ニュース情報
民族文化の源流をたどり、移住者の精神的魂を築く――洪洞の大槐樹祖廟公園で、壬寅年の中秋節祖霊祭が斎行された。
2022-08-16
壬寅年・中元節の8月12日、洪洞県の大槐樹祖廟公園では、園内の祖廟広場において、厳格な感染症予防対策を徹底し、会場への入場人数を厳格に制限することで、来場者および参加者の健康と安全を確保しつつ、盛大な祖先祭が執り行われました。同イベントは、快手および抖音で全編ライブ配信され、移住先の子孫や広く一般の方々のオンライン視聴ニーズにも応えました。
この壮大な式典は、……をテーマとしています 「民族文化の根源を探り、移民の精神を鍛える」というテーマのもと、国家級無形文化遺産である「大槐樹における祖先崇拝の習俗」に則り、古木の大槐樹への敬虔な祭祀に続き、「祖霊を招く」「神々に香を捧げて交わる」「神霊を祀るため絹の供物を奉る」「儀礼の献納を行う」「酌を注ぎ供えをささげる」「厳粛なる祝詞を奏上する」「祭礼の楽舞を奉納する」「御福と聖なる分を享ける」そして最後に一礼して霊に別れを告げる——という順序で式典は進められます。 祭礼の楽舞の場では、「家風」という歌が、正しき家族の価値観、健全な民俗慣習、清らかな社会の風土、さらには中華文明が世代を超えて脈々と受け継がれていく姿を描き出し、また、長年にわたり家訓の伝承と伝統的美徳の涵養に尽力してきた、山西省・洪洞の大槐樹――“祖先の根源の聖地、中華民族の故郷”として知られるその地――の揺るぎない決意と精神的強靭さをも表しています。
以来 2008年、「老槐樹における祖先崇拝の習俗」は国家無形文化遺産リストに登録され、この由緒ある儀礼にはいっそう深い意義と新たな使命感が込められました。時を経るにつれ、これらの習俗は黄河流域における「中華文明の始祖文化」および「根源をたどる祖先崇拝文化」を象徴する貴重なシンボルへと発展してきました。今年6月11日には、「根源をたどり祖先を祀る黄河連盟」が設立され、洪洞県の老槐樹祖先崇拝公園はその創設発起者の一つとなりました。同景勝地が育んできた独自の移民文化は、「根源を求めて先祖をたどる」ことを代々の子孫たちの切なる願いとして定着させ、老槐樹の遺産から生まれた起源追跡、氏族と祖先への敬意、家風・価値観・戒律の継承といった文化的営みは、中華民族の尊い美徳となっています。さらに、開拓に携わった移民とその子孫たちが共有してきた誠実で率直、開放的で包容力に富み、率先して行動し、献身を貫くという集団的特性は、黄河の精神のみならず、民族精神の本質そのものを象徴するものとなっています。老槐樹は、かつて移住した人々の子孫数億人の郷愁を宿し、山西省の移住者たちにとって象徴的な故郷であり、現代化の進展の中で、中華民族全体を結びつける強大な精神的原動力となっています。
私たちの民族文化の根源を探求し、移民コミュニティの精神を築いてまいります。第20回全国代表大会を心から歓迎するとともに、この繁栄の時代にわが国と家族がさらに飛躍しますように。新たな歩みへの高い志を胸に、祖国が平和と安定を享受し、諸事業がいっそう輝きを増すことを願います。指導的役割を一層強化することで、文化・観光のブランド力を一層高めてまいります。洪洞・大槐樹祖根尋訪・祖先崇拝公園では、国家級無形文化遺産を踏まえ、壬寅年の中元節に際して盛大な祖先崇拝祭典を執り行いました。 「大槐樹祖霊祭」の伝統的な儀式は、新天地を開拓し中原を再興した先祖たちの開拓の功績を記念するとともに、困難を乗り越えて前進し、中国の栄光を取り戻すという揺るぎない決意を称え、国土の平和と繁栄、五穀豊穣、国家の安定を祈るものです。また、古来より続く槐樹の子孫たちに、偉大な中国を築くために先人の遺訓を継承し、初心を忘れず、たゆまず歩み続け、文化的自信をいっそう強め、黄河の精神を堅持し、民族復興という中国の夢の実現に向けて力を合わせることを呼びかけています。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
