ニュース情報


洪洞における過去への省察

2018-01-30


洪洞:懐古のひととき 戦乱のただ中に、別れに涙はあふれ、生と死は荒野へと沈んでいく。 洪洞にある一本の古木、その陰は幾千年を貫き、いまもなおさびしさをたたえている。 海桑の根は決して枯れることなく、家族への思いと祖国への想いがともに昇る。 広く尽きぬ情念に捧げたい――まるで槐の花と酒の香りがひとつになるように。(河北省廊坊市 鄒俊興)

洪洞における過去への省察

剣と槍は戦乱の混沌に泣き、生と死は荒野へと沈みゆく。

洪洞にそびえる一本の古木は、幾千年ものあいだその陰をさし続けている。

海上のルーツは脈々と受け継がれ、家族と祖国の夢はひとつに結ばれている。

限りなき憧れに捧げるため、イナゴの花は酒の香りと交わり合う。

(河北省廊坊市・鄒俊興)

キーワード:

洪通の大イチョウ