ふるさと文化
ホン姓
2018-01-08
その起源を炎帝にまで遡り、共工と公の伯を始祖とするこの姓は、現代中国の姓のうち第107位に位置する。明代には、平陽府・洪洞県・趙城県に先祖が戸籍を置いた洪氏が、洪洞の大槐樹遺跡から他地域へ大規模に移住した一派であった。清代末期には、その子孫は河南省、山東省、河北省、北京市、天津市、陝西省、甘粛省、寧夏回族自治区、安徽省、江蘇省、湖北省、湖南省、広西チワン族自治区、内モンゴル自治区、遼寧省、吉林省、黒竜江省、山西省など各地に広がっていた。 洪姓に関する最も古い記録は、唐代の『元和姓纂』に見られる。
[姓の由来] この姓には、主に四つの起源があります。 ① 江姓に由来し、共工の子孫である。『星史集久篇』によれば、共工の本来の姓は確かに「共」であった。古代には中原に江姓の部族が存在し、共工氏と称された。彼らは白皇・祝融・豪英らとともに伏羲を補佐し、天下に大きな平和と繁栄をもたらした。なかでも共工氏の首領・康回は、顔は漆のように黒く、髪は朱砂のごとく赤く、その力は限りなく強大であった。彼の封地は黄河の北岸にあり、長年水と共に働きながら治水の経験を積んだ。ゆえに、炎帝に始まり、共工氏の当主たちは次々と天下の治水を司る官職を務め、水の神として崇められた。 伏羲の没後、その妹・女媧が即位すると、共工氏はこれを不満とし、大洪水を引き起こして世を混乱と荒廃へと陥れた。これに対し、女媧は火を自在に操る火神・祝融を派遣してこれを鎮圧した。共工の敗北後、怒りに任せて西北の天と地を支える柱・不周山に身を投じ、天を傾け、山河を移動させ、さらには日月星辰の運行すら変えてしまった。そこで女媧は五色の雲母を集め、それを精錬して糊状にして天を繕った。この挫折を受けて共工氏は数年間沈静化したが、黄帝の代になると再び騒動を起こした。共工と炎帝・神農は同族であり、黄帝が炎帝から王位を奪ったことから、共工は親族の蚩尤と手を結んで覇権を争った。しかし涿鹿の戦いで、再び黄帝に敗れた。 堯・舜の時代にも、共工氏は再び暴れまわった。今度は過去の失敗を教訓に、圧倒的な洪水を引き起こして大地を悉く浸水させ、人々を丘陵へと追い込んだ。舜帝は禹を治水の責任者に任命したが、禹の堰き止めによる対策はかえって事態を悪化させた。最終的に、大禹が治水の指揮を仰せられ、導流・分流の策を採用した。十三年の苦難の末、ついに共工氏を討ち、洪水を収めた。これまでの挫折を踏まえ、大禹は共工氏の中原在住を禁じ、彼らを南方の未開の荒野へと追放した。これが、現代中国において南方は水豊かで北方は乾燥するという地理的特徴の由来であると言われている。 敗れたとはいえ、共工氏は英雄的存在であり、いかに厳しい挫折に見舞われても闘志は衰えず、今なお水の神として尊崇されている。後世が先祖の水神としての功績を永遠に記憶できるよう、共工氏の子孫は姓に「水」偏を加えて洪氏とした。さらに、迫害を避けるため、共工を水の徳と結びつけ、「共」の字に「水」偏を付して洪姓を創出したのである。 ② 「龔」という姓に由来し、後に改められたものである。『通志・氏族略』によれば、「龔」あるいは「公」とも表記される龔氏は、殷末の諸侯国で、現在のハノイ市コンタイン地区、すなわち河南省輝県の地に位置していたのがその発祥の地である。