ニュース情報


七夕の愛:大きなイタヤカエデの木の下でロマンチックなひとときを共有する

2022-08-05


牽牛星と、天の川の輝く織姫。旧暦七月七日は、中国の伝統的な七夕節――牽牛と織姫が喜鵲橋で再会するという伝説の夜です。紅通大槐樹祖廟公園では、「七夕の約束―仲人の贈り物」「恋の名のもとに、胸をときめかせるひとときを」「川灯籠が咲き誇る、古木の槐に包まれた愛」「七夕はロマンスに満ちて―オンラインで思いを届ける」――といった四つの特別な催しが心を込めて企画され、数え切れないほどのカップルや夫婦をこの風光明媚な公園へと引き寄せています。

牽牛星の遥か彼方、天の川の輝く織姫。旧暦七月七日は、中国で古くから伝わる七夕という祝祭日であり、伝説によれば、牽牛… 牛郎と織姫が鵲橋で出会う日。紅通大槐樹祖根尋根・祖先崇拝公園では、入念に「七夕の逢い引き」イベントを準備しています。   「愛の神からの贈り物」 「愛の名において」   「心の鼓動に出会う」 「川の灯篭が咲く」   「古木のイタヤカエデの下の恋」 「七夕に満ちる心」   オンライン配信 「愛に関する四つのアクティビティ」は、数多くのカップルや夫婦を引きつけて、景勝地でロマンチックな七夕のひとときを過ごさせています。

風光明媚な民俗村では、真っ赤なハート型の風船が二つ、ひときわ目を引いています。訪れた人々は、早く到着したくてたまらず、可愛らしく、ユーモラスに、そしてクールなポーズで写真撮影に挑み、思い出深い一枚を切り取り、愛おしいひとときをしっかりと記録しています。

 

 

妖精は人間界へと降り立ち、景勝地に訪れる大勢の人々の中に混じった。ひと目で近くにいる一組のカップルを見つけ、その姿をピンク色の泡が包み込むようにして、永遠の愛の象徴である薔薇をそっと授けた。二人が互いに抱き合い、人生のささやかな瞬間に愛情と敬意を示し、霧に包まれた薄明かりや漂う靄、虹の彩りを共に味わい、冬の冷たさや風と雷の轟音、稲妻の閃光をともに受け止めながら、いつまでも別れることなく、見捨てることもなく、年を重ねていくことを願って――その光景に、通りがかりの人々も思わず足を止め、歓声を上げ、二人にキスを促した。恥ずかしそうに頬を染める彼女、シャオジェンは、恋人のシャオパンの腕にすっぽりと身を寄せ、最後には二人は愛おしげな抱擁を交わした。

景勝地が展開する「七夕の愛、オンラインで心をつなぐ」キャンペーンも来場者から大きな支持を得ており、大イチョウを背景にした七夕テーマの投稿を微信モーメンツで公開する来場者が後を絶たず、夜間観光の無料券を次々と獲得しています。

 

 

七夕節は中国で最も重要な伝統祝日の一つであり、しばしば「中国版バレンタインデー」と称されます。洪洞の大イチョウ祖根尋根・祖先崇拝公園では、七夕をテーマとした一連のイベントを企画しており、これにより中国の優れた伝統文化が継承されるだけでなく、その遺産が現代生活により円滑に融合し、文化的な影響力と魅力を一層高めています。同景勝地では、各伝統祝日に際して、独自の文化的アイデンティティと長年にわたり受け継がれてきた伝統を活かした特色ある催しを展開することで、中国の豊かな文化遺産の保護と振興への取り組みを具体的に示しているとされています。

キーワード:

洪通の大イチョウ