ふるさと文化
移民の物語
2022-11-24
潘荘鎮の村落名の由来は、洪洞からの移民と結びついている。
潘荘鎮は臨清市街地の南西に位置しています。 25キロ地点では、南側で館陶県と境を接し、東は八車楼鎮、西は燕店鎮、北は唐園鎮に隣接している。町域は南北に細長く、全長約11キロメートル、総面積は44.67平方キロメートルである。耕地面積は2,618ヘクタールで、4つの行政区を有し、30の行政村に分かれている。総人口は3万2千人で、そのうち農業従事者は3万1千人に上る。 明代には山東省臨清府館陶県の管轄下に置かれ、清代には山東省東昌府館陶県に属した。中華民国時代には館陶県第二区に編入された。中華人民共和国成立初期には、河北省邯鄲専区館陶県第二区に所属した。1952年冬、潘荘鎮は館陶県とともに再び山東省聊城専区へ移管された。1958年には潘荘人民公社が設立され、1964年旧暦12月には館陶県から分離して臨清県に編入され、潘荘区となった。1971年には潘荘人民公社へ改編され、1984年には人民公社制度が廃止されて潘荘鎮に改められた。2011年、潘荘鎮は従来の北・中・南の3行政区から、新たに南・北・東南・西北の4行政区へ再編された。現在、潘荘鎮は4つの行政区と25の自然村を管轄しており、さらにこれらは30の行政村に細分化されている。
搾油工場
油屋はもともとこう呼ばれていたと言われています 「呉家園」、すなわち「呉氏の庭園」は、もともと呉氏一族によって開拓された村落である。村人たちは花や草木を丹念に育てるのを大いに楽しみ、その様子がまるで庭園のようであったことから、やがてこの名称が村の正式な呼称となった。明の永楽四年（西暦1406年）、李氏の始祖が山西省洪洞県からまず欽科へ移住し、ほどなくして呉家園へと移り、そこで搾油業を興した。その後、呉氏が他地へ移転したため、李氏は村の名称を「油坊」、すなわち「搾油所」に改めた。
ユ・シャオチュアン
明の永楽二年には、こう言われている（ 1404年、于氏一族は山西省洪洞県から移住し、棗林の中に定住した。当時はもっぱら于氏の者だけで構成されていたため、その集落は「于家小荘」と称され、後に略して「于小荘」と呼ばれるようになった。
チャン・チーツァイ
伝説によれば、明の永楽年間に、張・杜・梁・宋などの姓をもつ人々が山西省洪洞県から移り住み、それぞれの「寨」（要塞）にちなんで名付けられた四つの村落を共同で築いたという。この村は主として張姓の人々が居住していたため、やがてその名で呼ばれるようになったとされる。 「張斉村」。村づくりにおける団結と一致団結の精神を表すよう、名付けられた斉村です。
チャオチャン
明の永楽二年（西暦 1404年、趙氏と于氏の一族は山西省洪洞県から当地へ移住し、陳公堤の近くの高台に村落を築いた。趙氏が多数派であったため、その村は趙荘と名付けられた。
ホワイトショップ
明の初期、白氏一族が山西省洪洞県から移り住み、この地に定着したと伝えられています。彼らは陳公堤の近くという交通の要衝に店を構え、生計を立てていました。やがて村落が形成されると、その名もそれにちなんで「陳公村」と命名されました。 「白家舗」。1945年の解放後、略して「白舗」と呼ばれるようになった。白舗行政村は臨清市潘荘鎮の北部に位置し、鎮政府から3キロメートルの距離にある。東は于小荘村、北は侯王地村、西は前地村、南は東大張堡村と接している。村は山東省北西部の黄河沖積平野にあり、地形は平坦で、土壌は主に砂質壌土である。東西方向の最大幅は3.2キロメートル、南北方向の最大幅は2.1キロメートルである。村内各道路を結ぶアスファルト道路が一本整備されており、交通の利便性は極めて高い。全村の総面積は156ヘクタールで、うち宅地化された区域は12ヘクタールである。村には李・王・張など7つの姓氏が存在し、なかでも李姓の人口が最も多くなっている。
ドゥチザイ