周の文王が阮と楚龔を攻めた際、その子孫たちは旧国の名を姓とした。晋の時代には、龔次・龔華といった人物も見られる。また、鄭の叔段公の末裔とする説もある。さらに、晋の太子申生が「龔」の諡号を追贈されたことを機に、その子孫が「龔」を姓として受け継ぎ、のちに水偏を加えて「洪」の姓が成立したとも伝えられている。 ③ この姓は地名に由来する。西周時代、ある人物が現在の河南省輝県に位置する「共」の地に封じられ、共国を興して共侯と称された。春秋時代には、共国は魏国によって滅ぼされ、共侯の子孫たちは「共」を氏として受け継いだ。その後、禍根を避けるため、「共」を「洪」と改めたという。『通志・氏族略』によれば、「洪氏はもともと『共』を氏としていたが、報復を恐れて『洪』に改めた」と記されている。また、春秋時代の魏国の重臣・洪顔を始祖とする「洪」(または「紅」)氏も、同様に姓を改めた。唐の初期には、高宗の皇太子・李弘の諱を忌避するため、豫章郡の洪氏が「洪」を氏とした。さらに北魏の時代には、献文帝拓跋宏(在位466年~471年)および孝文帝元宏(在位471年~499年)の両帝の諱を奉って、北方の洪氏・紅氏らがそれぞれ姓を改め、これら二帝にちなむ皇室の諱忌を回避した。 ④ 禁忌を避けるために改姓した例。豫章(現在の南昌)の洪氏は、唐の玄宗にちなむ禁忌を避け、姓を洪に改めた。「百家姓考略」には、「魏の重臣・洪顔の子孫は、唐代より高宗の子・洪の諱を避けて姓を洪に改めた」と記されている。さらに五代の時代には、宰相を務めた劉洪昌・劉洪国兄弟が、太祖の父・趙弘殷にまつわる禁忌を回避するため、姓を劉から洪へ、また氏も劉から洪へと改めたという。
【氏族の起源】洪氏の主要な先祖の封国は、敦煌・宣城・豫章である。敦煌郡:漢の武帝の元鼎六年(紀元前111年)、酒泉郡の一部を分割して敦煌郡が置かれ、これは現在の甘粛省に位置する河西回廊の西端に相当する。
【氏族の姓氏】洪氏の主要な祖廟には、双忠堂と三瑞堂がある。双忠堂:宋代に、礼部侍郎であった洪皓は金朝への使節として派遣されたが、金側に拘束されても決して屈しなかった。十五年にわたり囚われの身でありながら、密かに使者を送って金朝の情勢を宋朝廷に報告し、その功績から蘇武に比せられた。その子の洪邁もまた、金朝へ使節として赴いた際、翰林学士を務めた。金朝は彼に「ペイチェン」(天子に朝貢する諸侯の臣)と称することを強要したが、彼は断固としてこれを拒み、結果として投獄された。父子ともに国家に尽くす誠意を貫き、世に「忠臣父子」と称されるようになった。
【家廟の対聯】洪氏一族のうち、とりわけ名高い対聯は次のとおりである。「学名は世を凌ぎ、姓と名は列に冠たる」(洪英)。「宗山は高徳を抱き、繁栄の家系を育む;星は常に輝き、祖廟を照らす」(洪氏家廟の対聯)。「嘉応より楊梅へ――祖徳と家功をもって勤勉に計画し、官途の礎を築くべく励む;華峰を経て華夷を越え――先人に敬意を表し、後進を潤す。耕作にせよ学問にせよ、敦煌の尊い伝統を継承す」(洪氏宗祖の位牌堂に贈られた答礼の対聯)。「事は人に語れども、心は静水のごとく穏やかなり」(洪子逵自撰の対聯)。