ニュース情報
広報｜洪通の大イチョウマスコットデザインコンテスト入賞作品発表—さあ、創造力の力をぜひご体験ください！
2021-09-16
公示期間中、一般の方々は展示作品の様子をご覧いただけます。
監督電話：0357-6658020
監督用メールアドレス：dhs_nichaoxun@163.com
お問い合わせ先：ニ・チャオシュン
候補受賞者一覧および応募作品の一般公開
|
賞のレベル |
作品名 |
著者 |
|
第一位 |
フアイフアイ、シャンシャン |
リウ・ヤン |
|
第二位 |
ホン・ホン |
サン・ジョンzheng |
|
第三位 |
小さなイナゴノキ |
ヘ・ズィユエン |
|
名誉ある言及 |
フアイ・レ |
趙振宇 |
|
名誉ある言及 |
フアイバオ |
チェ・ホンフェイ |
|
名誉ある言及 |
ホワイシャオシェン |
ジャ・ユーハン |
|
名誉ある言及 |
小さなイナゴノキ |
リウ・ジャーリン |
|
名誉ある言及 |
ホンワ、ドンバオ |
ダイ・チェンと |
|
名誉ある言及 |
先祖のおじいさん |
チャン・タオ |
|
名誉ある言及 |
フアイ・バオエル、ホームシックの鳥 |
シー・ジエンユン |
|
名誉ある言及 |
フアイフアイとホームシックな鳥 |
チャン・チュン |
|
名誉ある言及 |
ドゥオドゥオ、ドウドゥオ |
チャン・ジン |
|
名誉ある言及 |
シャオ・ホン |
鄭戴芳 |
第一位
劉洋による「フアイフアイとシャンシャン」
「淮」は「懐」と同音であり、「故郷を懐かしむ」の意を表し、「翔」は「鄕」と同音で、やはり郷愁の情感を伝えます。淮の全体的な造形は、千年の歴史を刻む槐の根が変化して生まれたもので、その主調色は木の根と黄土に由来しています。頭部には中空の幹を配し、「葉」は眼となり、首には槐の年輪が刻まれています。また、「足」には家名が刻まれ、一歩ごとに姓を宿す足跡を残します。翔翔は故郷を慕う鳥であり、その全身のシルエットは「思」の象形文字を彷彿とさせます。
第二位
「ホン・ホン」著：孫正
大槐樹の「孟宝」を原型とし、敷地内には「巨龍」「入植者古跡エリア」「祖先崇拝生活エリア」「民俗観光ゾーン」「汾河生態ゾーン」の四大テーマエリアを一体的に配置するとともに、碑亭、第二・第三世代の大槐樹、千年以上の歴史を誇る槐の根、祖先崇拝堂、広済寺、石経柱、移住を描いた浮彫り像、さらには中国姓氏園などの要素が散りばめられています。
第三位
「小さなイナゴの木」著：何子元
コウノトリをモチーフにデザインされたこの作品は、その生息域が世界中に広がる世界的な渡り鳥であるコウノトリにちなんでいます。それは、大いなるイナゴの木から旅立った移民の子孫たちと同じように、どこへ旅立とうとも、自分たちの“根”がここにあることを決して忘れずにいる姿を象徴しています。
名誉ある言及
趙振宇による「淮楽」
デザインは、洪洞の「槐樹」が持つ文化的遺産に着想を得ており、枝には赤いリボンや愛を象徴するオシドリといった象徴的な要素を配することで、全体としての視覚的インパクトを一層高めています。
チェ・ホンフェイによる「フアイ・バオ」
香港通の大槐樹をデザインの原型として、ロゴは簡略化された要素を用いて視覚的アイデンティティを構築しています。
賈雨涵による「懐小賢」
マスコットの名前は「淮小仙」で、お団子髪の先には未だ蕾の状態の槐の花がついており、スカートには槐の丸い葉がデザインされています。
劉家玲作「小さなイナゴの木」
大きなイタヤカエデをモチーフに、漫画のキャラクターへと生まれ変わりました。明代の装束をデザインの基盤とし、ウエスト部分にはラタンをイメージしたディテールが施されています。
「洪瓦と東宝」著：戴成和
マスコットは「槐の花」と「槐の葉」に着想を得ており、中国の伝統的な人形の意匠を巧みに取り入れた、ふんわりとした妖精のような姿に再構築されています。少女は白い槐の花の帽子をかぶり、全身が緑色で統一されています。一方、少年は緑の槐の葉の帽子をかぶり、頭からつま先まで緑一色の装いで彩られています。
「源蔵じいさん」張涛著
「懐宝児、故郷を恋しむ鳥」著：石建雲
「淮宝児」は、古代の槐の木に着想を得て、広く両腕を広げたような姿で、故郷へ戻るすべての子孫を温かく迎えるという思いを象徴しています。中心モチーフは槐の葉であり、耳と足もその形を模して造られています。淮宝児の髪の一筋は吉祥の雲へと変化し、幸運を伝え、眉間には三本の線香が据えられ、首元には蓮の文様が配されています。衣装には、「艮」をテーマとする屏風壁に見られる独特の「根」のモチーフが取り入れられています。全体の色彩構成は、祈願の祝いの帯に由来する黄色を基調としています。
「フアイフアイと故郷を恋する鳥」著：チャン・チュン
「淮淮」と「郷愁の鳥」は、洪洞の大槐樹や慰霊亭、「ルート」の影絵壁、そして郷愁の鳥といった要素を基にデザインされています。マスコットキャラクターは、メインキャラクターの「淮淮」と、サブキャラクターの「郷愁の鳥」です。
「ドゥオドゥオとドウドウ」張静著
杜杜：古来より、洪洞は「蓮の都」として名高く、夏の盛りにはその葉が青々とした緑の絨毯を敷き、咲こうと控えめに身を潜める花々は、まるで若き乙女のようにみずみずしく、やわらかく、いっそう愛らしさをたたえています。 豆豆：洪洞は古くから槐の故郷として知られ、至る所に槐の花の甘い香りが漂っています。槐の実は「槐豆」とも呼ばれ、「さやが真珠のように房状に垂れ下がる」ということわざがあるほど、成熟した実の様子をよく表しています。
鄭大芳著「蕭紅」
ここは、「大槐樹」、「移民の古跡エリア」、「祭祀が息づく先祖崇拝ゾーン」、「民俗観光エリア」、「汾河生態ゾーン」という四つの主要なテーマ区域に統合されており、碑亭、二世・三世の大槐樹、千年を越える槐の根、先祖崇拝堂、広済寺、石経柱、移民を描いた浮彫り彫刻、そして中国姓氏園などの要素を備えています。
キーワード：
洪通の大イチョウ
お問い合わせはお電話でお気軽にどうぞ。
