ニュース情報


河南省焦作市から移住した人々の子孫たちが、洪洞の大槐樹の故郷へと戻り、自らのルーツをたどりながら先祖に敬意を表しています。

2023-09-26


河南省焦作市から移住した人々の子孫たちが、洪洞の大槐樹の故郷へと戻り、自らのルーツをたどりながら先祖に敬意を表しています。

私の先祖がどこから来たのか、尋ねてみてください――山西省洪洞のあの大きなイナゴの木のそばで。

先祖の家はなんて名前ですか?大きなイナゴノキの下にある、古いコウノトリの巣です。

中秋節と国慶節の連休が近づくにつれて

移民の子孫たちが絶えることなく続いている

大きなイナゴノキのそばにある先祖の家へ戻り、自らのルーツをたどり、先祖に敬意を表する。

霧の立ち込める秋の朝に

河南省焦作市出身の移民の子孫

大きなイナゴの木の下で

篤い心をもって、私たちは先祖を敬い、古の槐に感謝いたします。

キーワード:

洪通の大イチョウ