ニュース情報
第13回洪洞の大槐樹民俗春節祭りは、無事に終了いたしました。
2019-02-20
今年の春節には、洪洞の大槐樹風景区が国内外の来訪者に、まさに伝統を踏襲し、深い民俗色に彩られ、滋味豊かな祭りの饗宴——第13回洪洞大槐樹民俗春節——をふるまい、多くの人々を魅了しました。深い歴史的遺産と独特の祖先崇拝の風情、活気に満ちた正月の伝統行事、そして絵画のように美しい周囲の景観が相まって、先祖のルーツをたどり、先人に敬意を表し、観光と祝福を楽しむために、数え切れないほどの観光客が訪れました。旧暦正月十五日、すなわち中国古来の伝統的な祝祭「元宵節」に当たる2月19日は、第13回洪洞大槐樹民俗春節の最終日でもありました。元宵節の賑やかで喜びに満ちた雰囲気の中、同風景区が展開した「金の豚が福を招く、槐の林が新春を祝う」と題する一連の春節イベントも、無事に幕を閉じました。

旧正月の初日から十五夜に至るまでの15日間にわたり、同景勝地では「金猪が福を招く――懐遠からの賛歌」、「福と平安を祈る――安全祈願カード」感謝祭、「新春フードストリート――民俗村探訪」、「時空を旅する明王朝リアリティショー――民俗伝統を体験し、共に楽しむ」など、多彩なイベントが開催され、古木の子孫や国内外からの来場者が、先祖の故郷ならではの伝統的な味わいと風習に存分に浸れる機会となりました。

宗祠の内部では、願いの木の枝に赤い祈りの袋が飾られ、それぞれに新年の願いが込められています。そよ風が吹き抜けるたび、屋外の願掛け棚に吊るされた赤と黄色の祈り札が、澄んだ心地よい音を立てて「カラカラ」と鳴り響きます。先祖崇拝広場にあるDouyinのフォトスポットでは、訪れた人々が新年の願いを口にし、短い動画を撮ってSNSに投稿しています。民俗村の各院落では、紅通式の麺から漂う素朴な香りと、熟成した酢の芳醇でまろやかな香りが交わり、切り紙や籠編み、手織りの布、伝統的な囲炉裏や土炕、年季の入った農具などが、幼い頃の故郷の素朴な趣を思い起こさせます。「大きなイタヤカエデの渡り」や「鉄鍋の物語」などの実演は、古木の子孫たちに先祖の移住の歴史を伝え、また、「五虎山に登る」や紅通の「伝統婚礼儀礼」など無形文化遺産の公演は、来場者に故郷の風習と人情あふれる温かさを味わわせてくれます。一方、大規模な舞台作品「イタヤカエデの下の故郷の想い」では、イタヤカエデの子孫たちが代々受け継いできた、家族愛・親孝行・道徳的高潔さという600年にわたる遺産が、熱い情感とともに描かれています。景勝地の入口の向かい側には、春節フードストリートが各地の名物料理や全国各地の味を提供し、故郷の最も本物の味が来場者の記憶に深く刻まれるようにしています。

これにより、第13回紅渾大槐樹民俗春節は無事に幕を閉じました。来年の春節には、大槐樹風景区が再び、先祖のルーツ文化をたっぷりと織り込み、深い文化的遺産に彩られ、紅渾ならではの郷土色あふれる魅力を湛えた、世界中の華僑・華人の子孫や遠方からお越しのお客さまに向けての特色ある春節祝賀イベントをお届けします。春節の festivities は終了しましたが、同風景区の多彩な催しは引き続き展開され、一日を通して十数本もの看板公演が繰り広げられ、訪れる皆さまに豊かな文化芸術とエンターテインメントの饗宴を贈り続けます。
キーワード:
洪通の大イチョウ
