ニュース情報


洪通の大槐樹祖根追慕・祖先崇拝公園:先祖を敬う寒衣儀式を奉納し、民族文化を後世に継承する

2018-10-23


寒衣節が再び訪れるとともに、紅通大槐樹の祖根尋訪・先祖追慕公園における祖先祭は、戊戌年11月8日に予定通り執り行われます。この行事は、大槐樹を祖根とする人々の深い血縁の絆と先祖への共通の敬意を一層際立たせ、祖先を尊び家族を重んじる中国の伝統的美徳を守りつつ、国家の安泰と繁栄、さらには五穀豊穣を祈念することを目的としています。

寒衣節が再び訪れるとともに、戊戌年11月8日には、洪洞の大槐樹祖根尋訪・先祖追慕公園において、祖先祭祀式典が予定通り執り行われます。これにより、大槐樹の子孫すべてを結びつける血の絆と先祖への孝行の精神が、いっそう鮮やかに示されることとなります。 中華民族の祖先を敬い、根源を尊ぶ精神を促進する。 伝統的な美徳 国の平和と繁栄、そして豊かな実りを祈っています。

旧暦十月の初日は、「寒衣節」とも呼ばれ、「十月祭祖節」とも称される、中国の伝統的な祭祀の祝日です。この日には、人々は故人を供養する儀式を営み、これを「寒衣を送る」といいます。同時に、厳冬の訪れを告げる節目でもあるため、両親や配偶者、そして身近な大切な人たちに、暖かな衣類を贈る機会ともされています。

古来より、中国では冬の訪れとともに祖先を敬う風習が守られており、これは親孝行の精神を表し、人々に自らのルーツを思い起こさせるものです。国家無形文化遺産「大槐樹における祖先崇拝の儀礼」の保存地であり、民間の祖先祭祀の聖地でもある洪洞の大槐樹祖廟公園では、毎年寒衣節に盛大な祖先祭が斎行されています。 これは、国内外に暮らす淮河流域の子孫が先祖に敬意を表するための場を提供し、ルーツをたどり先祖を顕彰したいという海外華人の願いを叶えるものです。

報道によれば、今年の洪洞の大槐樹・祖根尋訪・祖先祭典は、「四海にわたる祖先崇拝、民は祖根へ帰す」をテーマに、伝統的な「大槐樹祖先祭儀」の作法に則って執り行われます。さらに、祭典の準備期間中、園内では「移民の子孫が郷愁を語る」と題した特別なサプライズ映像が公開されます。大槐樹移民の子孫が多く居住する各地域の代表者から寄せられた祝賀メッセージが、園内の根彫門外のLEDディスプレイで上映され、無数の子孫たちが大槐樹の下にある故郷へ抱く切なる願いと希望が伝えられます。

キーワード:

洪通の大イチョウ