ニュース情報
「洪洞の大槐樹祖地移住姓氏系譜文化フォーラム」が、「華僑の故郷」である洪洞で開催されました。
2023-06-12

6月10日、第18回文化・自然遺産の日に先立ち、洪洞大槐樹移民姓氏系譜・文化フォーラムが洪洞大槐樹民俗ホテルで開催されました。本フォーラムは、三晋文化研究会と洪洞県大槐樹文化研究センターの共催により、洪洞大槐樹祖根追慕祭祀公園および三晋文化研究会姓氏文化委員会の主催のもと実施されました。洪洞県党委員会副書記の張寧紅氏が出席し挨拶を行い、洪洞県政治協商会議主席の景三平氏、洪洞県人民代表大会常務委員会副主任の倪寧輝氏も参加しました。

洪洞県文化観光局の段建兵局長がフォーラムの議長を務め、洪洞・大槐樹祖根尋訪・祖先崇拝公園の王宏建総経理が本イベントに向けた準備状況を概説した。三晋文化研究会系譜・宗族文化委員会の張鋒副主任は、「移住における系譜記録文化」をテーマとする学術シンポジウムを主宰した。河南省濮陽市の二級巡視官で南楽県人民政治協商会議工作グループの党書記である黄則玲氏、北京の中国家族伝統博物館館長であり、中国伝統文化推進協会の元常務理事でもある李政氏、天下普備金華文化有限公司の創設者で中国文化情報協会家族文化工作委員会の事務局長である饒玉華氏、河南省系譜・宗族文化研究会系譜委員会の事務局長兼老家河南系譜博物館副館長の黄慧子氏、三晋文化研究会の副会長で著名な学者である馮魯氏、山西省社会科学院系譜データ研究センターの研究員である張晨氏、三晋文化研究会の副事務局長である張愛蘭氏、三晋文化研究会系譜・宗族文化委員会の事務局長である賈志新氏、山西省晋中市長氏の十六代目子孫で三晋文化研究会長氏特別委員会の事務局長である常雪莉氏、さらに三晋文化研究会系譜・宗族文化委員会の事務局長である常忠彬氏ら、国内の著名な専門家たちが次々と発言し、「大槐樹移住遺産の形成における系譜文化の重要な役割」「系譜文化を観光地に根付かせるにはどうすればよいか」「基盤を固めつつ革新を切り拓く――来訪者が自らのルーツを辿り祖先を敬うことを支援するための系譜文化ならではの優位性の最大限の活用」「山西省における系譜・文化研究における洪洞・大槐樹の枢要な位置」「新時代における洪洞・大槐樹での文化と観光の融合の新たな道筋――『槐樹故郷に根を下ろす』」といったテーマについて熱心な議論を交わした。

挨拶の中で、張寧紅氏は、洪洞県が先祖のルーツ文化という豊かな遺産を活かし、地域全体での観光振興を発展の基軸としていることを述べました。文化と観光の一体的な発展に注力することで、同県は観光セクターの競争力を高め、新たなビジネスモデルを創出し、文化・観光産業の高度化を推進しています。これにより、洪洞ならではの特色を反映した、独自の文化・観光統合の道筋を切り拓いていくことを目指しています。 洪洞を象徴する著名な文化的シンボルである「大槐樹」は、六世紀以上にわたり、世界中の華人にとって精神的な故郷であり、尊いトーテム、そして象徴的な原郷としての役割を果たしてきました。同氏は、本フォーラムに出席する専門家各位が、この大槐樹を出発点として、洪洞の文化・観光の発展に向けた革新的なアイデアを提案し、同県の観光魅力の向上、文化・観光産業の競争力の強化、さらには文化・観光エコシステム全体の総合的な機能の充実を一層促進することによって、洪洞の質の高い変革と発展に強固な文化的原動力を注入してほしいと期待を示しました。
三晋文化研究会の副会長兼事務総長である賈克勤氏は、総括の挨拶において、家譜は国内外の炎黄子孫を結ぶ重要な架け橋であり、国際交流の促進や投資・貿易の誘致、経済発展の推進に積極的な役割を果たしていると述べました。姓氏文化および家譜学の分野における研究と製品開発の強化、さらには文化観光サービス機能の向上を図ることは、私たちが共に目指すべき共通の目標です。本フォーラムを通じて、姓氏文化および家譜文化に対する理解を一層深め、大槐樹風景名勝区における祖先追慕活動の文脈において、その実践的価値と応用の展望をさらに高めていくとともに、洪洞県の大槐樹を全国屈指の根祖文化の聖地として確立するよう努めてまいります。

長年にわたり、洪洞の大槐樹祖根尋訪・祖先崇拝公園は、移民文化、姓氏文化、系譜資料文化の研究と探求に一貫して取り組み、家系図関連資料の収集・整理および学術的分析を推進してきました。本フォーラムを通じて、当園は系譜文化研究の核心的な目標と今後の方向性をさらに明確にし、家系図の収集・編纂、関連研究の実施、革新的な活用の展開を不断に拡充・深化させてまいります。これにより、移住者の子孫が抱える多様なニーズ――系譜知識の獲得、姓氏の伝統や世代別命名慣習の理解、先祖のルーツの追跡と家系記録の更新、さらには新たな商品・サービスの開発――に応え、家系図文化分野における継続的な革新と発展を牽引していきます。その過程で、文化と観光の高品質な融合、伝統文化の振興、文化的自信の強化、そして民族精神の再活性化に向けて、力強い文化的原動力をもたらしてまいります。
キーワード:
洪通の大イチョウ
