先祖の文化

歴史的背景

元末の農民蜂起は、元代の地主階級に深刻な打撃を与えるとともに、新皇帝・朱元璋にとっても厳粛な教訓となった。明が成立した後、その統治の経済的基盤を確固たるものとするため、彼は移住政策や開墾政策を導入し、民営・軍営・商業による植民事業を推進した。この政策は洪武・建文・永楽の各帝の治世において頂点に達し、総計…… 五十年余にわたり、戦禍によって荒廃した一部の地域――とりわけ中原および北方諸地域――では、次第に政治的安定が回復し、社会秩序の再建が可能となった。農業生産は復興・拡大を遂げ、社会は平穏を取り戻し、人口と耕地面積は着実に増加したため、穀物生産量および国家の税収も相応に伸びた。官営・民営を問わず手工業各部門は次々と操業を再開し、商業都市も徐々に復興を遂げた。南京と北京を中心に、南北を結ぶ交易路網が整備された。西北方面の交易路が断絶した後は、東南沿海の港湾が海外諸国との通商を開く拠点として機能した。

明の洪武・永楽の両代にわたる大規模な移住は、特定の歴史的状況と原因に根ざしており、これには当然ながら元末期の歴史的文脈を論じる必要がある。

元朝による中国の統治はわずかにしか続かなかった 1389年には、こう言われていた。「彼らが知っていたのは、弓を引き絞って大鷲に矢を放つことだけだった。」元末には、身分階級と民族間の緊張が高まり、たびたび襲う自然災害と広範な困窮が相まって、河南・山東・河北などの中原一帯は、「道はいばらでふさがれ、人の住むところはすっかり廃れていた」（『明太祖実録』巻29）。生計を立てることもままならぬ民衆は、元朝政権の苛烈な統治に抗して蜂起した。至正元年（1341年）までに、山東・河北・湖広など各地で百を超える民衆の反乱が勃発した。その後、こうした叛乱はますます頻発し、その勢力は着実に増大していった。至正八年には、方国珍が台州で挙兵し、同十一年には劉福通が潁州で叛乱を起こして、後に「紅巾軍」と称される勢力を結集させた。また、徐寿輝も蘄州で立ち上がった。至正十二年には、郭子興と朱元璋が濠州で挙兵し、翌年には張士誠も江蘇の台州で反乱を起こした。以後十余年にわたり、とりわけ安徽・河南・山東・河北などの各地で、劉福通率いる紅巾軍と元軍との決定的な戦闘が繰り返されるなか、膨大な数の農民が義旗に応じて参集していった。一方、元軍は精鋭の兵と熟練の将校を投入して農民軍に対峙し、城を奪い、田園を荒らし、略奪と殺戮を繰り返し、およそ考えられるあらゆる残虐行為を尽くした。

至正十二年九月、元の丞相は 「トゥオ・トゥオは徐州を攻略した後、その住民を皆殺しにした」（『元史』トゥオ・トゥオ伝）。至正十七年および二十一年には、チャハン・テムル率いる元軍が農民反乱勢力と交戦し、「いずれの戦いにおいても敗れ、首級一万以上を挙げた」（『元史』チャハン・テムル伝）。至正十八年十一月、元軍は「劉奇祖を順徳に駐屯させたが、兵糧が尽きると民の財産を略奪し、牛馬を強奪し、壮健な者を徴兵して、弱者を屠って食った」（『元史』順帝紀）。元の正規軍が精鋭を消耗し、農民蜂起の鎮圧に手こずるなか、自らの利害を守ろうとする一部の地主武装勢力もまた、元と連携して反乱軍と戦った。山西では王宝保（クオクオ・テムル）父子が、陝西では李思奇がそれぞれ兵を派遣し、河南・陝西・山東・両淮の各地へ進攻して、ついに紅巾の反乱を鎮圧した。これらの戦役において、元軍および地主武装勢力は、農民の拠点を制圧するたびに、おおむね「その地を占領し、城内の人々を皆殺しにした」（『元史』順帝紀）とされ、河南・山東・江蘇北部・安徽北部の住民の七、八割が死亡した。名高い揚州においては、虐殺の末にわずか十八戸しか残らなかった（『洪武帝実録』第五巻）。温県牛窩村の牛氏族譜にも、「諸軍は河南を蹂躙し、千里の大地を焦土に変えた」と記されている。やがて情勢は極度に悪化し、「春の泥濘が戻れば、身を置くべき場所もなく、荒涼たる千里の大地には、人の影すらほとんど見当たらない」状態にまで至った。その後、朱元璋は江淮地方で反攻を開始し、徐達と常遇春を北伐に差し向けて、山東へ進撃し、河南を再奪取して北方の都を確保した。元の皇帝がモンゴル草原へ追いやられたことにより、元末十六年にわたる動乱はようやく終焉を迎えた。