明の永楽年間、山西省洪洞県から張・杜・梁宋などの姓をもつ人々が移住し、四つの村落を築いたと伝えられている。それぞれの村は「寨」（要塞化された集落）の名を冠していたが、この村には杜姓の者が多数居住していたため、やがてその姓に由来する名称で呼ばれるようになった。 「杜七寨」という村名には、心と知恵をひとつにし、地域社会をともに築き発展させていこうという思いが込められています。杜七寨行政村は、臨清市潘荘鎮の北東部に位置し、鎮政府から1.5キロメートルの距離にあります。東側は赤蓬店村、北側は張七寨村、西側は梁七寨村、南側は潘荘村と隣接しています。山東省西北部の黄河沖積平野に広がる当地は、砂質壌土が主体の平坦な地形を呈しています。村域は東西に約2キロメートル、南北に約1.5キロメートルにわたります。村内には二本のアスファルト道路が整備され、交通の利便性は極めて高いです。また、上潘運河が村内を全長2キロメートルにわたり貫いています。村の総面積は144ヘクタールで、うち宅地等の建築用地は18ヘクタールです。村には杜・王・王などの五つの姓が存在し、なかでも杜姓が最も人口の多い氏族となっています。
ソンチーチャイ
伝説によれば、明代の永楽年間に、張・杜・梁・宋の各姓を名乗る一族が山西省洪洞県から移住し、それぞれ独自の村落を築いた。その各集落は、中心となった要害の名称に由来して命名された。この村は主として宋氏によって構成されていたため、やがてその名で呼ばれるようになったという。 「宋旗村」。「旗村」という名称には、心を一つにし力を結集して村の建設と発展を図るという思いが込められています。宋旗行政村は臨清市潘荘鎮の北部に位置し、町役場からわずか1キロメートルの距離にあります。隣接するのは梁旗旗村で、北は東大張堡と境を接し、西は燕索荘村に隣り、南は潘荘村とつながっています。山東省北西部の黄河沖積平野に位置する当地は、地形が平坦で、土壌は主に砂質壌土です。東西方向の最大幅は3キロメートル、南北方向の最大幅は1.5キロメートルです。村内には3本のアスファルト道路が整備され、内部の道路網と連絡しており、交通の利便性は極めて高いと言えます。村の総面積は159ヘクタールで、うち20ヘクタールが市街地となっています。村には宋・楊・林など10の姓が存在し、なかでも宋姓が最も多くを占めています。
サン・ヤン
明の永楽元年（西暦…）には、こう言われている。 1403年、孫氏一族は山西省洪洞県から移住し、陳公堤の近く、黄河の旧流路沿いの高台に定住した。村落を築いた後、その地を「孫堰村」と名付けた。
魏延
伝説によれば、明の永楽年間、魏氏一族は山西省洪洞県から移住し、陳公堤近くの黄河の旧河道沿いの高台に村落を築いたことから、その村の名が由来しているという。 「ウェイエン村」。
ウー・ソーズチュアン
この村は、明の永楽年間第八年に創建されたと伝えられている（西暦 1410年、呉氏一族は山西省から移住し、この地に村落を築いた。当初、当地は荒涼としてアルカリ性の草地が広がるのみで、村民たちは機織りを生業としつつ、織機の杼（ひ）を売り歩くことで生活を営んでいた。後世の人々が勤勉の尊さを決して忘れぬよう、先祖は「杼」を村名とし、それに家名を冠して「呉梭荘」とした。
ウー・イェン
明の初期には、武岩村は村のすぐ外に位置していたといわれる。 「劉荘」――明の永楽年間の初期、村に赤い虫が降りてきて人間にも家畜にも害を及ぼすという噂が広まった。恐れた村民たちは、その害虫を鶏が退治できるようにとの願いを込めて、集落の名を「葉集劉荘」と改めた。永楽六年（西暦1408年）、呉氏一族が五寨からここへ移住し、やがて人口が増え勢力も拡大したうえ、陳公堤の東岸に位置するという立地条件もあって、ついには「呉堰村」と改称された。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
