金姓はその発祥当初から広く分布しており、これにより金氏の起源は一層複雑なものとなっています。今日、金姓を名乗る人々が自らの真の先祖のルーツをたどろうとしても、それはきわめて困難な作業にほかならないでしょう。もし自分の家系を明らかにしようとするならば、せいぜい金姓が最初に出現した各地の痕跡から、おおよその手がかりを得るにとどまるのが現実です。 濮陽の金氏の一派は、洪洞の大槐樹を祖として、明の洪武年間の初期に山西省洪洞から濮陽県朗中郷金新荘村へ移住したことに始まります。黄華の金氏の一派は、李・孔の三姓とともに、永楽二年にやはり山西省洪洞から黄華市黄華鎮東孫村へ定住しました。宝坻の金氏の始祖は、永楽八年に山西省洪洞の広済寺から宝坻県大白荘村へ移り住みました。大興の金氏の祖は、洪武三十年に山西省洪洞から北京市大興県大新荘村へ移転しました。 なお、奉賢の金氏では、彭姓の開祖が永楽六年に山西省洪洞の老関窩から奉賢県劉娥村へ移住し、その際、祖先・叔父・弟・甥・孫といった九つの系統が分かれ、それぞれが独立した世帯を形成して以後、その世帯区分を家系の標識として用いるようになりました。 大城の別の金氏の一派には、永楽年間に山西省洪洞から大城県劉各荘鎮北頭村へ移った三兄弟がいます。また、同じく大城の別の一派の祖も、永楽年間に山西省洪洞から大城県劉各荘鎮王朱村へ移住しました。さらに、大城の別の一派の開祖は、明の初期に山西省洪洞から大城県劉各荘鎮普塔村へ移りました。最後に、陽谷の金氏の祖は、洪武年間に山西省洪洞から陽谷県漆集鎮東金村および四金村へ移住しました。また、陽谷の金氏の別の一派も、やはり洪武年間に山西省洪洞から陽谷県石門宋郷前金海村へ移りました。

キーワード:

洪通の大イチョウ