ニュース情報


古いイナゴノキ

2018-01-30


古き槐の木(唐俊峰・江蘇) 遠くから故郷を懐かしみ、心は再び安らぎに満ちる。 緑の野原には花が赤く咲き、景色はいまだ新鮮だ。 しかし帰ってみると、槐の木はもう私を知らない―― この旅人を、ただまた一人の旅人と勘違いしているのだ。

古いイナゴノキ

(江蘇省、唐俊峰)

 

故郷を遠く見つめながら、私は再び心を整える。緑の野原の向こうには、赤い花々がみずみずしく鮮やかな色合いで咲き誇っている。

私が戻って以来、イナゴの木はもはや私を知らない。それでも旅人は、ただの通りすがりの一人にすぎないかのように、その木に接する。

キーワード:

洪通の大イチョウ