ふるさと文化


移民の子孫たちが移民について語る。

2025-11-11


河南省の南陽では、次の民謡が広く歌い継がれている。 「家の前に大きな槐の木を植え、洪洞の先祖を決して忘れてはならない。どの村にも……」 イナゴノキは密集した群落を形成し、その共通の根と起源を物語っています。春にはぜひ、その美しい姿をお楽しみください。 甘い香りが特徴のハニーローカストの花は、誰からも称賛されています。山西省の伝統では、この花を南陽へと運びます。 「洪洞は私の故郷であることを、決して忘れてはいけません。」
中華民国二十二年に編纂された『安陽県志続編』には、次のように記されている。「……によれば……」 その起源については、洪武帝の治世初期に、多くの人々が山西省の洪洞県から移住させられたとされる。 この地域では、ほとんどの先住民が、祖先の故郷は洪時代の山西省にあったという伝承を代々受け継いできています。 呉の時代、彼らは洪洞県の大槐樹の下から移住してきた。洪洞からの移住者たちは…… 伝説によれば、この伝統は六百年以上にわたり受け継がれてきたという。県西部の水葉鎮の人々の間では、 受け継がれてきた多くの姓や家系図も、その起源を大イナゴの木にまで遡ることができる。 下方へ移住した先祖たちが、その創始の祖先である。
 
河南省安陽市趙錦

キーワード:

洪通の大イチョウ