ニュース情報


洪通の大槐樹シリーズ|大槐樹における追思と祖先崇拝の公園(第II部)

2023-06-28


歴史は深遠であり、その重みゆえに語り尽くすことはしばしば困難です。私たちがそれに触れようとするたび、胸には重い負担がのしかかり、切迫感を呼び起こします……こうした点において、私たちは洪洞県および大槐樹祖廟公園有限会社が、この歴史の一章を目の前で守り抜いてくださったことに心から感謝しています。おかげで今日の私たち一人ひとりは、その温もりを感じ、その叡智をかいま見ることができ、そして決してこの過去の一ページを忘れることはないでしょう。

歴史は深遠であり、その重みゆえに語り尽くすことはしばしば困難です。私たちがそれに触れようとするたび、胸には重い負担がのしかかり、切迫感を呼び起こします……こうした点において、私たちは洪洞県および大槐樹祖廟公園有限会社が、この歴史の一章を眼前に守り続けてくださったことに心から感謝しています。おかげで今日の私たち一人ひとりは、その温もりを感じ、その叡智をかいま見ることができ、そして決してこの過去の一ページを忘れることはないでしょう。

先祖崇拝公園に足を踏み入れるやいなや、私たちは歴史の隧道へと入り込み、戦乱がようやく収まりつつあった六百年前の、あの活気に満ち、激動に揺れた日々へと遡るかのようです。私たちは、畏敬の念と同時に深い感謝の気持ちを禁じ得ません。私たちの暮らしには、荒れ狂う戦禍も、果てしない避難の苦しみも、胸を締めつける悲痛な叫びも、そして数えきれないほどに引き起こされてきた人為による別離や死も、ありませんでした……。私たちは偉大なる党と社会、そして人民解放軍に、心から感謝しています。私たちは、明るい陽光と豊かな平和、そして生きる喜びに満ちた美しい風景に感謝し、咲き誇る花々や、空に響く鳥のさえずりに心を打たれる、感謝の世界に生きるべきです。たとえ今なお多くの困難や失望が残されていたとしても、そよぐ微風と澄み渡る青空、ともに享受する静謐なひととき――それらこそが、実に貴重な贈り物なのです。だからこそ、私たちは今日の恵まれた生活を、心から大切にしなければなりません。

あの個々の彫刻像たち、独特なデザインの建物たち、そびえ立つ大木たち、そして花や草木の群れ――それらはみな、私たちのことを語りかけ、それぞれの方法で諭しているかのようだ。まるで生きとし生けるものが、私たちの心の琴の弦を優しくつま弾いているかのように……しかし、耳を傾ける私たちには、果たしてその言葉が本当に理解できるのだろうか。彼らの心情の奥深さを、私たちははたして測り知ることができるのだろうか。大きな槐の木の下にある先祖崇拝公園を後にしてから久しいあとのこと、ふと一つの疑問が胸に湧き上がった――実のところ、この世の数多くの事物や感情は、人間の言葉では到底言い表せないものではないか。ましてや、私のように単純な者には、なおさらなのではないだろうか。

私は思索にふけり、夢想に耽りながら、思いを翼にのせて果てしない空へと舞い上がらせている……

 

(終)

著者:王庚興

キーワード:

洪通の大イチョウ