元朝末期には、軍事的混乱に加え、相次いで自然災害が発生した。黄河と淮河は度々決壊し、中原を壊滅的な打撃を受けた。 「田畑や住居は数えきれないほど一掃され、無数の民が命を落とし、村も町もことごとく荒廃して廃墟と化した。」『元史』によれば、元朝の末年だけで、山東では19回、河南では17回、河北では15回、二淮地方では8回もの水害と旱魃が発生した（いずれも『元史』「五行志」に記載）。その結果、「民家の破壊と多数の死者を招いた」（『元順帝紀』）ほか、「作物がまったく実らず、民衆の間で人肉を食う事態に至った」（同「五行志」にも記される）という惨状となった。至正年間の初めから二十六年に至るまで、ほぼ毎年のように大規模な洪水が相次いだ。

至正元年、汴梁および軍州に甚大な洪水が発生した。

第二年の四月、随州の宜豊県で大洪水が発生し、農作物は壊滅的な打撃を受けた。六月の癸丑の日の夜、済南の水が突如としてあふれ出し、東口と西口を破って小清河へと流れ込んだ。黒山・天馬・石鼓などの要害を備えた村落や、臥龍山からの流水がすべて大清河に合流し、上流および下流の一干余戸を押し流して浸水させたが、溺死者の数はなおも計り知れない。

三年の二月、功昌・寧遠・阜鄕・成紀の四県において土砂崩れが発生し、湧水が噴出し、溺死者は数えきれないほどに及んだ。五月には、黄河が白茅口で決壊した。七月には、汴梁の中牟・扶溝・洧師・洧川の四県および鄭州の滎陽・汜水・河陰の三県で、甚大な洪水が発生した。

第四年の五月、巴州に大洪水が襲った。六月には、河南省の鞏県で激しい雨により伊水・洛水が氾濫し、数百戸が押し流された。済寧路では、兗州・汴梁・鄢陵・通許・陳留・臨潁の諸県が深刻な水害に見舞われ、農作物は壊滅し、人々は食人にまで及んだ。七月には、滦河が決壊して平野を一丈余りの深さで浸水させ、永平路では広大な穀物と民家が一掃された。東平路では、東阿・陽谷・汶上・平陰の四県および兗州の咸県が、壊滅的な洪水に見舞われた。

第五年の七月、黄河は済隠において堤防を決壊し、官民の住居のほとんどを押し流した。十月には、黄河がまたもや氾濫した。第七年の五月には、黄州に大洪水が襲った。

第八年の最初の月、辛亥の日、黄河が堤防を決壊し、済寧路を浸水させた。第六月、乙丑の日、中興路の松滋県で豪雨により河水が急激に増水し、平地においても水深一丈五尺余に達して、六十里余りの地域を押し流し、水没させ、一千五百人の命を奪った。同年同月、膠州も甚大な洪水に見舞われた。第七月には、高密県が大洪水に襲われた。第九年の第七月には、中興路の公安・石首・潜江・監利などの諸県および綿陽府がことごとく洪水に覆われた。夏秋の間、祁州では凶害な洪水が発生し、農作物に深刻な被害をもたらした。

