ニュース情報


洪洞の大きなイタヤカエデで味わう故郷への郷愁

2018-01-30


洪通の大槐樹――郷愁に満ちた一瞥(四川省) 葉錦文 晋の地にそびえる千年の古木、中国史の象徴たる存在。 我らは根源をたずねて先人の徳を称え、その広がる陰影は子孫をつつむ。 今や我らの家系はこの時代に雄々しく立ち、山河はかつてない輝きを放つ。 遠く離れた島々に暮らす人々のために、遠くから祈る――いつか故郷へと帰る時を、早く迎えられますように。

洪洞の大イナゴの木での郷愁

(四川省)葉錦文

晋の地にそびえる千年の古木、中国史の象徴たる存在。

私たちのルーツをたどれば、先人の美徳を心から尊び、その慈しみ深い御影は子孫を守り、支えてくださいます。

英雄の子孫はこの時代に繁栄し、この地の輝きは昔日を凌ぐ。

私は、寂しい孤島にいる旅人が、早く帰還の日を定められますよう、心から祈っています。

キーワード:

洪通の大イチョウ