ふるさと文化


ホアン姓

2018-01-31


この姓は、姜氏および子氏にその起源を遡り、その始祖には桓常、斉の桓公、宋の桓公らが含まれる。明代には、洪洞の大槐樹から移住した一族の一つである桓氏は、もともと平陽府・洪洞県・趙城県などの地域に戸籍が編成されていた。明初、朝廷の勅命により、これらの家系は洪洞の大槐樹の地に集められ、他地域へと移転した。清代末期には、その子孫は河南・山東・河北・北京・陝西・甘粛・安徽・江蘇・山西など各地に広がった。桓姓に関する最も古い記録は、東漢の『潜夫論』に見られる。【姓の由来】桓姓には三つの主要な源流がある。①先祖の諱(名)に由来するものである。伝説によれば、古代において炎帝すなわち神農は、数百種の草木を試食し、百穀を栽培して民を農耕の道へと導いた。黄帝が即位した後、その臣下の一人である桓常は、句龍とともに土地の管理に従事したという。

同族は江氏および子氏を始祖とし、その開基の先祖は桓常、斉の桓公、宋の桓公である。明代には、洪洞の大槐樹地区から移住した桓氏の最初の集団は、平陽府・洪洞県・趙城県の諸地に由来する。明初、朝廷の勅命により、彼らは洪洞の大槐樹の地に集められ、各地へと移り住んだ。清代末期には、その子孫は河南・山東・河北・北京・陝西・甘粛・安徽・江蘇・山西など、広く各地に分布するに至った。

桓姓に関する最も古い記録は、東漢時代の著作『顕父論』に見られる。

【姓の由来】この姓には主に三つの起源がある。①先祖の名に由来するものである。伝説によれば、古代において炎帝・神農は数百種の薬草を試食し、数百種の穀物を播種して、民を農耕の道へと導いた。黄帝が即位した後、桓昌という官人が鞠龍とともに土地の管理に従事し、豊富な経験を積んだ。彼は土壌の性質によって適した作物が異なることを発見し、長年の実験を通じて収穫量を大幅に増加させる一連の農法を編み出し、農業生産の著しい発展を促した。これにより黄帝は彼を侯に封じた。その子孫は、彼の名である「桓」をもって姓とした。②子氏に由来するものである。「通志・氏族類」に記されるところでは、宋の桓公に公子越波という息子があり、字を襄父といった。襄父の子孫は襄氏と称され、宋国の有力な貴族の一派となった。やがて襄の系譜は繁栄し、他の姓へと分岐していった。なかでも襄叔の曾孫は宋の景公の治世に司馬を務め、宋の桓公の諡号に基づいて姓を採った。③姜氏に由来するものである。「元和姓纂」によれば、春秋時代には五覇の一人である斉の桓公がおり、その庶子たちが桓氏と称され、後に桓を姓とした。④また、姓の改称に由来するものもある。『魏書・官氏志』に記されるところでは、北魏の烏桓氏が姓を桓に改めた。さらに、漢民族以外の一部の集団にも桓姓が見られ、例えば大陽蛮の首長であった桓丹などもその例である。

【氏族の故郷】桓姓の主要な発祥地は譙郡である。譙郡とは、東漢の建安年間(西暦196年~219年)に沛郡の一部を分割して設けられ、その治所は譙県(現在の安徽省亳州市)に置かれた。その領域は、おおよそ現在の安徽省と河南省の間に相当する地域にあたる。

【氏族館】桓姓の代表的な氏族館は「広進館」である。広進館:晋の時代、桓氏からは桓石秀・桓石虔・桓胤・桓沖・桓熊・桓雲・桓桃・桓温・桓豁・桓謙・桓振という十一人の将軍が輩出し、いずれも晋朝の擁護と復興に尽くした。

【家訓対聯】桓氏の代表的な対聯には、次のようなものがある。「栄誉は古人を敬うことに由る」(桓栄)、「志は至誠にあり」(桓崇)。「新説は代々伝えられ」(桓譚)、「高官は相継いで昇る」(桓栄・桓彬)。「婿選び、龍に乗って良縁を求む」(桓彦)、「叔父救出に奔り、馬上より包囲を破る」(桓石虔)。「真実を求めて疑義を明らかにする」(桓譚)、「高きに登りて菊を酌む」(桓景)。「美を損じて車を引く賢妻」(桓少君)、「義を守るために耳を断つ貞婦」(桓氏)などがある。

【著名人物】『中国歴代人名大辞典』には、桓姓の例が52件記されている。この姓を名乗った歴史上の人物としては、戦国時代に秦の軍事将官・桓齮がおり、春秋時代には斉に桓縹がいた。漢代には汝南出身で廬江太守代理を務め、「塩鉄論」を著した桓寛がおり、また学者として桓栄もいる。晋代には大司馬・征西大将軍・桓温が、唐代には宰相・桓彦範が見られる。

【人口】第四回全国人口センサスの結果によると、山西省臨汾市には姓が「桓」の人が13人います。

【祭壇厨子】桓氏の先祖位牌は、大槐樹の下にある宗祠の第1号祭壇厨子に祀られている。

キーワード:

洪通の大イチョウ