ふるさと文化
丙午年の清明の日に、古代の大槐樹の先祖移住者へ捧げる神聖な供え物
2026-04-23
丙午年・清明の日に、古代の大槐樹に祀られる先祖の移住者たちへ捧げる神聖な供え物
治世の年において 2026 年 4月 5 日、年における ビングウ 清明節が近づくにあたり、私たちは、大槐樹から移り住んだ人々の子孫として、心を込めて、かつてその尊い大槐樹のもとを去られた古代の先祖に、厳粛に祭祀を奉げます。盛大な祭儀を捧げ、八列の舞を奉納し、槐樹の血統は、深く敬虔な思いを抱きながら、先祖の功績を謹んで称え、中国の永遠の安寧と繁栄を祈ります。碑文にはこう記されています：
由緒ある古木のイタヤカエデは、 myriad の姓氏の祖となる根源である。その輝かしい功績は九天にまで響き、万民から尊崇されている。元朝末年の荒廃の世には、戦火が大地を焦がし、中原は動乱に陥ったが、三晋の山河には民は安穏と繁栄して暮らしていた。洪武の治世には、皇帝の詔により無数の氏族がイタヤカエデの陰のもとに招かれ、移住と開墾を通じて、文明の種は帝国の隅々に蒔かれた。そして、大いなる移民の潮流―― 歴史 国家の精神を映し出す痕跡――中国の魂を高め、鼓舞する大胆な開拓精神。 したがって 九州の子孫たちは、年々ふるさとの根源へと帰ってまいります。彼らが済石碑を仰ぐときには涙がこみ上げ、槐の木の根元に立つと、深い郷里への懐かしさが胸に湧き起こります。孝行の精神は泉のごとく流れ、潤いを与えながら広がり、諸氏族の調和のとれた秩序は共通の繁栄を育みます。一本の古木は、移住した人々にとっての聖なる象徴となり、世界各地に散らばる心からの絆が、いつまでも洪洞をその源としての記憶として守り続けています。
こうして私たちは、新たな輝きに彩られた今日の懐遠を目の当たりにする。荘厳にして威儀ある大祖祭は、四海に散る人々の郷愁を雲の織りなす絵巻へと結集し、深遠なる学問の営みは丹念に育まれ、知識は世代から世代へと受け継がれ、幾千年にわたる真実の歴史が若き者の衣の上に刻まれている。智慧の堂は世界の隅々から訪れる旅人たちを一つに束ね、デジタルプラットフォームは広大な世界を指先のあいだに収める。白鷺は青々とした枝に巣を作り、汾河はその肥沃な大地を潤している。業界を牽引する基準を定め、品質を磨き上げていく…… カード そしてそれは遠くまで輝きを放つ。文化と観光がともに隆盛を極めるなか、まるで巨大な鷲が翼を広げたかのように、先祖の根源を核として、国の秩序を支える三脚のごとく揺るぎない姿を示している。
今年、丙午の年は、新たな歩みの幕開けを告げています。 「第十五次五カ年計画」 計画 「大きな志がいよいよ芽吹き始めた今、私たちは遥か未来を見据えています。『13362』という新たな戦略は巧みに描かれ、その響きは玉のごとく澄み渡り、金の如き輝きを放っています。根源文化の模範を打ち立て、国際的文化観光の象徴を築き上げる――これこそ、私たち全員が共に追い求めるべき壮大なビジョンであります。心を一つにし、力を合わせて、三十六年にわたる伝統の輝きを受け継ぎ、民衆の熱い思いを守り抜きましょう。先人たちの未完の志を引き継ぎ、中華文明の魂そのものをいっそう強固なものにしてまいりましょう。文化と観光の事業が永遠に輝き続けるよう、そして……」 ルート祖先テキスト 脈動の真髄そのもの――淮郷の高邁な志を万里の彼方へと掲げ、この黄金時代における諸々の領域の繁栄と隆盛に寄与する。
ああ！先祖の徳は ハオハオ 限りない御加護と御祝福をもって、この晴れやかな吉日に、心から香を捧げます。御聖徳が常にわが祖国を守り、御恩恵がいつまでも子孫に及びますように。また、中華民族の大いなる事業が永遠に繁栄を保ち、その輝きは天にまで広がりますように。 敬虔な この供え物をもって、謹んでお召し上がりくださいますようお願い申し上げます。
洪通大槐樹祖根尋根・祖先祭祀公園株式会社の総経理 ワン・ホンジエン
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