「三洪は天下に名高く――洪適・洪遵・洪枚」「一人の武勇の士が天下を守る――洪孟顔」「天の次男は遠大なる威を振るう――洪秀全」「水神・共工は永くその血統を保つ――共工」「兄弟みな才あり、謝氏四傑に匹敵す――洪適」「父子ともに才あり、寧海の三傑を誇る――洪浩・洪藻」「若き日に長柳の歌を宮廷に奏し、生涯にわたり短李の詩を伝えつつ」(洪亮基が贈り物として刻した対聯)。「事は人に語れども、福は刃の間において求められん」(洪子逵自撰の対聯)。「才は四子に劣らず――洪世敏」「文章は三絶の一に数えられる――洪絶凡」「四つの道が帝都の楼閣へと通ずる――洪興祖」「三人の侍者が鳳凰楼に仕える――洪適」「桃と竹の枝、吉祥の縁結び――洪浩」「機械の唸りと灯の輝き、慈しみ深い孝行を描く――洪亮基」
【著名人物】『辞海』1999年版には「洪」姓の項目が18件、『中国人名大辞典』には81件、『中国歴代人名大辞典』には101件収められている。歴史上の「洪」姓の人物としては、唐代には睿宗の治世に御史中丞を務めた洪子羽や、建中年間に礼部侍郎を歴任した洪景倫らが知られる。宋代には文人の洪皓・洪邁、宰相の洪適、丹陽の吏部尚書・洪倪などが挙げられる。明代には永嘉出身の詩人・画家・洪暁賢が著名であり、清代には総督の洪承疇、劇作家の洪昇、学者の洪亮吉、さらには太平天国の指導者・洪秀全らがそれぞれ足跡を残している。
【人口】第四回全国人口調査によると、山西省には洪姓の人口が4,740人おり、そのうち臨汾市に476人、洪洞県に18人が居住している。
【祭壇櫃】洪氏の先祖位牌は、大槐樹の下にある宗祠の第1号祭壇櫃に祀られています。
【系譜】洪氏の系譜資料には、次のものが含まれる。「敦煌郡洪氏全国系譜 第□□巻」(安徽省図書館;四巻が保存)、「浙江省淳安県遂安洪氏系譜 一巻」(上海図書館)、「安徽省涇県敦煌郡清塘洪氏系譜 四巻・序・跋」(安徽省博物館)、「福建省泉州市烏竜翁山洪氏系譜」(台湾)、「福建省南安洪文祥洪氏系譜」(歴史档案館)、「江西省婺源雲山洪氏系譜 六巻」(河北大学)、「湖北省新洲洪氏系譜 二十二巻」(湖北省新洲県徐古鎮武博窯村)、「湖南省寧郷洪氏補遺系譜 十三巻・序」(湖南省図書館;第一・第二巻および序が保存)、「広東省潮州洪氏系譜 巻に分かれていない」(北京図書館―二部―ならびに南開大学・吉林大学・広東省中山図書館、さらに広東省汕頭市の档案)、「四川省内江洪氏家譜 四巻」(四川省内江県張家場)、「関元洪氏総系譜 十八巻・序・二跋」(北京図書館)、「大営洪氏系譜図 一巻・家屋敷に関する附録付」(北京図書館)、「建義洪氏系譜 六巻」(浙江省蘭渓県下陳郷大下口村)。 【世代名】清朝光緒十四年、洪文奎は「洪氏系譜」を編纂し、浙江省淳安県の洪氏支流について、次の世代名の序列を定めた。「国志思三、端寿雲栄、義徳春則、邦佐泰崇」。
【移住】新河の洪氏は、洪洞の大槐樹に由来し、その先祖は明代永楽年間に遡る。当時、洪洞の鎮頭村から山西省へと移り、新河県の侯梁家荘荘村へ定住したと伝えられている。また、懐柔県に住む洪氏の一派では、永楽五年に山西省洪洞より北京市懐柔県八道河村へと移住した初代が見られる。さらに、陽谷県に分布する洪氏の第三の一支は、明の初期・洪武年間にさかのぼり、初代が山西省洪洞より陽谷県石佛鎮の前洪荘村へ、その後洪荘村へと移り住んだとされる。
キーワード:
洪通の大イチョウ
