ふるさと文化
姓「ヤン」
2018-03-28
先祖にあたる人物は燕安と燕嬰であり、これによりこの姓は現代中国における241の姓の一つとなっている。明代には、平陽府・洪洞県・趙城県などに起源をもつ燕氏一族が、洪洞の大槐樹の下で皇帝の勅命により一斉に他地域へ移住させられた。清代末期には、その子孫は河南・山東・河北・北京・天津・陝西・甘粛・安徽・江蘇・湖北・湖南・遼寧・黒竜江・山西など各地へ広がった。燕姓に関する最も古い記録は、南宋の『興元』に見られる。【姓の由来】主な源流は二つある。①魯姓に由来する説。「史記」によれば、魯仲の五男の名を燕安といい、その子孫の一部が燕を姓とした。②姜姓に由来する説。「左伝」や「興詩集釈篇」に記されるところでは、斉国に燕若という王族の人物がおり、燕桓子と称された。桓子の子・燕嬰はまた平仲とも呼ばれた。斉と楚の対立の際、斉の景公は宰相の燕嬰を楚への使節として派遣した。燕嬰が小柄であることを知った楚の霊王は、彼を侮辱しようと企てた。宮殿の入口脇に、犬の穴ほどしかない小さな扉を開けさせたのである。燕嬰が到着すると、宮廷の役人がわざと正門を閉じ、小さな扉から通すよう促した。霊王の意図を察した燕嬰は、落ち着いてこう述べた。「これは人間のための門ではなく、犬のための門です。どうやら貴国の場合は、‘犬の国’へ使者を送るときは犬の門から入り、‘人の国’へ行く者は正門を使うというわけですね。さすがです！」言葉を終える前に、役人たちは慌てて大門を開け、燕嬰を中へ入れた。室内に座った霊王は、わざと困惑したふりをして尋ねた。「斉には有能な者がいないのですか？」燕嬰は答えた。「斉には才人が溢れています。息を吹けば雲となり、汗をかけば雨が降ります。道を歩けば肩が触れ合い、足元を見ようと屈むことさえ難しいほどです。どうして有能な者に欠けることがありましょうか？」霊王は反論した。「それほど多くの人がいるなら、なぜわざわざ私の宮廷へ小役人を送るのですか？」燕嬰は答えた。「斉では、優れた者は優れた国へ、劣った者は劣った国へ、成熟した者は大国へ、謙虚な者は小国へ、という原則に従っています。私はただの謙虚な身分にすぎず、しかもその中でも最も役立たずですから、楚へ送られるのは当然なのです。」言葉を失った霊王は、やむなく燕嬰をもてなす宴を催した。祝宴の最中に、数人の兵士が一人の囚人を階段のそばへ連れてきた。霊王はわざとその人物の身元と犯した罪について問うた。返ってきた答えは、斉の出身で窃盗の罪に問われた者だということだった。これを機に、霊王は再び燕嬰に問いかけた。「斉の人々は盗むことを楽しんでいるのでしょうか？」燕嬰は答えた。「南方の蜜柑の木を北方へ移植すれば、葉は同じでも実が酸っぱく苦くなる——これを‘枳子’と呼びます——と聞いたことがあります。なぜでしょうか？土壌と気候が異なるからです。あの斉の男は故郷では盗みませんでしたが、楚へ渡ってからは物を盗み始めました。これこそ、楚の風俗が彼を堕落させた証拠です。」霊王はしばらく沈黙し、やがて嘆息した。「あなたを嘲ろうと思っていたのに、逆にあなたに嘲られてしまった……」その日以降、彼は二度と燕嬰を軽んじることはできず、宰相としての燕嬰の存在を認め、斉を再び侮ることはないとの決意を固めた。燕嬰は自らの使命を堂々と果たし、祖国の威信を守った。また、その賢明さによって斉が直面していた数々の難題を解決し、国家の繁栄の一時代を築いた。高潔な人格で知られる燕嬰は、後世において春秋時代の傑出した政治家として称えられてきた。その子孫たちは、これに倣って燕を姓として受け継いでいる。
【氏族の起源】燕姓の主たる氏族の起源は斉郡である。斉郡は西漢初期に、臨淄郡が改称されて成立したもので、その治所は東平陵に置かれ、おおよそ現在の山東省臨淄市周辺に相当する地域にあたる。
【氏族の姓】燕氏の主要な祖廟は、連剣堂と九井堂である。連剣堂と九井堂――春秋時代、斉国の宰相であった晏嬰は、字を平仲と称した。彼は最高位の官職にありながらも、厳格な倹約と質素を旨とし、一日に肉を食するのは一度にすぎず、絹製の衣服を身に着けることもなかった。その狐皮の一枚の外套は三十年にわたり使い続けられた。孔子はこう述べた。「晏平仲は人との交わりを巧みに図り、時を経て人々の敬意を得た。」
【堂聯】燕姓にちなむ主な対句は次のとおりである。「覇者の功績」（燕嬰）、「学を興し徳を修める」（燕殊）。「斉国の賢臣」（燕嬰）、「臨川の名士」（燕殊）。「雑劇の衣冠と高潔の品性、ともに称えられる」（燕嬰）、「清廉にして揺るぎなく、愧じるところなし」（燕敦復）。「確かな識見で人材を選び、ついには価値ある婿を得る」（燕殊）、「要害を固めて賊を退け、常に尊い夫人を敬う」（燕敏）。
【著名な人物】『中国姓氏大辞典』には「燕」姓の項目が14件収められ、『中国歴代人名大辞典』には18件が掲載されている。歴史上の著名な人物としては、春秋時代に斉の王族で「平仲」と号し、斉桓公の下で宰相を務めた晏嬰が挙げられる。その父・晏富容および祖父・晏富里もまた同族に属し、彼らの著作は『晏子春秋』をはじめとして後世に伝えられている。漢代には、御史大夫の晏江（一部では晏成とも表記される）がいる。宋代には、臨川出身で名臣として知られた晏殊や、著名な詩人である晏幾道がいた。明代には、撫順の詩人・晏多が、清代には易学の大家で湖北省の総督を務めた晏思昇がそれぞれ名を残している。
【人口】第四回全国人口調査によると、山西省には姓「閻」の人が450人おり、臨汾市には44人、洪洞県には6人いる。
【祭壇厨子】ヤン氏の先祖位牌は、大イチョウの下にある宗祠の第2号祭壇厨子に祀られている。
【系譜資料】燕姓の主要な系譜資料には、次のものが含まれる。『湖南長沙・尼湾燕氏族譜八巻』（湖南省図書館所蔵；第1巻および第7巻が現存し、別本に第1巻も保存されている）、『四川内江燕家譜□□巻』（四川省図書館所蔵；第2巻から第6巻が現存する）、ならびに『江西中西燕氏不分巻系譜』（江西省図書館所蔵；1巻が現存する）である。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
