ふるさと文化


シェ姓

2018-12-08


始祖は謝 Qin である。明代には、平陽府・洪洞県・趙城県などに起源をもつ謝氏一族が、洪洞の「大槐樹」の地において、皇帝の勅命により一帯で他地方へ移住させられた人々の一つであった。清代末期には、その子孫は河南・山東・河北・北京・陝西・甘粛・安徽・江蘇・山西など各地に広がった。謝姓に関する最も古い記録は、南宋の『姓苑』に見られる。 【姓の由来】 主な由来は二つある。①「于」からの音韻変化説。「姓氏考略」によれば、古代には「于」という字のみがあり、「謝」という異体字は後に音韻の変化によって生じたものである。本来の発音は「chanzhe qie」として「she」と読まれていたが、現代の学者によって誤って「She」と表記されるという誤解が生じている。②「于」姓に由来する説。「通志・氏族略」に記されているように、唐代の開元年間、南昌の于 Qin が国子監の博士として仕え、その後姓名を改めたと伝えられている。

始祖は謝 Qin である。明代には、平陽府・洪洞県・趙城県などに起源を有する謝氏一族が、洪洞の「大槐樹」の下で皇帝の勅命により他地域へ集団移住させられた一族に数えられた。清代末期には、その子孫は河南・山東・河北・北京・陝西・甘粛・安徽・江蘇・山西など各地に広がった。謝姓に関する最も古い記録は、南宋時代に編纂された『興元』に見られる。

【姓の由来】この姓には主に二つの源流がある。① 「于」字の音訳変化に由来するものである。「聖氏考略」によれば、古代には「于」という字があり、「佘」ではなかった。また、「于」の音変化は「讒者切」と表記され、「佘」と読まれた。今日ではこれを誤って「佘」と書く者がいるが、これは誤りである。② また、「于」を姓としたものでもある。「通志・氏族略」に記されているところによれば、唐の開元年間に、国子監の博士であった南昌の于欽が姓を「佘」に改め、その後の子孫は皆「佘」を姓として受け継いだという。

【氏族の故郷】謝氏の主要な先祖の本貫は新鄭郡である。新鄭郡は秦代に設置され、現在の河南省新鄭県に相当する。西晋の時代に廃止されたが、隋の開皇十六年(西暦596年)に再び設置された。 【堂号対聯】謝氏の著名な堂号対聯には、「全家同心義」(謝斉)、「儒者成名」(謝欽)などがある。

【著名人物】『中国姓氏大辞典』にはシェ姓の項目が19件収められ、『中国歴代人名大辞典』には18件が掲載されている。歴史上の人物としては、唐代の開元年間に南昌出身の大学士・シェ・チン、宋代には銅陵出身のシェ・チー、明代にはやはり銅陵出身で襄陽府学の教諭を務めたシェ・ケツァイとシェ・シャン、さらに清代には宛平の出身でともに画家であった父子のシェ・シーチャンとシェ・グアンゴウが挙げられる。また、北宋の名将・楊継業の妻であるシェ夫人も知られている。

【人口】第四回全国人口調査によると、山西省には佘姓の人口が1,362人おり、そのうち臨汾市に129人、洪洞県に1人いる。

【祭壇櫃】大槐樹の下にある祖霊殿の第5号祭壇櫃には、謝氏の先祖位牌が祀られている。

【系譜】謝氏の主要な系譜著作には、次のものが含まれる:『雲南・魯粵・魯粧謝氏族譜』(北方図書館)、『雲南・鎮雄・錢―謝氏大譜』(中央民族大学)、『雁門謝氏族譜六巻』(北方図書館)、ならびに『謝氏族譜八巻・序三巻』(北方図書館)である。

キーワード:

洪通の大イチョウ