ニュース情報


端午の節句に寄せる深い思い、粽とともに歩む喜びの旅

2020-06-26


6月25日午前9時すぎ、洪洞の大槐樹風景区にある広済寺の参拝者席エリアで、李美慧さんは来場者に1メートルの間隔ラインに沿って整然と着席するよう案内し、マスクを外している人には必ず装着するよう注意を促していました。ここは「大槐樹の移住」実景演出の会場で、公演開始まであと数分というところです。この短い時間のあいだに、李美慧さんは感染症予防のための手順に従って、到着する来場者を効率的に誘導し、公演前に混雑が生じないよう徹底しました。公演が始まると、観客の視界を妨げることなく、舞台の側後方で「ご注意ください:感染症予防が最優先です。マスクの着用と適切な距離の確保をお願いします。どうぞよろしくお願いいたします」と書かれた看板を掲げ、来場者に安全な距離を保ち、秩序ある鑑賞を心がけるよう繰り返し呼びかけました。3月に同景区が段階的に再開して以来、感染症対策の要請に応じてこうした追加の安全対策が導入されており、このような配慮深い注意喚起は、各公演のたびにだけでなく、園内のほかのエリアでも随所で見られます。

午前10時すぎ、李美慧さんは景勝地の仙殿へと急ぎ足で向かい、“伝統的な祖先祭”の演目への参加を心待ちにしていました。その途中、一人の観光客が彼女に近づき、祖廟への道順を尋ねました。彼女は瞬く間に忙しさを脇に置き、温かく微笑みながら具体的な方向を指し示し、丁寧に案内しました。さらに、端午節にちなんだ景勝地の催しについてもわざわざ説明したうえで、再び急いで歩き出しました……

6月25日――旧暦5月5日の端午の節句にあたり、同景勝地が展開する「私たちの祭り:端午の節句」テーマイベントの初日に、「五・五で端午を祝い、香り高い粽が家々に喜びをもたらす」企画が多くの来場者を引きつけました。伝統的な漢服を身にまとったスタッフが蜂蜜入りの粽を無料で配布するなか、受け取った人々は、宗祠前に設置された祭り関連の案内ボードへと足を運び、その詳細をじっくりと読み込んでいました。 今年の端午の節句では、「民衆のための端午の節句――より手頃な体験」「五・五で端午を祝い、香り高い粽が家々に喜びをもたらす」「色とりどりの厄除け糸、故郷への郷愁」「夏の端午を祝う――オンラインによる雲上の祝福」「端午の楽しみ――豊富なショッピング割引」「文化公演――華やかな見どころ」という六つの主要なテーマプログラムを用意しています。これには、特別な文化観光優遇プランや、祖先祭祀・祈願のオンラインプラットフォーム、色とりどりの厄除け糸など伝統民俗工芸の体験、さらには文化クリエイティブ商品や特産品に対する魅力的な割引なども含まれます。 景勝地が掲げる理念「安順:真心・特別なニーズ・楽しさ」をイベントの形式と内容に巧みに融合させることで、オンラインとオフライン、体験型と文化的要素、昼間と夜間のプログラムを一体的に組み合わせたダイナミックなアプローチを採用しています。中国の悠久の伝統を祝い、広く発信するとともに、訪れる人々が地域の風習に一層深く浸れるよう工夫を凝らしています。 夜には、同景勝地で初となる「3D裸眼ビルディングプロジェクションショー&水幕映画カーニバルナイト」が正式にスタートします。きらびやかな光と革新的な芸術性が織りなす鮮やかな演出が、短い端午の節句の休暇に独特の彩りと美しさを添え、パンデミックの厳しい日々にひとときの清涼感を届けてくれるでしょう。

 

キーワード:

洪通の大イチョウ