ニュース情報


洪洞大槐樹風景名勝区は、同区の解説員を派遣して、洪洞県主催の観光ガイド・通訳専門研修およびそれに伴うガイドコンテストに参加し、いずれも受賞しました。

2025-09-12


9月8日から10日にかけて、洪洞県文化観光局は、県全域を対象としたガイド・通訳者向けの専門研修と、洪洞県ガイドコンテストを主催しました。8日と9日には同局が主催する専門研修が開かれ、洪洞大槐樹景勝地の通訳者30名が参加しました。10日にはガイドコンテストが実施され、同景勝地から14名が参加して競い合い、入賞を果たしました。
洪通の文化・観光産業の質的向上を促進し、ツアーガイドおよび解説者のサービス品質と専門能力を一層高め、業界の人材基盤を強化するため、 9月8日から10日にかけて、洪洞県文化観光局は、県全域を対象としたガイド・通訳者向けの専門研修と、洪洞県ガイドコンテストを主催しました。ガイド・通訳者向けの専門研修は8日と9日に行われ、ガイドコンテストは10日に行われました。
洪洞における唯一の国家機関として、 5A級の観光地である洪洞大槐樹風景区では、30名のツアーガイドを対象とした専門研修プログラムを実施しました。2日間にわたるこの研修において、ガイドたちは講師陣がいずれも極めて専門的で、それぞれ…と口々に称賛しました。 臨汾および洪洞地域の文化・観光資源に焦点を当て、 教授法に関する専門的知識を説明する。 専門職としての倫理、サービスにおけるエチケット、および競技経験から得た知見について、具体的な指針を示します。 この学びの機会は稀有で、非常に充実したものとなっています。
の中で 9月10日に開催された県全域の観光ガイドコンテストでは、洪洞大槐樹景勝地から選出された14名の通訳者が、確かな専門知識と優れた即興対応力により、いずれも入賞を果たしました。具体的には、石寧寧さんと常思敏さんが2位の栄誉に輝き、石莎莎さんと李玲玲さんは3位を受賞しました。また、崔偉偉さん、邵振振さん、李春さんはそれぞれ「個性賞」を獲得し、翁艶艶さん、石倩倩さん、蘇天愛さん、莫瑞芳さん、鮑牡丹さん、陳玉英さんは「優秀ガイド」の称号を授与され、楊芳さんは「優秀通訳」として表彰されました。
今回のコンテストでは、洪洞大槐樹風景名勝区のすべてのツアーガイドが受賞し、同名勝区が長年にわたりガイドチームの育成と強化に力を注いできた成果が一層際立つ結果となりました。観光産業は、地域の特色を発信し、文化交流を促進し、経済発展を牽引する重要な基盤であり、同時にツアーガイドは各観光地のイメージを形成・表現するうえで不可欠な役割を果たしています。 観光客の間で高品質で多様かつパーソナライズされた旅行体験への需要が高まるにつれ、ツアーガイドの総合的な能力とサービス水準には、ますます厳格な要件が求められるようになっています。 包括的に実施するために 業界の核心価値である「観光客中心・真心を込めたサービス志向」のもと、当景勝地は、故郷に帰ってルーツをたどる移住者の子孫の皆さまや、この地を訪れるすべてのお客さまを心からお迎えしています。社内研修、外部ワークショップ、専門的な評価、そしてダイナミックな成果評価といった多角的な取り組みを通じて、管理運営はガイドスタッフのサービス品質と総合的な能力の向上を不断に推進しています。こうした努力により、大槐樹ガイドチームの「全国女性文明ポスト」ブランドは一層強化され、国内外の来訪者に、偉大なるイタヤカエデの物語や洪洞の豊かな文化遺産を魅力的に伝えることができるようになりました。

キーワード:

洪通の大イチョウ