十二年六月、中和路沿いの松滋県で豪雨が降り、河川の水位が急激に上昇して千戸余りの家屋を押し流し、七百人が溺死した。七月には、崖州の咸豊県で深刻な洪水が発生した。

十三年の夏、冀州の豊潤・玉田・遵化・平谷の四県に甚大な洪水が発生した。

十四年六月、河南府の鞏県で豪雨により伊水・洛水が氾濫し、住民を押し流して三百余名が溺死した。秋には、冀州が甚大な洪水に見舞われた。

十六年、鄭州市の河陰県において黄河が決壊し、官衙および民家はことごとく破壊され、河は大地の中央を貫いて流れることとなった。

十七年六月、豪雨の季節に張河が氾濫し、広平郡の諸町村はことごとく水没した。秋には、冀州の諸県がいずれも甚大な洪水に見舞われた。

十八年秋、都城および冀州の両方に甚大な洪水が襲った。

紀州任城県の川が、十九年目の九月に決壊した。

二十年の七月、通州に大洪水が起こった。

第二十二年の三月、邵武県の広沢において、甚大な洪水が発生した。

二十三年、孟州市の済源県および温県に甚大な洪水が発生した。七月、黄河は東平県および寿張県において堤防を決壊させ、城壁を破り、家屋や住居を押し流し、多数の者が溺死した。

二十四年三月、宜都県の井戸水が溢れ、黄色くなった。河南の孟州市および武陟県では、淮慶路において洪水が発生した。七月には、宜都路の亭光県および膠州の高密県が浸水した。

二十五年秋、済州に大洪水が襲った。東平の徐城・東阿・平陰の三県では、小さな分水路が堤防を破り、清河へと流れ込み、民家を壊し、農作物に被害をもたらした。

二十六年二月、洪水は河北にまで広がり、北は東明・曹・濮から南は済寧に至るまで、あらゆる地域が罹災した。六月には河南府に豪雨が襲い、滎河が四尺余りの深さで氾濫した。東郊の数百戸が押し流された。秋の七月、冀州の四県ならびに衛輝・汴梁・浚州において、深刻な洪水により農作物が壊滅した。八月には、大慶河が狄州で堤防を決壊し、隣接する濱・狄両府の境沿いでは、民家がことごとく流失した。済寧路の肥城県では、汛期に西黄河が氾濫し、百余里にわたり田畑と民家が水没した。また、徳州の齊河県管内でも、七十余里にわたって同様の被害が生じた。（『元史』「五行志」より）

こうした記録は『元史』に数多く見られる。とりわけ河南地方では、ほぼ毎年のように壊滅的な洪水が発生していた。中央書院の下に置かれた大司農省は、かつて次のような上奏文を提出している。 「年々、洪水と旱魃により、作物は収穫されずに残された。」（『元史』順帝紀）当時、河川の治水を掌る高位の官吏もまた、中原が「年々飢饉に見舞われ、民は窮迫の極みに達している」と報告している。（『元史』事実・細目巻第二）

元朝末期、中原地方は深刻な洪水に見舞われただけでなく、頻繁な蝗害にも苦しんだ（『元史』「五行志」に記されている）。至正十二年六月、元代の大名路…… 「開・華・済の三府および元城の十一県にわたり、洪水・旱魃・蝗害・飢饉が相次ぎ、その罹災者は七十一万六千九百八十人に及んだ」（『元史』順帝紀）。元統三年から至元末年に至るまで、中原では少なくとも十五回もの大規模な飢饉が発生した（『元史』五行志）；至正十七年には河南で深刻な飢饉が起こり、翌十八年には「都は大飢饉に見舞われ、張徳もまたこれに劣らなかった」と記されている。さらに至正十九年には、河北・山東・河南の広い地域が飢饉によって荒廃し、通州では民衆が自らの子を殺して食うという惨状に至った。一方、河南・山東・河北・陝西および南方諸省各地では、極めて甚大な疫病が度々流行した（『元史』五行志）。

