ニュース情報
洪洞の大イチョウの祖根祭は、己巳年の中元節にあたる9月6日に執り行われました。
2025-09-08
2025年9月 月 6 一日、 旧暦七月十五日、中国の伝統的な祖先崇拝の祝祭である中元節に際し、洪洞の大槐樹風景区の先祖祭祀広場において、己巳年の中元先祖祭祀大典が厳かに斎行されました。 保持する 。 これにより、洪通大槐樹祖根尋根祭祖公園有限公司の設立も同時に記されることとなった。 20周年を記念する行事の一つである。この壮大な式典は「郷里とルーツに心を寄せ、洪洞で遺産を継承する」というテーマのもと、山東省中国文化研究会、河南省濮陽市氏族文化研究会、中国翟氏宗親会、河南省商丘市氏族文化研究会、ならびに上海交通大学から招かれた文化関係者や研究専門家が一堂に会した。全国各地から集まった大岳樹移住者の子孫や報道関係者とともに、山西省洪洞県にある「中華民族の故郷・先祖ルーツの聖地」として知られる雄大な大岳樹の下に参集し、移民となった先祖を共に敬い、互いの血縁を改めて確認した。
朝 午前8時ごろ、古木であるイナゴノキを祀る儀式に続き、景勝地の先祖祭祀広場において、盛大な先祖祭祀が開始された。国家無形文化遺産「大イナゴノキにおける先祖祭祀の習俗」の伝統的な作法に則り、「神祖を招く」「神々に通じるための香を捧げる」「霊魂を鎮めるための絹の供物を奉る」「犠牲の供物を捧げる」「酒を注ぎ、献物を奉る」「祝詞を奏上する」「楽舞を奉納する」「聖なる宴を享ける」「神々に辞して礼を尽くす」という九つの儀礼が順次行われた。これらの儀式は、会場に臨席した人々や来賓、さらにはライブ配信で視聴する多くの訪問者・オンライン視聴者に対し、中国の伝統的な先祖祭祀祭の深い文化的意義と、この優れた無形文化遺産が持つ魅力あふれる趣きを堪能できるよう導いた。上海交通大学特聘教授であり、ラトガーズ大学終身特聘主席教授、中国根祖菌プロジェクトの主任科学者でもある趙立平氏、濮陽市家譜文化研究会名誉会長の黄澤玲氏、および山東省中国文化研究会副会長兼事務局長の王金才氏らは、かつて大イナゴノキの下に定住した移住者の先祖霊に酌を捧げた。一方、山東省中国文化研究会家譜文化研究分会執行会長の黄偉氏、濮陽市家譜文化研究会会長の王建如氏、中国翟氏宗親会執行会長の翟成坤氏、商丘市家譜文化研究会会長の田其利氏、さらに山西省呂梁市柳林県老廟ゴールド社総経理の劉華文氏らは、大イナゴノキの移住した先祖たちの霊に香を捧げた。
故郷に深く愛着を抱きながら、私たちは自らのルーツを振り返ります。明初期の大規模な移住から始まり、 「洪洞の大槐樹」はもはや単なる古木ではなく、数えきれない人々の心に懐かしく慕われる“故郷”となり、家系図には「先祖の故郷：洪洞」と厳かに記され、代々受け継がれてきた不朽の口頭伝承――「先祖の出自を問うなら、山西・洪洞の大槐樹である」――の象徴でもあります。六世紀にわたり、祖先の故郷・洪洞に暮らす者も、古代の槐の子孫として遠く各地に散らばる者も、先人の功績を決して忘れることはありません。清明節や中元節、寒衣節には、厳粛な儀式を執り行い、ひたすら敬虔な心で先祖への感謝を捧げています。
洪洞の地に根を張り、新たな歴史を刻んでいる。洪洞の人々によって数千年にわたり受け継がれてきた祖先崇拝の儀礼は、体系的に整理され、制度化されてきた。 「大槐樹における祖先崇拝儀礼」は、2008年に国家無形文化遺産リストに登録されました。今日、大槐樹から移住した人々の子孫たちは、己巳年の洪洞で行われる中元節の祖先崇拝祭に参列するため、先祖のルーツを象徴するこの聖地に集います。彼らは九つの伝統的な儀式を通じて、新たな土地を開拓し中原を再興した先人たちの功績を称え、数々の困難を乗り越えながら中国の復興に身を捧げてきたその精神に敬意を表します。また、先祖の御加護が中華民族を守り、国土の安寧と繁栄、五穀豊穣をもたらすよう祈念します。最後に、古来の大槐樹の子孫であるすべての人々に、偉大な中国を築くという先人の志を引き継ぎ、新時代の歩みの中で揺るぎない決意と初心を貫きながら前進することを呼びかけます。
今年は、洪通大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園有限公司の設立年となります。 20周年を迎えた本年。過去20年にわたり、洪洞県党委員会および県政府のご支援とご指導の下、景勝地のインフラ整備は着実に進められ、文化研究も順調に発展を遂げ、先祖の故郷を訪ねて帰る子孫たちが絶えることなく大槐樹へと戻ってきました。氏族協会、教育・研修団体、企業など、多くの組織が大槐樹を参拝するようになり、「大槐樹祖先祭祀伝統」はなおいっそう活気に満ち、永続的に受け継がれています。1991年以降、洪洞大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園では、毎年清明節に盛大な祭典を執り行い、今年で35回目を迎えました。また、2010年からは旧暦7月15日の盂蘭盆節にも同様の祭典を開催しており、今年で16回目となります。さらに2011年からは寒衣節にも祭典を催し、今年で15回目を数えます。2022年には、同公園は「無形文化遺産と観光の融合発展優先プロジェクト国家リスト」および山西省文化記憶プロジェクト第1期に選定され、2023年には山西省初の無形文化遺産観光体験基地の一つに指定されました。2024年には、「全国台湾同胞連合会海峡両岸民俗交流基地」として正式認定されました。今年3月には、文化観光部が第6次国家級無形文化遺産代表継承者を公表し、その中には、国家級無形文化遺産「大槐樹祖先祭祀伝統」の継承者であり、洪洞大槐樹祖根尋訪・祖先祭祀公園有限責任公司董事長でもある范仲義氏が名を連ねました。
二十年にわたる厳格な磨き上げを経て、大槐樹はかつてと変わらず、揺るぎなく志高く歩み続けています。文化と観光の深い融合による質の高い発展という押し寄せる潮流の中で、洪洞の大槐樹・祖根尋訪・祖先崇拝公園は、引き続き……を担い続けます。 「先祖のルーツの聖地」は、文化の継承と発展に力を注ぎ、「先祖文化」を通じて独自のアイデンティティを確立し、「第2期プロジェクト」によって堅固な基盤を築いています。この国家級無形文化遺産の名声を一層高めることで、山西省が総合的な文化観光の枠組みを整え、「リンフェンを愛し、未来を勝ち取る」というスローガンのもと強力な推進力を結集し、「世界を旅する―洪洞は故郷だ」の観光ブランドの影響力と認知度のさらなる拡大を促進しています。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
