大きなイナゴの木の歌
2018-01-30
大槐樹の歌
（湖南省）王俊農
人々は、古の晋の地に生まれた、龍のごとく雄々しい緑の葉を愛でる。
その深い根は島々へと広がり、雄大な樹冠は我らの家を覆う。
根を慕い、皆こぞってその木へと集い、血縁を懐かしみ、源流へと遡ってゆく。
巽と笙が和して歌う日には、手を取り合って黄帝に礼を尽くす。
大きなイナゴの木の歌
（湖南）ワン・ジュノン
人々は槐の葉を大切にし、その青々とした色合いは晋の地から生まれる。
深い根が諸島をつなぎ、雄大な樹冠が私たちの故郷を覆う。
恋人たちは木々へと急ぎ、親を慕う者はその根をたどる。
埙と笙の調和の二重奏が行われたその日、彼らは共に軒轅に拝礼した。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