上述の諸事象――武装蜂起と自然災害が同時に発生したこと――により、民衆は死を免れぬままに命を落とすか、あるいは避難を余儀なくされ、中原は人口が著しく減少し、土地は荒廃した。その結果、元朝政府は、例えば……といったように、一部の路を府へ格下げせざるを得なくなった。 「徐州路は武安府に降格された」（『元史』順帝紀）。明代に入っても、人口および穀物収入の急激な減少に伴い、多くの府・路はやむを得ず降格を余儀なくされた。たとえば名高い開封は、上路から下路へと格下げされた（『明太祖実録』巻九六・一九三）。洪武十年には、河南布政使司管下の府・県について、「戸数および穀物の収入が規定の基準を大きく下回り」、その結果「十二府を県に改め、六十県を合併した」（『明太祖実録』巻一二〇・一六四）。さらに洪武十七年には、全国で三千年戸未満の府が三十を超えてなお、依然として県へと降格されていた（『明太祖実録』巻一六四）。

明王朝が成立した後、全国各地の官吏たちは、それぞれの管轄地域における荒廃の状況を繰り返し明朝廷に奏上した。中原地方では、至る所が…… 「人手が不足するなか、やがて土地は荒廃の一途をたどった」（『洪武帝実録』巻148）；「死体の山が塚となり、この地方に住む者はほとんどいなくなった」（『洪武帝実録』巻176）；「その大部分は無人の地であった」（顧炎武『日知録』巻10）；「長年にわたり、租税は徴収されなかった」（『洪武帝実録』巻21）。労働力の深刻な不足、農地の広範な放棄、そして財政収入の急激な減少は、明王朝の統治にとって差し迫った脅威となった。朱元璋自身も、「乱世のあと、中原は野草に覆われ、民はまばらである。ゆえに田畑を復興し、戸籍を増やすことこそ、まさに中原の急務である」（『洪武帝実録』巻25）と認識していた。そこで彼は、鄭州の蘇琦の上奏（『洪武帝実録』巻50）、大司農寺の郎中・劉九高（『明史』食貨志）、国子監の宋訥らの建言に耳を傾けた。明王朝の封建的統治を守るため、彼は屯田政策を採用するという戦略的決断を下し（『洪武帝実録』）、これによって数代にわたり、五十年以上にわたって続く大規模な移住の波が動き出したのである。

明代の洪武年間には、大規模な移住が始まり、農業生産がようやく回復し始めた矢先、さらなる事態が発生した…… 「靖難の役」と呼ばれる四年にわたる戦争は、中原の荒廃を一層深刻化させ、永楽帝の治世下でさらなる人口移動を招いた。

 

洪武帝・朱元璋の死後、建文帝が即位し、中央権力を強化するため、……を実施した。 「藩国削減」の政策の下で、燕王・朱棣は、逆賊を討つために都へ入るという名目で、北京から南京へと進軍した。その途上、河北・河南・山東・安徽などの各地で政府軍と幾度にもわたる攻防を繰り返し、四年にわたり戦いを続けた――この戦いは、中原各地で広く「燕王碑を掃滅す」と称されるようになった。当時、一部の地域では、地方の民衆が自ら民兵を組織して燕王の軍勢に抗し、これを撃退する動きも見られ、人々の平和と安定、そして生産の再開を求める切実な願いがうかがえた。

 

『明史』によれば、戦争のさなか、燕軍は広範な略奪と虐殺を行った。たとえば…… 「燕軍は真定・順徳・広平・大名を蹂躙した」（建文帝実録、明史）。真定では「首級三万を斬り取った」；白溝河の戦いにおいては、燕王が「敵陣に火を放ち、激しい反撃を加えて、数万の首をはね、十数万を水に沈めた」（永楽帝実録、明史）。朱棣の勝利後、中原の民衆は自発的に朝廷軍を支援し、燕軍に抗した。その結果、建文帝に忠誠を尽くした兵士および民間人には一人たりとも生き残る者を残さなかった。河北・山東など各地の系図によれば、燕軍が進撃するところ、村々や町々はことごとく廃墟と化したという。燕王が河北と河南の境に至ったとき、地元の義勇軍である「十八村同盟」の抵抗に遭遇した。これを突破できず、王は進路を変更して南京を陥落させた。その後、当地に入城すると、胡姓および劉姓の二家を除き、ほかのすべての家族を虐殺するよう命じた。さらに、山東省臨清県翟村で光緒四十年に編纂された李氏の家譜には、建文年間、燕王が叛乱鎮圧のため出兵した際、南北にわたって軍勢が激突し、南軍は南から北へ追撃し、勝利した北軍は北から南へ進攻したと記されている。当時、殺戮、強制移住、逃亡のいずれによっても、東西六七百里、南北千里近い広範な地域は、ほぼ完全に荒廃した。［6］

