ニュース情報
中元節の期間中、紅通の大槐樹祖霊祭典公園では、祖先祭祀の伝統を守るための実演や取り組みが行われます。
2021-08-23
辛丑年の中元節に当たる8月22日、感染症の予防・抑制に関する諸施策が厳格に実施され、会場への入場者数にも厳格な制限が設けられるなか、洪洞県の大槐樹祖祭公園では、国家級無形文化遺産「大槐樹祖祭習俗」に係る伝統儀礼の実演が同園の祖祭広場において行われ、参加は園内の職員および関係者に限定されました。
現在の感染症予防・抑制の状況を踏まえ、本祭礼における祖先崇拝の習俗の実演は、国家級無形文化遺産の指定に基づき、引き続き実施されます。 「大槐樹祖祭」という伝統的な儀式が執り行われ、全体の流れや供物は従来と変わらないものとなりました。しかし、規模・仕様・格式・参加人数については、例年と比べて大幅な見直しが図られました。本行事は、行列や来賓の参列、メディア取材を一切行わず、参加者はすべて景勝地内に限定し、その数も50名を超えないよう厳格に制限しました。会場では少数の来場者が式典を見守りましたが、入場時の徹底した管理、祖祭広場の周囲封鎖、そして秩序維持要員による丁寧な誘導により、混雑が生じることなく、来場者の健康と安全の確保、ならびに儀式の円滑な進行が十分に担保されました。
先祖崇拝の習俗を紹介する際、景勝地では……を活用しています。 「快手」プラットフォームは、イベント全般にわたりライブ配信を実施するとともに、オンラインの祖先供養・祈福プラットフォームを立ち上げ、移民の子孫たちがインターネット上で儀式を視聴し、参加し、親孝行の気持ちを表すことができるよう支援しました。
中原祖霊祭は、洪洞の大槐樹の祖先をたずねる祖霊公園において、長年にわたり受け継がれてきた伝統行事です。以来…… 2008年、「大槐樹における祖先崇拝の習俗」は国家無形文化遺産に指定されました。清明節、中元節、寒衣節という三大伝統的な祖先祭において、自然と先祖に対する感謝と敬意を表す儀礼が行われています。この儀礼は、洪洞の大槐樹祖根尋ね・祖先崇拝公園において定例の行事となっており、親孝行の精神と無形文化遺産の継承・発揚に寄与しています。さらに、同景勝地がこの優れた伝統的無形文化遺産をダイナミックに紹介し、革新的に発展させていることを象徴するものでもあります。
中国共産党中央委員会と国務院が最近発表した「無形文化遺産の保護を一層強化するに関する意見」は、次のように述べている…… 「無形文化遺産は、中国の優れた伝統文化を構成する不可欠な要素であり、中華文明が脈々と受け継がれてきたことを如実に示す証であり、民族のアイデンティティを涵養し、国家の統一を守るための重要な基盤でもあります。無形文化遺産を守り、継承し、有効に活用することは、歴史と文化的な連続性を維持し、文化への自信を強め、諸文明間の交流と相互学習を促進し、社会主義文化の強化を図るうえで極めて重要な意義を有しています。」 香港同大槐樹祖根尋訪・祖先崇拝公園は、「無形遺産＋観光」という革新的なモデルを先駆的に展開し、無形文化遺産をいきいきと現代に蘇らせるとともに、観光の魅力を高めています。長年にわたり、同景勝地は無形文化遺産の保存と継承を最優先課題とし、その実践的活用を重視し、動きのある生きた上演を繰り返すことで、かつて移住した人々の子孫たちの間に、大槐樹の伝統とその無形文化遺産という祖根への帰属意識を一段と強固なものとしてきました。
「無形文化遺産は闇に葬られるべきではありません。新たな時代においては、その継承には斬新なアプローチが求められます」と、洪洞祖根尋根・祖先崇拝公園の理事長であり、無形文化遺産の伝承者でもある范仲義氏は語りました。大槐樹の物語をしっかりと伝え、無形文化遺産を丁寧に守り抜き、伝統文化の現代的意義を際立たせること――こうして中国の優れた伝統文化が新時代において新たな活力を放つよう促すことが、無形遺産の保存と継承に取り組む機関として、また「中華民族のルーツの聖地・祖先の故郷」としての役割を担う洪洞祖根尋根・祖先崇拝公園の責務であり使命であります。中原祖先崇拝儀式は、まさにこの責務と使命への揺るぎない決意を鮮やかに体現するものです。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
