I. 習近平氏の両会における新たな発言 「真実」の章：誠実な言葉、真摯な思い――真理を守り、基本に忠実であること

誠実な気持ちと真摯な思い

「より良い生活を求める人民の願いこそが、私たちの目標であり、使命です。」

「共産党は人民の幸福を保障するために存在する。人民が不満や不本意、あるいは不満を感じるところには、そこにこそ力を注ぎ、その懸念を和らげ、問題を解決するためにあらゆる力を尽くさなければならない。」

過去5年余りの間、時が経つにつれ、彼の真摯な決意はいささかも揺るぎませんでした。人民の幸福こそが、習近平氏の揺るぎない追求です。

このコピー 「星と海」の限りない、心からの誠意は、私たちの仕事において、「すべての枝とすべての葉に配慮の痕跡が刻まれている」という具体的な形で表れています。今年の両会に出席した六つの代表団の代表たちが述べた、散在しながらも示唆に富む発言は、いずれもこの深い奥行きと細やかな配慮を鮮やかに体現しています。

彼は、都市化の過程において、家族や人間関係のかけがえのない側面に着目し、……を強調している。 「この過程において、私たちは良心や人間性を決して失ってはなりません。」

彼は企業の健全な発展に関心を寄せ、企業が繁栄するためには、 「私たちは、自らの本業に心を込めて専念しなければなりません。」そして、「政府と企業との間で清潔で緊密な関係を築くことこそが、唯一確実な前進の道です。」

彼は初等教育および中等教育について懸念を抱いており、次のように述べています。 「私たちは、自らのルーツを忘れてしまった世代を生み出してしまってはなりません」「子どもたちが自分たちの出自を理解できるよう支援する必要があります」

このコピー 果てしなく広がる星々の海のような誠実さは、さまざまな人々に届くとき、心からの言葉や温かく慰めるような挨拶という形をとる。

民主政党および無党派の有識者に対し、彼は、重要な局面において政権運営に参画し、極めて重要な事項について助言を賜ることを願うと表明した。 「中国共産党の良き顧問であり、有能な補佐官であり、信頼される同僚たるべし。」

昨年の両会において、中国共産党政治協商会議代表団に向けた演説の中で、彼は各級の指導幹部に対し……するよう促した。 「知識人に対して親密で率直な友となりなさい」と述べ、才能を認め、大切にし、有効に活用し、寛容に受け入れ、そして結集させる必要性を強調した。

真摯な献身と熱烈な誠意が、誰の目にも明らかにさらされる。

習近平氏は次のように述べた。 「私が最も懸念するのは、依然として困窮する人々です。」

内モンゴル代表団において、彼は率直に次のように述べた。 「私は、中国共産党中央委員会が少数民族地域および辺境地域をいかに重視しているかを示し、未発展地域の発展を加速させ、貧困撲滅戦で決定的な勝利を収めるという決意を強調するため、内モンゴル自治区の選挙への参加を選択しました。」広東省代表団の審議に出席した際には、彼は詳細にこう尋ねた。「昨年、何人が貧困から脱却しましたか」「残る貧困人口は主にどこに集中していますか」。

2017年、四川省代表団の審議に出席した際、彼は涼山イ族自治州にある「絶壁の村」について深い懸念を示しました。2016年には湖南省代表団の会議において、かつて貧困に苦しんでいた石仏洞村の若者たちが嫁を迎えることを心配していました……

彼がこれほど具体的で細やかに尋ねるのは、この土地とそこに暮らす人々への愛が真摯で深いからだ。

「私たちは、自らの両親を愛するように人民を愛し、その利益のために尽力し、より良い生活へと導かなければならない。」真摯な思いが深く胸に刻まれるとき、それはまっすぐに心に届く。これこそが、人民の指導者としての真心からの献身である。