 

その結果、靖難の役は中原の荒廃を一層深刻化させ、民衆は殺害されるか逃亡するかに追い込まれた――これが永楽年間の人口移動を促す重要な要因の一つでもあった。元末の中原が戦乱・飢饉・疫病によって荒廃していたのに対し、山西はまったく異なる様相を呈していた。中原を席巻した混乱と災厄はほとんどその境域にまで及ばず、省内の大部分は大きな自然災害を免れた。天候に恵まれ豊作が続いたため経済は安定的に繁栄し、隣接する諸省と比べても、山西は社会的安定と経済の活況、さらには旺盛な人口増加を享受していた。元の学者・鍾砥が『河中府（蒲州）城再建記』に記したように、「この時、天下は戦火によりすべてが灰燼と化し、黄河の両岸には生きる者ひとりも残っていない。ところが河東の地では、人々は緊密な共同体を形成し、上は糧食に恵まれ、下は養育に支えられている」というのである。こうした称賛には封建的な文芸的誇張の色合いが多少見られるとはいえ、それでもなお、山西南部の相対的な安寧を強調している。さらに、隣接する諸省からの避難民の流入によって、山西南部の人口は一段と膨らみ、同地域は極めて稠密な人口密度を示した。洪武十四年の統計によれば、河南の人口は189万1千余、河北は189万3千余にすぎなかったのに対し、山西の人口はすでに403万450人に達しており、これは河北と河南を合わせた数を上回っていた。

移民認証

移民に関する史実の検証：（洪武帝実録 第140巻）

1. 1373年：「洪武六年、山西省の真定の人々は鳳陽へ移住させられ、軍屯を設けられた。」

2. 洪武九年十一月には、「生活の手段を有しない山西および真定の民を、墾田に従事させるため鳳陽へ移住させ、冬衣を給する使節を派遣した」と記されている。また、「洪武九年十一月、財産なき山西および真定の民を、鳳陽に定住させて耕作に従事させた」とも記されている。

3. 1380年：「洪武十三年五月、山西省に籍を置く軍人戸二万四千余戸が、すべて民籍へ復帰した。」

4. 洪武二十一年八月、山西省の沢・潞の二府に属する民のうち、田地を有しない者については、張徳・鎮定・臨清・帰徳・太康その他の地方にある閑地・未墾地へと移住させた。また、同二十一年八月、職業のない沢・潞の民については、河南および北方諸地域に赴かせて開墾に従事させ、家財の整備に必要な金銭を給与し、三年間は徭役を免除した。

5. 1389年。「洪武二十二年九月、後軍総司令官・朱栄は奏上した。すなわち、山西の貧民で大名・広平・東昌の三府に移住させられた者に対し、総計二万六千七十二頃の土地が給与された」。

6. 洪武二十二年九月、山西の秦州より張從正をはじめとする民衆百十六人が、軍屯に志願する旨を奏上した。戸部はこれを皇帝に奏聞し、皇帝は張從正らに紙幣および金塊を賜り、また副指揮使の徐利を差遣して、彼らに田地を割り当てさせよと命じた。

7. 洪武二十五年八月、馮勝・傅友徳らは、開国公・常昇らを率いて山西に兵を派遣し、当地の民を兵として編成し、大同・東勝に軍屯を設け、十六の衛所を置いた。また、洪武二十五年八月、馮勝・傅友徳らは、大同その他の地において軍屯を行った。記録によれば、平陽には壮健な男子を選抜して九衛を設け、太原・遼・秦・汾には七衛を置き、各衛の兵員は五千六百人であった。

8. 洪武二十七年十二月、後軍都指揮使の副使である李克および徐履は、都へ帰還した。彼らは以前、山西の民に対し、張徳へ移住を希望する者はこれに従ってよいと命じていたが、帰還の際、張徳・衛輝・広平・大名・東昌・開封・懐慶の七府から計五百九十八戸が同地へ移住したと報告した。

