ニュース情報
洪洞の大槐樹の下では、春が満開を迎えています――今こそ、混雑を避けた時間帯に訪れる絶好のチャンスです。
2021-02-18
今日は旧暦正月の七日目で、祝日の後最初の出勤日です。多くの人々はすでに休暇を満喫して職場へ戻り、一方で、混雑を避けて時間帯を選んで旅行する人もいます。
「春節の休暇中は親戚や友人を訪ねたり、多くの人が旅行に出かけたりと大変忙しかったので、今日は洪洞県の大槐樹祖廟へ足を運び、自分のルーツをたどりながらご加護をお祈りしようと思いました」と、山東省聊城からお越しの趙さんは語りました。山東から洪洞へ車で向かう途中、交通状況はスムーズで、観光地の人混みも繁忙期に比べてかなり少なかったそうです。園内に入る際も長い列に並ぶ必要がなく、そのおかげでより一層心ゆくまで楽しむことができました。趙さんと同じように、最も混雑する時期を避けたいと考える人は少なくありません。フリーランスの方々や、連休中に残業をした人々、そして高齢者たちが、春節明けの旅行の主力となっています。
「鄭州―太原高速鉄道が開業してから、私たちにとって『故郷へ帰る』のがぐっと楽になりました！」河南省鄭州市出身の趙慶琳さんは、家族とともに何度も大槐樹を訪れてきました。以前は高速道路を利用していましたが、今年は高速鉄道で訪れました。「私の先祖も、ここ大槐樹から河南省へと移り住みました。当時は祖父に連れられて『故郷』へ参拝しに行っていました。今年は夫と息子を連れて、家族と国のために祈りを捧げに来ました。」 「実写公演『大槐樹からの移住』では、あの時代の情景が生き生きと再現され、伝統的な祭祀儀礼からは、中国の悠久の文化遺産をより一層身近に感じることができます。『牛娃の春節祝い』や『色とりどりの太鼓の響き』といった演目には、まさに中国の春節らしい濃厚な祝祭の雰囲気が満ちていました。そして何より驚いたのは、故郷・洪洞の大槐樹の夜景を堪能できたこと――本当に『まるで自宅にいるかのよう』でした！」 趙さんのご主人は、この観光地のあらゆる見どころと催しに、大きく thumbs up を送りました。
「心が安らぐ場所が、私の故郷です。」この春節、洪洞の大槐樹では多彩な伝統的な旧正月の行事が繰り広げられ、全国各地から移住してきた人々の子孫たちが、深い家族の絆を実感するひとときを過ごしています。「私の先祖はどこから来たのか？」山西省洪洞の大槐樹から――新年に故郷へ戻るとは、偉大なる槐の木の下にある先祖の故郷へと帰って、伝統的な旧正月を祝うことであり、昼は古くから受け継がれる行事を楽しみ、夜はきらびやかな夜景を眺めるということでもあります。混雑を避けた閑散期の旅こそ、まさに最適な選択なのです。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