ガード 「真」は、基本に徹することを意味する。

中国の夢を実現する過程において、表面的な取り組みに終始したり、中途半端な方法で努力を薄めたりすることは許されません。

内モンゴル代表団の審議に参加する中、習近平氏は、一部の地方における貧困扶助事業における形式主義、官僚主義、虚偽報告などの現象に対し、国民が深い不満を抱いていると指摘した。これを受け、彼は明確な指示を出した。 「これは極めて厳粛な態度で対処しなければなりません」と彼は強調し、貧困削減分野における腐敗や不正行為の根絶に向けた徹底した特別キャンペーンの実施、貧困扶助資金の管理の強化、ならびに当該資金の流用や横領に対して厳格かつ断固たる処罰を科すことを求めました。

これにより、昨年、習近平氏が遼寧省代表団の審議に出席した際の場面が思い起こされる。ある代表が発言している最中、遼寧省の一部の市や町では、経済データを著しく虚偽記載する悪弊が長年にわたり蔓延していると指摘された。その際、総書記は口を挟み、次のように述べた。 「この傾向は決して根付かせてはならず、断固として抑制しなければなりません」と彼は強調し、貧困削減の取り組みは実情に即した徹底した方法で進められるべきだと付け加えた。

両会における deputies や委員との意見交換の際、問題を指摘するたびに、必ずさらなる明確化を求め、細部に至るまで見落としを許さず、……を追求した。 「本当に」熱心な。

捏造や欺瞞を避けるためには、より深い次元で、政治的成果に対する正しい見方を涵養することが不可欠である。山東省代表団の審議に参加した際、習近平氏は次のように述べた。 「私たちは、国民が目に見え、肌で感じ、その恩恵を享受できる具体的で実質的な成果をともに創出し、同時に、将来の世代のために基盤を整え、堅固な土台を築き、長期的な利益をもたらす取り組みを進めなければなりません。目立つ成果と陰で支える貢献の両方を追求し、個人の名声や評価を排して、国民からの真の称賛と、歴史によってしっかりと受け継がれる永続的な評価を求めてまいります。」

しっかりと握りしめて 「真の」成果を生み出せるのは、「真の」データだけである。また、表面的な貢献だけでなく潜在的な貢献までもが評価されてこそ、はじめて「真の」功績といえるのだ。

リクエスト 「真理」は、「根本原則」の堅持を旨としている。この「根本原則」とは、わが党の創立に際してその歩みを導いた初志である。

長年にわたり開催されてきた両会の各会期において、習近平氏は一貫して、権力は極めて慎重に行使されなければならないとの強い警鐘を鳴らしてきた。 「ハンドル」――誠実というベルトをしっかりと締め、私たちは「腐った木」を根こそぎ取り除き、「病んだ木」を治し、「曲がった木」をまっすぐに立てなければなりません。政治の生態系もまた、清潔で活力に満ちたものでなければなりません。そして、規律を単なる形骸化した威嚇の道具にしてはなりません……

今年の両会における広東代表団の審議への参加中、習近平氏は次のように強調した。 「各級の指導幹部をはじめ、些細な事柄に至るまで着実に取り組み、不正風紀の再発を断固として防止するとともに、党中央八項目規定の精神の貫徹において収めた成果を不断に固め、さらに拡大していきます。」

重慶代表団の審議中、彼は党員および幹部を対象に講演を行った。 「政治的徳」の本質的原則――大いなる徳を守り、公的な道義を遵守し、厳格な個人的誠実さを保つこと――

高潔な道徳的操守を堅持するとは、自らの理想と信念を揺るぎなく鍛え、揺るぎない党性を涵養し、是非善悪の問題に毅然と立ち向かい、試練や苦難にも恐れず、あらゆる誘惑に対しても断固たる姿勢を保つことを意味する。

公共の道徳を守ることは、私たちの使命感を一層強め、心から人民に奉仕し、党は公のために存在し、人民のために統治するという原則を揺るぎなく堅持することを意味します。また、人民のより良い生活への願いこそが私たちの究極の目標であるという誓いを自覚的に実践し、無私の心で広大な世界を胸に抱くことを求めます。

個人の誠実さを涵養することは、自らの行いと振る舞いを厳格に律することを意味する。すべての党員および幹部は、貪欲を戒め欲望を抑え、自己規律を徹底し、公共のために尽くすとともに、人民から託された権力を真摯に行使して、人民の利益に資するよう努めなければならない。

