ニュース情報


夏休みが訪れ、親孝行の精神は限りなく広がっています。洪洞の大槐樹風景区で開催される第3回親孝行文化祭は、親孝行文化に新たな潮流を生み出しています。

2018-07-11


夏休みは限られていますが、親孝行の心には限りがありません。真夏の灼熱の暑さも、長く続く雨の日々も、人々が親孝行の精神を胸に抱くことを阻むことはできません。紅通の大槐樹風景区に足を踏み入れれば、あらゆる場所で親孝行の和やかな風が感じられます。両親を連れて、子どもを手引きして――大槐樹風景区へお越しください。親孝行文化祭シリーズの魅力を体験し、家族の絆を深めましょう。親がまだそばにおられるうちに、香り高いお茶を一服差し上げ、子どもが幼いうちから、親孝行の家風を育んでいきましょう。親孝行の文化を守り、優しさの力を広め、大槐樹の下にある故郷へと皆さまをお迎えいたします。

夏休みは期間に限りがありますが、親孝行の心には限りがありません。真夏の灼熱の暑さも、絶え間ない雨の日々も、人々が親孝行の美徳を大切にする気持ちを阻むことはできません。洪洞の大槐樹風景区に足を踏み入れると、いついかなる時にも、親孝行の力が紡ぎ出す和やかな風を感じることができます。

親孝行とお茶をささげる儀式には、古来からのたたずまいが感じられます。諸々の徳のうち、何よりもまず親孝行が重んじられ、子羊は母に乳を飲むためにひざまずき、烏は親への恩に報いています。親の愛を大切にし、心から親孝行を実践することは、中華民族の悠久の美徳であり、すべての子女が果たすべき神聖な義務でもあります。洪洞の大槐樹風景区では、親を敬い仕えるという崇高な伝統を広く伝えようと、古木の槐の下にある茶室に特別な「親孝行の殿」を設けました。親御さんは殿の中央に座り、子どもたちはその前に正座してお茶を捧げ、頭を垂れて感謝の気持ちを表します。お茶を差し出す子どもたちが幼くても大人でも、壇上に座る親御さんの髪が黒くても白くても、唇には微笑みが浮かび、目には涙が滲みます。お茶をささげ、親の世話をすること――それは一見小さなことのように思えますが、真に親孝行を生きることこそが何より大切なのです。

親子で楽しむ拓本体験で、中国文化の魅力に触れよう。拓本芸術は中国の文化遺産の精髄であり、数多くの伝統工芸の中でも比類なく独自の地位を占めています。この古くから受け継がれる技法を、子どもと一緒に実際に体験したことはありますか?紅通の大槐樹風景区では、この芸術を移民史展示館に取り入れ、来場者――とりわけ若い世代――が、実物の遺物や粘土造形を通じて歴史的な移住の情景を学ぶだけでなく、紙と墨を用いて実際に作業を体験し、姓の由来や伝統に触れ、書道の美しさに触れる機会を提供しています。こうした活動を通じて、拓本の雅趣を味わい、文化継承の深い意義を理解し、この悠久の技の魅力を発見していただけます。

家族の伝統と道徳的戒律は、世代を超えて受け継がれてきました。家庭の価値観が正しければ、公共の道徳も健全になり、公共の道徳が健全であれば、国家は平和と安定を享受するのです。良き家風を育むことは、中国の歴史を通じて多くの賢人・賢婦にとって、長く礎となってきたものです。「顔氏家訓」「教子書」「曾国藩家書」「傅雷家書」などの不朽の名著や、「孟母三遷」「岳母刺字」「孔融讓梨」などの民話は、模範的な家庭の価値観と教えが持つ知恵と道徳の力を今なお輝かせています。あなたは、子どもたちに家族の伝統と道徳の原則をしっかりと根付かせることを大切にしていますか。彼らの成長を支える、心豊かな家庭環境を整えていますか。そして、さりげなく、しかし深く、五常八徳という善なるエネルギーを彼らの心に注ぎ込んでいますか。紅通の大槐樹景勝地内の望郷亭で、ひととき静かに腰を下ろし、お茶を一服楽しみながら、近くで上映される映画『孝と人生』や、壁に掲げられた家族の伝統と道徳の格言に思いを馳せてみてください――そのやわらかな香りは、上質な茶の薫りと同じくらい、いつまでも心に残るのではないでしょうか。

無形文化遺産の継承は、人々の心を動かします。霊牌を祀り、供物を捧げ、香を焚いて神々に祈りをささげ、酒を注いで奉納し、音楽と舞踊を奉納し、祝福と聖なる肉を口にし、最後に礼を尽くして別れを告げる――あなたの子どもは、このような厳粛で敬虔な儀式に参加したことがありますか?紅渾の「大槐樹景勝地」では、毎日10時20分に伝統的な「祭礼奉納」の演目が定時に上演され、来場者も儀式の一端に加わり、奉納されたご馳走を味わうことができます。また、親孝行文化祭期間中には、国家級無形文化遺産である紅渾道情劇「親孝行は天地を感動させる」も、金曜日から日曜日の午後5時40分より特別公演として披露されます。無形文化遺産の生きた継承の重要な拠点として、国家級無形文化遺産の活発な演目を定期的に上演することは、同景勝地がその保存と継承の新たな拠点を築くための重要な取り組みです。さらに、来場者、とりわけ若者たちが実際に参加し、より深く理解を深めることで、無形文化遺産の魅力を実感し、わが国の文化を次世代へと引き継いでいく機会にもなります。

多くの皆さまが今夏の行き先に迷っているなか、洪洞の大槐樹風景区では、あなたとご家族のためにすべての準備が整っています。両親を連れて、子どもたちを連れ、親孝行文化祭の一連のイベントでその魅力をぜひ体験してください――家族の絆を深め、親孝行の心を育みましょう。両親がまだそばにおられるうちに、香り高いお茶を一服差し上げ、子どもたちが幼いうちに、優しさと敬意を大切にする家風を築いていきましょう。親孝行の文化を広め、ポジティブなエネルギーを届けることで、あなたのふるさとである大槐樹は、いつでもあなたのご来訪をお待ちしています。

キーワード:

洪通の大イチョウ