ニュース情報
私たちのルーツをたどり、先祖を敬う——時代を超えた徳の継承――己巳年・寒衣節にあたり、11月20日に開催された洪洞の大槐樹における大祖祭。
2025-11-20
2025年11月20日、旧暦十月朔日、中国では伝統的な「寒衣節」が迎えられます。午前中、大槐樹のそばにある洪洞祖根尋根・祖先祭典公園では、予定通り己巳年の盛大な祖先祭祀が執り行われました。全国各地から集まった移住者の子孫代表者、文化研究者、修学旅行中の学生、メディア関係者に加え、地元住民や観光客らも参列し、古来より受け継がれてきた儀式を通じて、大槐樹移住の先祖に敬意を表するとともに、親孝行という中国の美徳をたたえ、共通の祖先に根ざした同胞意識を共有しました。
朝 午前10時ごろ、洪洞県の大槐樹風景区において、己巳年寒衣節の祖祭が祖祭壇広場で厳かに斎行された。この儀式は国家級無形文化遺産「大槐樹における祖先崇拝の習俗」に則り、「神牌を奉請する」「香を捧げて神々と交わる」「霊魂を鎮めるため絹・袍を献じる」「供物を奉る」「酒を注ぎ贈物を献じる」「奉告の祝詞を奏上する」「楽舞を奉納する」「神への感謝としての火祭を見守る」「御福を享け聖分を受ける」「神々に辞して礼を尽くす」という順序で伝統的な諸儀式が次々と執り行われた。国家級無形文化遺産「大槐樹における祖先崇拝の習俗」の継承者であり、洪洞県大槐樹尋根祖祠公園の理事長でもある樊仲義氏が主祭者として神牌を奉請し、火祭を通じて感謝を捧げた。県級の継承者であり、洪洞県大槐樹尋根祖祠公園の総経理である王宏建氏は、大槐樹の先祖移民に対する奉告の祝詞を奏上した。県級の継承者であり、洪洞県大槐樹移民地サービスセンターの所長である景小英氏は、先祖移民へ向け絹・袍を献じた。また、県級の継承者であり、洪洞県大槐樹尋根祖祠公園の常務副総経理である何東海氏が司会を務め、全儀式を統括した。
初冬、寒さが深まり始める頃、私たちの先祖たちは旧暦十月の初めの日を選び、先祖を敬い、感謝と孝行の心を表すとともに、自らのルーツを決して忘れませんでした。千年以上にわたり受け継がれるなかで、洪洞の人々は独自の特色ある祖先崇拝の儀式を築き上げてきました。明 dynasty の「大槐樹」からの大移動以降、 こうして「槐樹の祖霊祭」の伝統が生まれた。移住者たちは洪洞の祖先崇拝の風習を全国各地に広め、定められた祭祀の季節には故郷へ帰って礼を尽くすか、あるいは新たな土地で故郷の伝統に則って儀式を執り行うようになった。一方、洪洞では、六百年の歴史を有する「槐樹の祖霊祭」の伝統が、次第に規範化された儀礼の作法へと発展した。明代の移民の地である洪洞・槐樹の祖根尋訪・祖霊祭公園では、毎年清明・中元・寒衣の三大祭日において、この定められた作法に従った厳粛な「祖霊祭大典」が斎行されている。移民の子孫たちはもとより、数多くの参拝者が自発的に参加し、かつてあの大きな槐樹の下から旅立った先駆の先祖たちをともに敬うのである。2008年には、「槐樹の祖霊祭」の伝統は、国務院の認可を経て、国家無形文化遺産リスト第二陣に正式に登録された。
今年 3月、文化観光部は第6次国家級無形文化遺産代表継承者リストを発表し、范仲義氏が見事にその名を連ねました。長年にわたり、范仲義氏は洪洞大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園を牽引し、同園を無形文化遺産の伝承と公開展示の拠点へと転換することで、これらの伝統を日常的な観光活動に融合させてきました。伝統的な祭礼を起点として、「清明の祖先祭祀」「中元の祖先祭祀」「寒衣の祖先祭祀」などのプログラムを展開し、いずれも「大槐樹祖先祭祀の習俗」を核としています。 大規模な季節ごとの祖先崇拝儀礼 、また 無形文化遺産の公演を実施し、無形文化遺産をテーマとした教育プログラムを展開することにより。 無形文化遺産に関する書籍の出版 およびその他の形式 ， 無形文化遺産の継承 コンテンツと無形文化遺産に関する展示の活性化。今年 9月には、さらなる栄誉が発表された。中国無形文化遺産保護協会は、2025年度の「五つ星」級景勝地内無形文化遺産事例リストを公表し、その中には洪洞大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園も選出された。第3回中国無形文化遺産保護年次大会の開幕式では、「2025年版 無形文化遺産と観光の統合的発展に関するブルーブック」が刊行され、優れた事例が紹介された。そのなかで、洪洞大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園は模範的な景勝地プロジェクトとして評価され、山西省から唯一の選出となった。
今年 10月、洪洞大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園有限公司は創立20周年を迎えました。この二十年間、同社は無形文化遺産の保護・継承・展示・振興という当初の使命を一貫して守り続けてきました。「大槐樹祖先祭祀の伝統」は時代を超えて受け継がれ、祖先祭祀の儀式は子孫と先祖の故郷を結ぶ精神的絆として、国内外の華人社会における深い同胞意識と共通のルーツを鮮やかに体現しています。洪洞大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園は、国家級無形文化遺産の貴重な財産としての名声をさらに磨き上げるとともに、壮大な文化観光型開発モデルを積極的に推進し、「帰郷」サービスブランドの質と品格を高め、この根源と祖先の聖地としての文化的基盤を着実に強化することで、中国人民の精神的故郷へと育て上げています。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