習近平氏は繰り返し強調してきましたが、 「心に信仰を抱けば、足元には力が宿る」；「自らの理想と信念を揺るぎなく堅持し、共産主義者の精神的志向を一貫して追求することは、常に共産主義者としての存在意義と使命の根本である。」

私たちが共産党員としての真の品格と公務員としての本質を守り、共産党の初心と本質をしっかりと護るためには、理念と信念を揺るぎなく鍛え、使命感を一層強め、党の統治において揺るぎない明晰さと冷静沈着さを保つことこそが不可欠である。

初心を貫き続けることこそが、風雨に耐え、艱難辛苦に耐え抜く道であり、ひいては人民の幸福を真に確保し、国家の復興を実現するための鍵である。この点において…… 真の意味は深遠で、永遠に続くものです。

「高い地位には、当然ながら広く遠くまで届く声が伴う。」第19回党大会以降、初めて全国人民代表大会および中国人民政治協商会議で行った演説において、習近平氏は真摯かつ切実な姿勢で指導を示し、疑義を解き明かした。その言葉には、真理を求める揺るぎない信念に裏打ちされた、国家と人民への深い献身が込められており、私たち一人ひとりがじっくりと読み込み、深く省みるべきものである。

II. 両会における習近平氏の新たな発言 「把握」の章：それは理性と感情の両方を捉え、さらにいえば、民衆の心までもしっかりと掴む。

「改革」を徹底して推進し、イノベーションを牽引するとともに、世界中から優秀な人材を惹きつける。

「発展は最優先課題であり、人材は第一の資源であり、イノベーションは原動力である。」広東省代表団において、習近平氏は初めて、「発展」「人材」「イノベーション」をいずれも極めて重要な事項として同等に位置づけた。

改革を推進するためには、まず三つの重点課題に注力しなければなりません…… 「第一位」という“新たな表現”は、それらが極めて重要であることを示している。

「中国がイノベーション主導の発展路線を追求せず、旧来の成長エンジンから新たな成長エンジンへの円滑な転換を実現できなければ、真に強国となることは決してない」と習近平氏はさらに説明した。「強国になるためにはイノベーションが不可欠であり、イノベーションは人材に依存する」と述べたうえで、「人材政策とイノベーションメカニズムは、次の段階の改革における重点課題となる」と付け加えた。

これが弁証法的視点である。

広東省および山東省の代表団において、習近平氏は農村振興の推進における人材の重要な役割を強調し、……が必要であると指摘した。 「大学卒業生、さらには海外で研修を積んだ人材にも、故郷へ戻って農業に従事するよう促す」ことと、「優秀な専門家が農村の舞台に踏み出し、自らの技能を存分に発揮できるようにしなければならない」。

徳は修練によって育まれ、思考もまた、鍛えられれば決して枯渇することはない。 「世界各地から優秀な人材を招き、活用する」ことは、習近平氏の人材に関するビジョンの核心的な理念として長く掲げられており、中国共産党第18回全国代表大会以降は、イノベーションの強力な推進と飛躍的発展の追求に向けた重要な施策としても機能している。大局的な発展の潮流を踏まえ、習近平氏は真摯な思いを込めて次のように述べている。「科学技術イノベーションにとって好ましい『ミクロ環境』を整え、優秀な人材を引き付け、定着させる力を高めなければならない」「国内外で育った人材を同等に重視し、彼らが自らの志を実現するとともに国家のために貢献できるようにすべきである」。

「改革を『つかみ』、イノベーションを促進し、すべての人が自らの潜在能力を十分に発揮できるようにするとともに、あらゆる資源が最大限に活用されるよう確保する――習近平氏の言葉は重みと真情を備え、深い先見性と広範な視野を示している。」

「 つかむ 農村振興：貧困との決戦。

中国共産党第18回全国代表大会以降、両会の毎年の会期において、習近平氏は機会を捉えて各分科会や審議に参加し、代表・委員らと意見交換を重ねながら、貧困撲滅戦の勝利に向けた戦略を共に描いてきた。今年の両会でも、同氏は再び情勢を的確に見極め、貧困削減の取り組みを一層推進するための処方箋を示した。 —「貧困削減の取り組みを農村振興戦略の実施と一体的に推進する。」