9. 1395年。「洪武二十八年の正月、山西より騎兵・歩兵合わせて二万六千六百を北辺に派遣し、城塞を築き、屯田を設けさせた。」

10. 洪武三十五年九月に曰く、「洪武三十五年の九月、土地を有しない山西の民を北平へ移住させ、紙幣を給し、五年間租税を免除す」と。また、「洪武三十五年の九月、戸部は官を遣わして太原・平陽の二府および沢・潞・遼・汾・秦の五州を悉く検査し、成年に達する男子が多くて土地の少ない戸を明らかにした。その成年男子をもって北平の諸府・州・県に分けて移住させた」と。

11. 永楽元年八月、北京に在住する有罪の囚人は平民として農耕に従事させることと定められた。これ以外の有罪者は刑罰を免れ、地方の戸籍に編入され、妻子とともに北京・永平その他の諸州県へ派遣されて農作に従事することとなった。礼部は、山東・山西・陝西・河南の四つの布政司がそれぞれの管内においてこれらの者を地方の戸籍に編入するよう建議した。皇帝はこの案を全額承認した。

12. 永楽二年九月には、「山西より一万戸を北平に移住せしめた」とある。「永楽二年九月、山西の太原・平陽・沢・潞・遼・汾・秦の諸州より一万戸を北平に移住せしめた」とある。

13. 1405年には、「永楽三年九月、山西より一万戸を北平に移住せしめた」とある。「永楽三年九月、山西の太原・平陽・沢・潞・遼・汾・秦の諸州より一万戸を北平に移住せしめた」とある。

14. 永楽四年正月、湖広・山西・山東等の諸州県より、李茂をはじめとする二百十四名の官吏が、北京に帰還して平民として暮らしたいとの願いを陳ずる上奏を行った。これにより、戸部に命じて旅費を給し、彼らを送り出すよう指示した。

15. 永楽五年五月、大蔵省に命じて、山西の平陽・沢・潞各府および山東の鄧・萊各府より五千戸を上林苑監督司の管下に割り当て、牧畜・耕作に従事させた。各戸には旅費として百丁、一人当たり穀米五斗の給与が支給された。

16. 永楽十四年、三月に、皇帝は、当地が要衝の地であり農業にも適していると見なし、これを龍慶府として改編し、流罪に処せられた者をここに移住させた。 「当初、同府は四方および四斜に位置する洪門・黄堡・白廟・板橋・富余・紅寺の六つの鎮に分かれていた。これらは『第一十里』と称され、諸般の罪により流刑となった官吏や書役らで構成されていた。一方、榆林・双営・西桑園・泥河・茶道・新荘・東園・宝林・造民の九つの鎮とその周辺の市街地は『第二十里』をなしており、山西その他各地から追放された移住者によって充てられていた。各戸には五十畝の土地が割り当てられ、耕作を行い、租税および徭役を納めることが許されていた。」

17. 永楽十四年：「永楽十四年十一月、山東・山西・湖広の流民を宝安府に移し、その租税および徭役を三年間免除す。」「永楽十四年十一月、山東・山西・湖広の流民二千三百余戸を宝安府に再定住させ、租税および徭役を三年間免除す。」

18. 永楽十五年五月、山西省の平陽・大同・威州・広陵などの府県の官吏らが朝廷に上奏し、次のように申し上げた。「従軍可能な壮丁を、北京・広平・清河その他の人口のまばらな地域に配し、そこで平民として戸籍に登録させ、給田を耕作させ、定められた税率に従って租税を納めさせることにより、彼らが生計を失わないようにいたしたいと存じます。」天子はこれを許し、さらに一年間の地租の免除を命じた。

移民の分布

洪武元年より（ 1368年に始まり、永楽十五年（1417年）に終わるこの時期は、三つの reign をまたがる五十年間にわたるものであった。『明史』や『明実録』などの史料によれば、主として山西省から発した移住は計18波に及び、洪武年間には10回、永楽年間には8回行われた。これらの移住は、河南省・山東省・河北省など、18の省・直轄市にまたがる500を超える県を対象とし、氏族数にして1,230姓に及んだ。