ニュース情報
晋寺を訪れる
2018-01-30
晋祠の楊業明廟を訪ねると、厳粛にして雄大な気配が立ちこめる。水辺を巡り、花々の間を縫うように歩みながら、この名高い名所を探し求める。あの周代の柏は、いつ地に倒れたのだろうか。そして唐の時代に建てられた石碑――その一字一句には、心からの敬虔さが刻まれているかのようだ。像は粘土で造られているとはいえ、まるで生きているかのようであり、井戸の泉は湧き出し、まるで私に一盞を酌むことを招くかのようだ。幾千年にわたる興亡に胸を打たれ、古木の槐の下で思いにふけると、その静寂が私の長く引きずる歌の中に響き渡る。
晋寺を訪れる
ヤン・イーミン
名高い神社は、厳粛で荘厳な雰囲気を漂わせ、その由緒ある境内をたどれば、水と花々に包まれた静謐な世界へと誘われる。
周柏はいつ地面に倒れたのだろうか。唐碑はまさに一字一句に心血を注いでいる！
女たちはただの粘土の像にすぎないのに、まるで生きているかのようだ。井戸の泉はわき上がり、まるで私たちがともに味わえるようにと、その酒を惜しみなく注ぎ出そうとしているかのようだ。
千年の興亡を顧みても、古木の槐は、私が懐かしみながら謳う声にただ黙して立ち尽くす。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