「農村振興戦略の実施は、中国共産党第19回全国代表大会において下された重大な決断・部署であり、小康社会の全面的建設における決定的な勝利の確保と、社会主義現代化国家の全面的建設という重要な歴史的任務を果たすためのものであるとともに、新時代における『農業・農村・農民』関連事業を推進するうえでの根本的な指針となっている。」

「貧困との闘いに勝利するためには、極度の貧困地域での勝利が鍵であり、また、貧困層が集中する町や村（ソム、ガチャ）における課題を克服することが極めて重要である。」内モンゴル代表団において、習近平氏は、大多数の農牧民の生活環境を全面的に改善するため、より強力な措置とより細やかな取り組みを一層推進するよう求めた。

「農村振興戦略の実施は、包括的な計画と科学的な推進を要する重大な事業である。」山東省代表団において、習近平氏は農村振興戦略について詳細に説明し、産業・人材・文化・生態・ガバナンスの各分野における五つの「振興」を明確に示した。内外の諸要素を統合し、個別の施策と広範なシステム的アプローチをバランスよく配慮することで、農村振興を推進するための強固な枠組み――いわば「四梁八柱」に相当するもの――を確立した。

「農業が強いかどうか、農村地域が美しいかどうか、農民が豊かであるかどうか――これらの要素こそが、全面的に小康社会の質と社会主義現代化の水準を左右する」と習近平氏は厳粛に幹部らに訓示し、農村振興戦略の実施の重要性と必要性を深く認識するとともに、着実で実践的な取り組みを通じてこれを確実に推進するよう促した。

中国共産党第18回全国代表大会以降、全国的には 6,800万人以上が貧困から脱却し、習近平同志を核心とする党中央は、世界の貧困削減の歴史において輝かしい偉業を成し遂げた。

2020年には、中国は小康社会を全面的に実現する。貧困撲滅キャンペーンを予定通りに達成することで、中華民族の数千年にわたる歴史において初めて、全国的に絶対的貧困が根絶され、人類全体にとって極めて重要な画期的な成果を挙げることになる。

「社会全体が総動員され、最も優れた力を結集し、的確な施策を講じて、不断に新たな勝利を確保しなければならない。」農村振興において大きな前進を遂げ、貧困との闘いに勝利を収めたことにより、習近平氏の断固たる呼びかけは、勝利への鼓動を高らかに響かせている。

政治生態系を「抑制」し、腐敗を一掃して清廉さを促進し、正義を守り、悪を排除する。

「すべての仕事をしっかりと行うためには、健全な政治環境を整えなければならない。」 「自然の生態系と同様に、政治環境も油断すれば容易に汚染され、いったん問題が生じれば、その回復には多大な代償を伴う。」 政治環境は、毎年開催される全国人民代表大会と中国人民政治協商会議の両会における習近平氏の演説において一貫して取り上げられてきたテーマであり、今なお彼が常に最優先で重視する重要な課題である。

2015年の両会において、習近平氏は吉林省代表団に対し、汚染された政治環境は厳しい統治の風土を招き、清廉で正直な政治生態系こそが公共サービスに好ましい環境を育むと強調した。また、江西省代表団に対しては、腐敗した官僚を厳正に処罰することは、健全で健康的な政治生態系を維持するうえで不可欠な要件であると指摘した。

2017年の両会において、習近平氏は遼寧省および四川省の代表団に演説する際、政治生態の問題について改めて言及し、「重要な少数」に対し、「権力という『ハンドル』をしっかりと握り、清廉さという『シートベルト』をしっかり締め、腐敗を一掃して清廉な者を推進し、正義を守りながら悪を排除するよう」求めた。

