ニュース情報
今日、聖なる地は先祖を敬うために集い、古木の槐がそびえる場所には、その根は深く張り巡らされています。洪洞の大槐樹において、自らのルーツをたどり、先祖に礼を尽くす壮大な儀式が厳粛に執り行われました。
2019-04-05
清明節には、先祖を厳粛な儀式によって敬い、中国各地で徳と孝の伝統が代々受け継がれてきました。旧暦で猪年（ひつじどし）の清明節に当たる4月5日、洪洞大槐樹風景区の先祖祭壇広場において、「第29回洪洞大槐樹文化祭 祖先追慕・祖先祭祀式」が盛大に挙行されました。大槐樹から移住した人々の子孫を代表する約一万人をはじめ、社会各界の人々が集まり、大槐樹の先祖である移住者たちに心からの敬意を捧げました。省政治協商会議副主席の李思進氏および市政治協商会議主席の張建平氏も式典に出席しました。
洪武年間の初期から永楽十五年に至るまで、明政府は洪洞の広済寺にある大きな槐の木の下に役所を設け、官吏を常駐させました。五十年余りの間に十八回にわたる移住が行われ、百万人を超える人々が十八の省・直轄市にまたがる五百以上の県へと広がり、その姓氏は一千二百三十に及びました。この移動の規模と範囲は、歴史上類を見ないものでした。大槐樹移住の歴史は、故郷を離れ、生まれ育った土地に別れを告げる切なくも深い物語であると同時に、厳しい環境のもとで新たな開拓地を切り拓き、前進を続けた英雄的な叙事でもあります。いかに遠くへ旅立とうとも、洪洞はいつまでも故郷であり続けます。六世紀にわたり時代は移り変わり、幾多の試練を乗り越えながら、数億に及ぶその子孫たちは、山河を越え幾千マイルを旅して、大槐樹の下に集い、自らのルーツをたどり、先祖を敬い、血縁の絆を確かめ合ってきました。今日、大槐樹は中国全土の人々の共通の郷愁を象徴する存在となっています。
午前9時ごろ、18発の儀式用大砲の祝砲とともに、盛大な先祖祭祀が厳粛に始まりました。「四海を越えて根源へ還る、清明を共に追慕す」というテーマのもと、本行事は「開幕」「供物の整備」「祭礼の舞楽」の三部構成で進められました。洪洞県党委員会書記の鄭布殿氏が式辞を述べ、同県党委副書記兼県長の楊建军氏が厳粛に祭文を読み上げ、県政治協商会議主席の程彦平氏が式典の司会を務めました。行列は汾河の水と舜帝の土を恭しく迎え、大槐樹移住者の祖先の霊を招き、大砲を鳴らして門を開き、三牲・五穀・珍味・佳肴・美酒を奉納し、花籠を捧げ、祭礼の舞を奉納する――その一挙手一投足は、いずれも深い敬虔さを湛えて展開されました。荘厳にして威厳ある先祖祭祀広場において、国家無形文化遺産である「大槐樹先祖祭祀の習俗」がいきいきと再現されるや、大槐樹移住者の子孫たちは感動の涙をこぼし、眼前に広がる光景と諸々の祭具に胸を打たれ、先祖への懐かしさと郷愁に心を揺さぶられました。
近年、洪洞県は、省が文化観光を基幹産業として発展させる戦略の好機を捉え、「中華民族のルーツと祖先の故郷の聖地」という文化観光ブランドを力強く推進するとともに、「一核・四軸・六区」からなるオールツーリズム総合計画の実施を着実に進めています。大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園は国家5A級景勝地に認定され、山西省南部で初の5A級観光地となりました。一方で、広勝寺の拡張・整備プロジェクトも順調に進んでおり、さらに莫河ラフティングや火台山環状観光回廊といった事業も着実に推進されており、国家級オールツーリズム示範エリアの創設に向けて、着実かつ力強い歩みを続けています。
今年の洪洞・大槐樹文化祭では、『全国メディアが槐の郷を訪れる』キャンペーンの開始や、映画『小さな舞台スターたち―洪洞・大槐樹でルーツをたどる』のキックオフ式典に加え、地元名物スナックの祭り、伝統芸能の公演、革命烈士を称える追悼式典、盛大な先祖供養祭、さらには古代の移住路の再現といった多彩なイベントが催され、これらを通じて、本省が掲げる「中国の祖先のルーツと文化観光祭」の開催誘致を後押しするものとなります。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
