ニュース情報


中国の長年にわたり受け継がれてきた敬老の伝統と、孝道の精神を次世代へと継承することを推進——2018年重陽節、洪洞大槐樹風景区では、高齢者への敬意と配慮を通じて、人々の心に温かさを届けました。

2018-10-17


「重陽節は、代々受け継がれてきた、私たちの根源的な文化を象徴する大切な行事です。皆さま、こんにちは。今日は重陽節です。『敬老文明単位』である紅通大槐樹風景区では、心を込めてお伝えいたします……」 10月17日――旧暦九月九日――中国では伝統的な重陽節を迎えます。朝早くから、風景区の音声アナウンスが心のこもったお祝いの言葉を届け、高齢の皆さまのご多幸とご健康、そして長寿をお祈りしました。丁寧に掲げられた横断幕や標語もまた、祝祭の雰囲気を一層盛り上げ、訪れる人々に楽しいひとときを提供しました。

「重陽節は代々受け継がれ、先祖の根源的な文化は深く、いつまでも脈々と受け継がれています。皆さま、こんにちは!今日は重陽節です。『敬老模範単位』である紅通大槐樹風景区では、心を込めてお伝えいたします……」 10月17日――旧暦九月九日――中国では伝統的な重陽節を迎えます。朝早くから、景勝地では音声アナウンスにより、高齢者の皆さまに末永く幸せと健康、長寿をお祈りする温かなご挨拶が流れました。丁寧に掲げられた横断幕や標語も祝祭の雰囲気を一層高め、心ゆくまで楽しいひとときをお過ごしいただけるよう配慮されています。

重陽節は二千年以上の歴史を有し、清明節・中元節・寒衣節とともに、中国の四大祭祀行事の一つとされています。旧暦九月九日は、「九九」という語が「長寿」を意味する語音に通じることから、古来より祖先を祭り、高齢者を敬い、孝行を奨励する行事が行われ、社会全体に年長者を尊重し、敬い、愛し、支える精神が育まれてきました。

「来場者の中には、歩行がゆっくりな高齢のお客様もいらっしゃいます。そのため、ビジターセンターから車いすをお借りして移動をサポートし、ご案内中もお疲れにならないよう、できるだけエネルギーを温存できるよう配慮しています。また、ガイドの説明では、自分のペースを少し落とし、声のトーンもやや上げて話すように心がけています……」こう語るのは、洪洞大槐樹風景区のガイドの一人です。これは同景区に勤める63人のガイドが日常的に実践しているサービスの姿であり、臨汾市から「敬老モデル単位」として表彰されたこの名勝地が、高齢の観光客に向けて提供する、心のこもった家族のようなきめ細かなサービスの一端にすぎません。

長年にわたり、洪洞の大槐樹風景区は「敬老模範単位」としての社会的責任を具体的な行動で示し、高齢者を敬い、大切にするという伝統的な美徳を力強く推進するとともに、高齢者を尊重し、孝行を重んじる風景名勝地ならではの文化の醸成にも積極的に取り組んできました。高齢者への配慮は最優先事項として位置づけられており、同エリアでは高齢者に対する優遇措置を厳格に実施しています。65歳以上(含む)の入場者は無料、60歳から64歳の方には入場券が半額となります。入口では専用の優先受付サービスを設け、高齢者が長い列に並ぶ必要がないよう配慮しています。ビジターセンターでは、移動に不便を抱える高齢者のために無料の車椅子を提供しており、所定の手続きを経て、歩行が難しいご家族や身近な方々の移動を支援するための車椅子を無償で受け取ることができます。風景名勝地全体に整備されたバリアフリー通路は、多くの高齢者来訪者に快適な利用環境をもたらしています。さらに、全12箇所のトイレのうち3箇所にはユニバーサルデザインの設備を備え、自立した生活が困難な高齢者のトイレ利用ニーズにも応えています。こうした心遣いあふれる家族志向のサービスにより、再訪される高齢者一人ひとりが、至るところで温かく思いやりと敬意を感じられるようになっています。

さらに、同景勝地では、さまざまなイベントを通じて、高齢者を敬い、親孝行を重んじる文化の醸成を推進してきました。今夏の休暇期間には、第3回となる「大槐樹親孝行文化祭」が開催され、「親孝行と茶献呈―古の雅趣を体現」のコーナーが、老若男女問わず来場者の絶賛を浴びました。「花嫁を迎える門を開く」の演目では、地元の長老たちに郷土酒と祝いのリボンが贈られました。国家級無形文化遺産である道情短劇「親孝行は天を動かす」は、移民コミュニティが親孝行を第一に掲げる姿勢を際立たせるとともに、道徳教育と人格修養の重要性も伝えています。加えて、同地区では「善意の実践」による老人ホームへの訪問活動を企画し、特別に構成した公演を提供することで、高齢者の文化的・余暇生活の充実を図り、社会各界から高い評価を得ています。

先祖を敬い、親孝行を実践し、その根源にまで遡る——親孝行の徳は、私たちの祖先文化において欠かすことのできない重要な要素です。大槐樹の聖なる故郷であり、「敬老模範単位」の誉れ高い洪洞大槐樹風景区は、その創設当初からの使命を貫き、親孝行の文化を継承し、中国の夢の実現において親孝行が第一であるという理念を掲げ、高齢者を尊重し、大切にする社会的風潮を育み、さらには、園内を訪れるすべての高齢者に心から家族のような温かなおもてなしを提供することで、一日一日がまるで「敬老の日」のように感じられるよう努めています。

キーワード:

洪通の大イチョウ