今年の両会において、習近平氏は重慶代表団で……を用いた。 「政治的要請」「緊急の必要性」「重要な保障」という三つの指摘は、健全な政治生態系が改革と発展において果たす重要な役割を深く示しており、また、「必ず」の強い意志によって明確に示された四つの道筋を描き出しています。さらに、指導幹部は「政治的清廉さを堅持」し、すなわち「大いなる徳を示し、公的な道徳を守り、個人の倫理を厳格に涵養」しなければならないことを力強く強調しています。

党の自己規律をあらゆる面で一層強化し、揺るぎない警戒を維持し、長期にわたり持続的な成果を収めることを追求しなければなりません。これは、習近平同志を核心とする中共中央が、風紀・作风建设について一貫して明確な認識を有し、それを着実かつ果敢に貫徹していくという姿勢を示すものです。

4年前にも、同じく 両会期間中、習近平氏は安徽代表団に対し、「三厳三実」の要求を提起し、各級の指導幹部は、自己修養・自己規律・権力行使の各面で厳格さを貫き、同時に計画においても、事業においても、身の振る舞いにおいても、いずれも実事求是の姿勢を堅持しなければならないと強調した。

中国共産党第18回全国代表大会以降、習近平氏は党の風紀を強力に整備し、政治環境を浄化し、党のイメージを一新してきました。その結果、党と政府の風紀は着実に改善され、社会の風俗も着実に向上し、広範な幹部と一般市民は、仕事への献身と起業・創業の意欲という新たな気概を示しています。

新しい時代は新たな成果を求めており、……を必要としています。 問題に正面から取り組む真摯な決意、果断に行動する大胆な覚悟、効果的に実行する巧みな手腕、そして長期にわたり努力を継続する粘り強い忍耐力をもって、あらゆる任務を勤勉と献身をもって着実に遂行し、中国の夢の実現に向けて一歩一歩着実に前進してまいります。

III. 両会における習近平氏の新たな発言 「士」篇：現実に即して、国と民のために実践的なことをなせ

「実用主義」とは、物事を着実に進め、国民に具体的な利益をもたらすことを意味します。

新時代には、お得なセールが数多くあります。

山東省代表団の審議において、習近平氏は次のように強調した。 「私たちは、国民が目に見え、肌で感じ、その恩恵を享受できる具体的で実質的な成果をともに創出し続けるとともに、将来の世代のために基盤を整え、確固たる土台を築き、長期的な利益をもたらす善行にも取り組んでいかなければなりません。」

「実質的で具体的な成果を生み出し、真の利益をもたらす」課題は、直ちに手の届く範囲にあり、取り組む過程で目に見える結果が得られるものである。「基盤を整え、土台を築き、長期的な利点をもたらす善行」は、その成果が将来にわたって熟し、しばしば現れるまでに時間を要する取り組みである。両者いずれにも力を注ぐことは、習近平氏の言葉を借りれば、「目立つ成果と裏方の貢献の両方を成し遂げる」ことでもある。

近いことも遠いことも、いずれも人々の福祉と、国民にとって具体的な利益にかかわる問題である。

5年前、遼寧省代表団とのパネルディスカッションに出席した際、習近平氏は次のように述べた…… 「国民が具体的で実質的な利益を得られるようにする。」

4年前、貴州省代表団の審議に出席した際、習近平氏は次のように述べた。 「具体的な成果を確実に上げ、さらにそれを継続して実現することで、貧困地域の人々が着実に目に見える恩恵を受け続けられるよう、真に保障する。」

3年前、広西代表団の審議に出席した際、習近平氏は……を求めた。 「装飾的な事業は控え、広大な貧困層に裨益する具体的な施策により一層注力しましょう。」

2年前、青海代表団の審議に出席した際、習近平氏は次のように強調した。 「教育資源への公平なアクセスという課題に取り組むため、貧困家庭の子どもたちが不利な立場でスタートすることを防ぎ、世代間の貧困の連鎖を断ち切るよう、一体となった努力を重ねていかなければなりません。」

一年前、新疆代表団の審議に出席した際、習近平氏は次のように強調した。 「生活と労働環境の改善に向けたプロジェクトをさらに多く立ち上げ、国民に裨益する具体的な施策を一層充実させ、各民族の切実な懸念に応えていくべきである。」

過去5年間は、極めて画期的な時期でした。この期間にわたり、国の経済力、科学技術力、国防力、総合国力および国際的影響力はいずれも著しく向上し、国民の所得向上と幸福感もまた大きく高まりました。

今日、中国は繁栄から強大へと至るという歴史的な飛躍を遂げており、国民の… 達成感への求めは、より高まり、かつより精緻で多面的な基準を伴って、一層切実なものとなっている。

この点に関して、習近平氏は今年の両会で次のように特に強調しました。 「国民が不満や未充足感、あるいは不満を抱いているところには、私たちも力を注ぎ、その懸念を軽減し、困難を解決するためにあらゆる手段を尽くしてまいります。」

人民は常に習近平氏の思想と意思決定の出発点であり、最終的な目標である。そして、人民の幸福を真摯に追求することは、彼の国家統治に関するビジョンを貫く中心的な軸であり続けている。

「実践性」とは、実践に努め、現場において深く調査・研究を行うことを意味する。

2014年の両会において、安徽省代表団の審議に参加した際、習近平氏は党員・幹部に対し、「三厳三実」の要求を提起した。「計画を立てるにあたっては実事求是に、事業を始めるにあたっては実事求是に、人として生きるにあたっては実事求是に」というものである。「実事求是」という三文字は、「実践的であること」だけでなく、「行動すること」も意味している。

今年の両会において、中国人民政治協商会議の合同小組会に出席した際、習近平氏は、適切な方策を見いだすことが極めて重要であると提起した。 「エントリーポイント、収斂領域および優先事項を特定し、現場における詳細な調査・研究を実施する。」

このような光景はいつでも見られます：

審議の終了に際し、習近平氏は人民政治協商会議の代表者や委員たちの間を歩きながら、それぞれと握手を交わして別れを告げた。各代表は皆、習近平氏にさらに一言二言述べたいと熱心だった。

習近平氏は、彼らの発言に丁寧に耳を傾けるとともに、基層の実情についても代表者らからさらなる洞察を求めた。

過去5年間、このような光景が繰り返し展開されてきました。さらに、多くの代表たちが自発的に習近平氏に招請を申し出、総書記が故郷を訪れてほしいとの願いを表明しています。

時間を巻き戻すと、 2017年、四川省代表団の審議に出席していた際、習近平氏は、涼山イ族自治州の「絶壁の村」に関するテレビ報道を視聴したことを紹介し、「とりわけ村民たちの厳しい交通状況を目にして、深く心を痛めた」と述べました。これを受け、今年の春節前夜、大涼山山脈に位置するイ族の村落には特別な客人が訪れました――それは習近平総書記です。彼は貧困世帯のイ族家庭を訪ね、地元の幹部や住民とともに、的確な貧困扶助策について意見を交わしました。

2016年の両会期間中、習近平氏は黒竜江省および青海省の代表団の審議に参加した。同年、同氏は黒竜江省と青海省の両省で現地視察を実施した。

2015年の両会期間中、習近平氏は吉林省と江西省の両代表団の審議に出席した。その数か月後、約束どおり長白山の麓を訪れた。2016年春節を前にしては、再び井岡山の貧困農村を訪れ、慰問と現地調査を行い、この革命老区の人々に新年の祝意を伝えた。

2014年の両会期間中、習近平氏は上海代表団に演説する際、自由貿易試験区の発展を一段と推進することを特に強調した。その直後、同氏は上海自由貿易试验区を視察し、調査研究を行った。

2013年の両会期間中、習近平氏は遼寧省代表団の審議に出席した。同年8月には、大連市や瀋陽市など各地を訪れ、旧工業基地の再構築・高度化・活性化について踏み込んだ視察を行った。

すべては実践から生まれ、すべては実践によって試される。過去5年間、習近平氏は常に自らの見聞を照らし合わせ、人々の声に真摯に耳を傾け、具体的な行動を通じて自らの神聖な使命を果たしてきた。

IV. 両会における習近平氏の新たな発言 「行動」の章：幸福は苦闘によって得られ、国家の繁栄は実践的努力にかかっている。

努力すること自体が、幸福の一形態である。

「努力すること自体が、幸福の一形態である。真に幸福な人生と呼べるのは、ただ努力し続ける人生だけだ。」2018年の春節の集いにおいて、習近平氏は「奮闘」という言葉を実に22回も熱心に用いました。さらに、彼は「奮闘」の深い意義について次のように説きました。

— 努力は苦難を伴い、艱難辛苦によってこそ人は鍛えられる。苦難なくして真の努力はあり得ない。私たちは、勤勉と忍耐の試練の中で、勇気をもって自らの魂を浄化し、意志を鍛え、信念を固めていかねばならない。

— 努力とは長期にわたる営みである。先駆者たちは木を植え、その陰を後世の人々が享受するのだ。偉大な事業には、数世代、さらには数十世代にわたり、不断の努力が求められる。

― 苦闘には数々の曲折が伴います。ことわざにもあるように、「幾多の犠牲を重ねて生まれた大きな志によって、私たちはあえて天地を一新するのです」。努力するとはすなわち犠牲をいとわないことであり、私たちは常に恐れを知らぬ決意と無私の献身の精神を貫かねばなりません。

恐れを知らず、自己犠牲の精神を持つことは、志を抱く者にとって根本的な資質である。まさにこの理由から、 「努力する者こそが最も精神的に満たされ、また、幸福を最もよく理解し、それを最も深く味わうことができるのです。」

多くの代議員や委員は、これを痛切に感じている。

揚州市公立病院管理委員会を代表する王景成氏は、自らの業務に照らして次のように述べた。 「幸福はどこから生まれるのでしょうか。それは、患者の病気がうまくコントロールされるにつれて、その状態が改善していくのを目の当たりにする、言葉では言い表せない喜びです。」

労働者の最下層から管理職へと昇り詰めた移住労働者代表として、江蘇省代表団の段軍代表は、自らの経験を踏まえ…… 20年以上にわたる豊富な実務経験を踏まえ、彼は深い確信を込めてこう述べた。「努力とは単なる経験にとどまるものではなく、成長の一つの形でもあるのです。」

四川省の代表である李軍氏は、次のように述べた。 「総書記の言葉は、私の心の奥深くに響きました。今年で私は村の党書記を務めて十年になります。今日、村民たちの懐はかつてないほど豊かになり、努力と粘り強さがもたらす幸福感は、実に甘美なものとなっています。」先日、成都で開かれた「標的型貧困撲滅戦の勝利」に関するシンポジウムにおいて、総書記はこの農村出身の基層幹部と温かい対話を交わしました。

幸福は努力によって得られるものであり、真に幸福な人生とは、不断の努力を重ねる人生にほかならない。この二つの言葉は互いに補い合い、それぞれがもう一方を照らし出す。数え切れないほどの成功者たちの、たゆまぬ奮闘の日々が、この真理を幾度となく証明している。

「私たちは、より良い生活を求める人民の願いを揺るぎなく目標とし、人民のためにたゆまず奮闘し、人民とともに前進し、偉大な闘争の遂行、偉大な事業の建設、偉大な事業の推進、そして偉大な夢の実現という各段階に、奮闘の精神を全面的に貫徹させることで、活気に満ちた競い合いと団結した努力の豊かな雰囲気を育んでいかなければならない。」

習近平氏が述べたように、 「新しい時代は、努力する者の時代である。」

私たちは、努力する精神を育むとともに、計画を立てて成功を収める能力も身につけなければなりません。

習近平氏は一貫して提唱してきた 「実践的な行動」という二語。

2012年、総書記に就任して間もなく、習近平氏は初めての地方視察として広東省を訪問し、各級の指導幹部に対し、「空論は国を損ない、実行こそ国を強める」という原則を胸に刻むよう促した。また、小康社会の全面的実現、近代化の基本的実現、そして中華民族の偉大な復興の実現は、いずれも懸命な努力と具体的な取り組みにかかっていると強調した。

「行動」はあくまで「実践的」でなければならず、実践的な行動とは決して無謀でも盲目的でもありません。それは、着実な忍耐と、堅実な計画立案と効果的な実行を両立させる体系的なアプローチを必要とするものです。

山東省代表団において、習近平氏は……について体系的に論じた。 「成功は必ずしも私に帰すべきではない」という精神は、党員一人ひとりに対し、国民にとって具体的な利益をもたらし、目に見え、実感できる実務を着実に遂行するとともに、将来の世代のために基盤を固め、確かな土台を築き、長期的な利益を生み出す取り組みにも力を注ぐよう求めている。

「基盤を固め、土台を築く」ことは、揺るぎない不屈の精神で貫かれねばなりません。中華民族が立ち上がり、富強へと歩みを進め、やがて強大さを確立するに至るまでの道のりは、まさに奇跡を次々と生み出してきた不断の営みであり、私たちには「たゆまぬ気概と不屈の闘志をもって前進し、国家の復興という壮大な目標に向かってなお一層邁進し続ける」ことが求められています。

一方で、実情を十分に把握したうえで、各地の事情や当面の情勢、直面する具体的な課題に応じて、それぞれに適した対策を講じなければなりません。また、……を備えていなければなりません。 「問題志向の思考」と「着実な実行」こそが、「成功を収める」ための鍵である。

習近平氏の両会における言動は…… 「実行における卓越性」のモデル：

内モンゴル代表団において、彼は同地域の経済発展の実情を踏まえ、次のように強調した…… 「私たちは羊や石炭、土壌、天然ガスだけに注目してはなりません。その代わりに、新産業、新たな成長エンジン、そして新たな成長拠点を力強く育成すべきです。」

広東省は改革開放の先駆けである。新たな情勢に対応するため、彼は広東代表団において初めて…… 「発展・人材・イノベーション」は、三つの「第一」として位置付けられました。

山東省は農業の大省であり、山東省代表団において、第19回党大会で打ち出された農村振興戦略の具体的な実施計画を示した。

重慶代表団において、彼は孫政才の有害な影響を政治的に一掃することに重点を置いた…… ボとワンの残された負の遺産に向き合う実践的な取り組みは、政治的道徳に関する深い教訓となり、党員・幹部に対し、大いなる道徳的原則を堅持し、公の倫理を守り、個人の品性を厳格に涵養することを教えている。

両方とも持っている 「個別」の対象性は、その広範な適用可能性によって補完され、深い共感を呼び起こすと同時に知的刺激を与えるものとなっている。習近平氏の、個別から一般へと進むアプローチは、弁証法的唯物論の本質を体現している。

「良い仕事」とは、業務を綿密かつ効果的に遂行し、徹底的かつ深く追求することも求められます。

2015年の両会期間中、吉林省代表団の審議に参加した際、習近平氏は「たたらを打ち込む」精神――一つひとつの任務を最後までやり抜き、揺るぎない粘り強さで前進し、「すべての事案について追跡し、すべての問題に対して応答を届ける」ことを堅持する必要性を強調した。2017年の両会では、上海および四川省の代表団に対し、「刺繍」の比喩を用いて、都市ガバナンスと貧困扶助に関する細やかな要請を示した。

一言で言えば、 たゆまぬ努力によって成功を手にするには、後世に残る足跡を刻み、消えることのない印象を残すほかありません。

空虚な幻想に浸ったり、虚偽の言辞を追い求めたりすることなく、彼は着実に、かつ実務的に、一歩ずつ自らの仕事を遂行してきた。長年にわたり開催される両会において、習近平氏の…… 「プラグマティズム」の講義は、鮮やかでありながらも深遠である。

「新時代はすべての個人に属しており、私たち一人ひとりがこの新時代の証人であり、発起者であり、築き手です。誠意をもって団結し、共に奮闘する限り、いかなる力も中国人民が夢の実現へと歩む道を阻むことはできません！」習近平氏は、中華民族の偉大な復興を推進し、舵をしっかりと握り、あらゆる力を結集して、新時代において前進するために必要な強大な勢いを呼び起こしています。